流れ星へ - 新山志保&津野田なるみ&坂本千夏

[00:00.1]流れ星 - 新山志保&津野田なるみ&坂本千夏
[00:00.2]作词：武内直子
[00:00.3]作曲：鈴木キサブロー
[00:02.88]Search for Your LOVE
[00:08.07]寻找你的爱
[00:08.07]Search for Your LOVE
[00:18.42]寻找你的爱
[00:18.42]きみはいつも
[00:20.31]你总是
[00:20.31]かがやいていた
[00:23.12]闪烁着
[00:23.12]笑顔ひとつ
[00:25.12]你的微笑
[00:25.12]ちいさな星
[00:30.41]就如同一个小星星
[00:30.41]大切にしてたよ
[00:35.04]让我珍爱无比
[00:35.04]永遠のStarlight
[00:37.37]永远的星光
[00:37.37]あの日ぼくは
[00:39.81]那一天
[00:39.81]守れなくて
[00:42.6]我无法保护你
[00:42.6]くやしなみだ
[00:44.67]只能流着
[00:44.67]こらえただけ
[00:50.02]懊悔的泪
[00:50.02]痛みが残るよ
[00:53.45]留下的只有痛楚
[00:53.45]忘れないSweet heart
[00:56.98]忘不了你，甜心
[00:56.98]Search for Your LOVE
[00:59.4]寻找你的爱
[00:59.4]宇宙の水晶
[01:01.85]宇宙的水晶
[01:01.85]Search for Your LOVE
[01:04.02]寻找你的爱，
[01:04.02]なかないでくれ
[01:06.72]别为我哭泣
[01:06.72]Search for Your LOVE
[01:08.96]寻找你的爱，
[01:08.96]ほんとうは
[01:11.69]真的
[01:11.69]だきしめたいのさ
[01:16.770004]好想紧紧拥抱你
[01:16.770004]君の香りずっと
[01:20.96]我总是在追寻着
[01:20.96]さがしてる
[01:22.16]你的甜香
[01:22.16]ぼくの声よとどけ
[01:25.34]以传达我的声音
[01:25.34]あいしてる
[01:26.71]我爱你
[01:26.71]いまどこにいるの
[01:29.88]你现在在哪儿？
[01:29.88]Moonlight Princess
[01:31.59]月光公主
[01:31.59]ぼくのプリンセス
[01:36.07]我们的公主
[01:36.07]こたえてAnswer for me
[01:41.06]回答我吧 回答我吧
[01:41.06]いますぐAnswer for me
[01:45.65]现在立刻 回答我吧
[01:45.65]こたえてAnswer for me
[01:50.259995]回答我吧 回答我吧
[01:50.259995]やさしくAnswer for me
[01:56.06]轻柔地 回答我吧
[01:56.06]Search for Your LOVE
[02:00.58]寻找你的爱
[02:00.58]Search for Your LOVE
[02:05.52]寻找你的爱
[02:05.52]Search for Your LOVE
[02:10.41]寻找你的爱
[02:10.41]Search for Your LOVE
[02:25.74]寻找你的爱
[02:25.74]とおい夜空
[02:27.61]穿越遥远的
[02:27.61]かけぬけてく
[02:30.38]夜空
[02:30.38]流れ星に
[02:32.51]我在流星前
[02:32.51]願うよいま
[02:37.72]许下愿望
[02:37.72]あいたいとささやく
[02:41.36]喃喃自语着想见到你
[02:41.36]つたえてよStarlight
[02:44.74]星光啊，请传达我的信息吧
[02:44.74]時がすぎて
[02:47.05]光阴飞逝，
[02:47.05]おとなになる
[02:50.0]我已长大
[02:50.0]ぼくはやっと
[02:52.09]最终
[02:52.09]気づいたのさ
[02:57.29001]我感到
[02:57.29001]たりないかけらに
[03:00.44]这片片记忆并不足够
[03:00.44]そばにいてSweet heart
[03:04.33]呆在我身边吧，甜心
[03:04.33]Search for Your LOVE
[03:06.74]寻找你的爱，
[03:06.74]銀の海原
[03:09.24]银色的种子
[03:09.24]Search for Your LOVE
[03:11.6]寻找你的爱，
[03:11.6]船はただよう
[03:14.11]漂泊的小船
[03:14.11]Search for Your LOVE
[03:16.28]寻找着你的爱
[03:16.28]くるおしさに
[03:18.78]疯狂地，
[03:18.78]流されてゆく
[03:24.11]我被急流冲走
[03:24.11]君の香りずっと
[03:28.17]我总是在追寻着
[03:28.17]さがしてる
[03:29.1]你的甜香
[03:29.1]ぼくの声よとどけ
[03:32.7]以传达我的声音
[03:32.7]あいしてる
[03:34.1]我爱你
[03:34.1]いまどこにいるの
[03:37.45999]你现在在哪儿？
[03:37.45999]Moonlight Princess
[03:39.1]月光公主
[03:39.1]ぼくのプリンセス
[03:43.48]我们的公主
[03:43.48]こたえてAnswer for me
[03:48.14]回答我吧 回答我吧
[03:48.14]いますぐAnswer for me
[03:53.01]现在立刻 回答我吧
[03:53.01]こたえてAnswer for me
[03:57.91]回答我吧 回答我吧
[03:57.91]やさしくAnswer for me
[04:05.6]轻柔地 回答我吧
[04:05.6]こたえてAnswer for me
[04:09.98]回答我吧 回答我吧
[04:09.98]いますぐAnswer for me
[04:15.03]现在立刻 回答我吧
[04:15.03]こたえてAnswer for me
[04:19.93]回答我吧 回答我吧
[04:19.93]やさしくAnswer for me
[04:24.8]轻柔地 回答我吧
[04:24.8]こたえてAnswer for me
[04:29.72]回答我吧 回答我吧
[04:29.72]いますぐAnswer for me
[04:34.62]现在立刻 回答我吧
[04:34.62]こたえてAnswer for me
[04:39.54]回答我吧 回答我吧
[04:39.54]やさしく
[04:41.43]轻柔地