Last First Time - Charlie Puth

[00:00.0]Last First Time - Charlie Puth
[00:00.47]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.47]One two three woooh
[00:04.76]一二三
[00:04.76]There's somethin' bout this
[00:05.86]这一切有其独特之处
[00:05.86]Got me wonderin' what the deal is
[00:07.93]让我很困惑到底是怎么回事
[00:07.93]Oh-oh oh-oh oh-oh-oh baby
[00:12.95]宝贝
[00:12.95]We're makin' out-y in my Audi
[00:15.18]我们在我的奥迪车里亲热
[00:15.18]She the realist
[00:16.16]她是个现实主义者
[00:16.16]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh no
[00:21.33]不
[00:21.33]You don't know what you do to me
[00:24.9]你不知道你对我做了什么
[00:24.9]Told my mama bout you
[00:26.98]跟我妈妈说起过你
[00:26.98]She said finally I'm like
[00:29.7]她说最后我说
[00:29.7]You don't know what you do to me
[00:33.0]你不知道你对我做了什么
[00:33.0]Come on come on come on
[00:36.33]来吧来吧
[00:36.33]This could be out last first time
[00:40.1]这可能是最后一次
[00:40.1]Oh-oh
[00:41.98]
[00:41.98]Another way to say it is to take it all in baby
[00:45.75]换一种说法就是接受一切宝贝
[00:45.75]It's the last first time
[00:48.6]这是最后一次
[00:48.6]Oh-oh
[00:50.24]
[00:50.24]Never want you feelin'
[00:52.04]我不想让你有任何感觉
[00:52.04]But you come in here and steal it
[00:54.05]可你来到我身边偷走我的心
[00:54.05]Come on give me that give me that
[00:58.55]来吧给我一点快乐
[00:58.55]Oh-oh
[01:01.6]
[01:01.6]Give me that give me that
[01:02.77]把一切都给我
[01:02.77]Last first time
[01:05.27]最后一次
[01:05.27]Oh-oh
[01:08.67]
[01:08.67]So give me that last first time
[01:11.5]所以给我最后的第一次
[01:11.5]Yeah I mean you're racing all those faces
[01:13.75]我是说你让所有人都羡慕不已
[01:13.75]Now I keep you in the frame
[01:15.66]现在我把你铭记于心
[01:15.66]Oh-oh
[01:16.58]
[01:16.58]In the frame oh baby
[01:19.55]在镜头里宝贝
[01:19.55]Got my heart racing so impatient
[01:22.21]让我的心怦怦直跳
[01:22.21]Cause I know you feel the same
[01:24.28]因为我知道你和我感同身受
[01:24.28]Oh-oh
[01:25.14]
[01:25.14]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
[01:28.1]我的爱
[01:28.1]You don't know what you do to me
[01:31.64]你不知道你对我做了什么
[01:31.64]Told my mama bout you
[01:33.770004]跟我妈妈说起过你
[01:33.770004]She said finally I'm like
[01:36.479996]她说最后我说
[01:36.479996]You don't know what you do to me
[01:39.96]你不知道你对我做了什么
[01:39.96]Come on come on come on
[01:43.36]来吧来吧
[01:43.36]This could be out last first time
[01:46.9]这可能是最后一次
[01:46.9]Oh-oh
[01:48.68]
[01:48.68]Another way to say it is to take it all in baby
[01:52.54]换一种说法就是接受一切宝贝
[01:52.54]It's the last first time
[01:55.41]这是最后一次
[01:55.41]Oh-oh
[01:56.990005]
[01:56.990005]Never want you feelin'
[01:58.84]我不想让你有任何感觉
[01:58.84]But you come in here and steal it
[02:00.76]可你来到我身边偷走我的心
[02:00.76]Come on give me that give me that
[02:05.39]来吧给我一点快乐
[02:05.39]Oh-oh
[02:08.42]
[02:08.42]Give me that give me that
[02:09.66]把一切都给我
[02:09.66]Last first time
[02:11.93]最后一次
[02:11.93]Oh-oh
[02:15.35]
[02:15.35]So give me that last first time
[02:25.14]所以给我最后的第一次
[02:25.14]Sexy sexy last first time oh-oh
[02:42.16]性感妖娆最后一次
[02:42.16]This could be out last first time
[02:45.58]这可能是最后一次
[02:45.58]Oh-oh
[02:47.14]
[02:47.14]Another way to say it is to take it all in baby
[02:51.07]换一种说法就是接受一切宝贝
[02:51.07]It's the last first time
[02:53.78]这是最后一次
[02:53.78]Oh-oh
[02:55.48]
[02:55.48]Never want you feelin'
[02:57.34]我不想让你有任何感觉
[02:57.34]But you come in here and steal it
[02:59.45999]可你来到我身边偷走我的心
[02:59.45999]Come on give me that give me that
[03:03.85]来吧给我一点快乐
[03:03.85]Oh-oh
[03:06.87]
[03:06.87]Give me that give me that
[03:08.0]把一切都给我
[03:08.0]Last first time
[03:10.43]最后一次
[03:10.43]Oh-oh
[03:13.9]
[03:13.9]So give me that last first time
[03:18.09]所以给我最后的第一次