无尽汪洋 01 - 英语听力
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.51]The South Pacific is a vast ocean wilderness
[00:04.31]南太平洋是一片辽阔的海洋荒原
[00:04.31]Its waters are teeming with life
[00:06.95]它的水域充满了生机
[00:06.95]From tropical coral reefs that attract the great variety to the cooler
[00:11.8]从吸引种类繁多的热带珊瑚礁到气候凉爽的珊瑚礁
[00:11.8]Temperate waters that attract the great numbers
[00:14.66]温暖的海水吸引着众多生物
[00:14.66]So why is it that in the midst of all this richness
[00:17.5]那为何在这如此丰富的世界里
[00:17.5]The world's largest predators
[00:20.24]世界上最大的捕食者
[00:20.24]Can struggle to survive in this endless blue
[00:25.59]在这无尽的蔚蓝中挣扎求生
[00:25.59]Nothing brings home the challenges of surviving
[00:28.12]面对生存的挑战什么都不怕
[00:28.12]In the South Pacific better than the epic true story
[00:36.46]在南太平洋上比史诗般的真实故事更精彩
[00:36.46]That inspired Moby ****On 23rd February 1821
[00:38.63]在1821年2月23日给了莫比灵感
[00:38.63]A lifeboat was found drifting in the eastern Pacific
[00:42.2]一艘漂流在东太平洋的救生艇被发现
[00:42.2]In it lay two American whalemen
[00:45.29]里面躺着两个美国捕鲸人
[00:45.29]Barely alive
[00:47.39]奄奄一息
[00:47.39]Their whale ship had been sunk by an enormous sperm whale
[00:51.1]他们的鲸鱼船被一只巨大的鲸鱼击沉了
[00:51.1]For a staggering three months
[00:52.54]令人咋舌的三个月
[00:52.54]These shipwrecked mariners had sailed
[00:53.46]遭遇海难的水手已经扬帆远航
[00:53.46]Across four and a half thousand miles
[00:56.53]跨越四千五百英里
[00:56.53]Of what may be the loneliest region on Earth
[01:00.47]可能是地球上最孤独的地方
[01:00.47]For these sailors
[01:01.87]为了这些水手
[01:01.87]The South Pacific had become a living hell
[01:05.65]南太平洋变成了生不如死的地狱
[01:05.65]So what is it about this ocean that makes survival here such a challenge
[01:10.065]这片海域究竟是什么让生存变得如此艰难
[00:04.31]南太平洋是一片辽阔的海洋荒原
[00:04.31]Its waters are teeming with life
[00:06.95]它的水域充满了生机
[00:06.95]From tropical coral reefs that attract the great variety to the cooler
[00:11.8]从吸引种类繁多的热带珊瑚礁到气候凉爽的珊瑚礁
[00:11.8]Temperate waters that attract the great numbers
[00:14.66]温暖的海水吸引着众多生物
[00:14.66]So why is it that in the midst of all this richness
[00:17.5]那为何在这如此丰富的世界里
[00:17.5]The world's largest predators
[00:20.24]世界上最大的捕食者
[00:20.24]Can struggle to survive in this endless blue
[00:25.59]在这无尽的蔚蓝中挣扎求生
[00:25.59]Nothing brings home the challenges of surviving
[00:28.12]面对生存的挑战什么都不怕
[00:28.12]In the South Pacific better than the epic true story
[00:36.46]在南太平洋上比史诗般的真实故事更精彩
[00:36.46]That inspired Moby ****On 23rd February 1821
[00:38.63]在1821年2月23日给了莫比灵感
[00:38.63]A lifeboat was found drifting in the eastern Pacific
[00:42.2]一艘漂流在东太平洋的救生艇被发现
[00:42.2]In it lay two American whalemen
[00:45.29]里面躺着两个美国捕鲸人
[00:45.29]Barely alive
[00:47.39]奄奄一息
[00:47.39]Their whale ship had been sunk by an enormous sperm whale
[00:51.1]他们的鲸鱼船被一只巨大的鲸鱼击沉了
[00:51.1]For a staggering three months
[00:52.54]令人咋舌的三个月
[00:52.54]These shipwrecked mariners had sailed
[00:53.46]遭遇海难的水手已经扬帆远航
[00:53.46]Across four and a half thousand miles
[00:56.53]跨越四千五百英里
[00:56.53]Of what may be the loneliest region on Earth
[01:00.47]可能是地球上最孤独的地方
[01:00.47]For these sailors
[01:01.87]为了这些水手
[01:01.87]The South Pacific had become a living hell
[01:05.65]南太平洋变成了生不如死的地狱
[01:05.65]So what is it about this ocean that makes survival here such a challenge
[01:10.065]这片海域究竟是什么让生存变得如此艰难
热门歌曲