Nightshift - Bruce Springsteen

[00:00.0]Nightshift - Bruce Springsteen
[00:09.25]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:09.25]Lyrics by：Francine Golde/Dennis Lambert/Walter Orange
[00:18.51]
[00:18.51]Composed by：Francine Golde/Dennis Lambert/Walter Orange
[00:27.77]
[00:27.77]Marvin he was a friend of mine
[00:36.09]马文他是我的朋友
[00:36.09]And he could sing his song his heart in every line
[00:46.0]歌声中每句都藏着他的心
[00:46.0]Marvin sang of the joy and pain
[00:54.31]马文吟唱欢乐与忧伤
[00:54.31]He opened up our minds I still can hear him say
[01:03.81]他让我们敞开心扉我依然能听到他说
[01:03.81]"Oh talk to me so you can see what's going on"
[01:13.29]“请与我沟通，这样你就能明白发生了什么”
[01:13.29]Say you will sing your songs forevermore
[01:19.14]你说你会永远唱着你的歌
[01:19.14]Forevermore
[01:21.72]直到永远
[01:21.72]Gonna be some sweet sounds coming down on the nightshift
[01:30.82]夜班时分将流淌甜美乐章
[01:30.82]I bet you're singing proud I bet you'll pull a crowd
[01:40.21]我笃定你唱着骄傲的歌我确信你会吸引一群人
[01:40.21]Gonna be a long night it's gonna be all right on the nightshift
[01:47.05]长夜漫漫，夜班加油亦无妨
[01:47.05]On the nightshift
[01:49.08]值此夜班辛勤工作
[01:49.08]You found another home I know you're not alone on the nightshift
[02:03.61]你在夜班中找到了新的归属，我知道你并不孤单
[02:03.61]Jackie hey what you doing now
[02:11.84]杰奇你现在在做什么
[02:11.84]It seems like yesterday when we were working out
[02:21.63]就好像昨天我们还在健身
[02:21.63]Jackie you set the world on fire
[02:30.05]杰基，你曾点燃世界
[02:30.05]You came and gifted us your love it lifted us higher and higher
[02:39.87]你来到我身边你的爱让我们越飞越高
[02:39.87]Keep it up and we'll be there at your side
[02:48.98]坚持下去我们会陪在你身边
[02:48.98]Say you will sing your songs forevermore
[02:54.84]承诺你将歌唱不息
[02:54.84]Forevermore
[02:57.61]永远
[02:57.61]Gonna be some sweet sounds coming down on the nightshift
[03:04.39]夜班将临，妙音降至
[03:04.39]On the nightshift
[03:06.55]在这夜班时刻
[03:06.55]I bet you're singing proud I bet you'll pull a crowd
[03:15.83]我猜你高歌自信，引众人瞩目
[03:15.83]It's gonna be a long night it's gonna be all right on the nightshift
[03:22.85]在夜班中，长夜漫漫，一切都会好起来
[03:22.85]On the nightshift
[03:24.85]你值夜班的每一分努力
[03:24.85]You found another home I know you're not alone on the nightshift
[03:31.64]你在夜晚的岗位上寻得新归宿，我知你不曾孤独
[03:31.64]Gonna miss your sweet voice that soulful noise on the nightshift
[03:40.65]在夜班时分，我会想念你那甜美的嗓音，那充满灵魂的声响
[03:40.65]We all remember you your song is coming through
[03:50.25]我们都记得你你的歌声响起
[03:50.25]Gonna be a long night it's gonna be all right on the nightshift
[03:57.1]漫漫长夜，夜班努力，一切都会好起来
[03:57.1]On the nightshift
[03:59.07]在夜班之中
[03:59.07]You found another home I know you're not alone on the nightshift
[04:08.32]你在夜班中找到了新的归属，我知道你并不孤单
[04:08.32]You found another home I know you're not alone on the nightshift
[04:22.22]你在夜班中找到了另一个家，我知道你在夜晚并不孤单
[04:22.22]On the nightshift
[04:42.99]你值夜勤
[04:42.99]On the nightshift
[04:47.099]值夜勤