Farewell - LEO (리오)

[00:00.45]Farewell - LEO (리오)
[00:03.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.51]词：B.I
[00:04.36]
[00:04.36]曲：White Noise Club
[00:10.05]
[00:10.05]编曲：White Noise Club
[00:21.33]
[00:21.33]어김없이 찾아오는
[00:24.96]如期而至的
[00:24.96]어쩔 수 없는 허전함에
[00:29.48]那无可奈何的空虚
[00:29.48]미래를 모른 채
[00:32.22]在未知的未来里
[00:32.22]웃고 있는 우리 사진을 꺼내보네
[00:38.74]我翻出我们笑着的合照
[00:38.74]다시 돌아가고 싶은 맘은 없지만
[00:43.1]虽然没有想回到过去的心情
[00:43.1]우리가 지나온 모든 장면들이 다
[00:47.44]但我们一起走过的每个瞬间
[00:47.44]떠올릴수록 참 따듯해서
[00:50.16]越回忆越觉得温暖
[00:50.16]마음만 움켜준 채로 애써 눈을 감는다
[00:56.6]只紧紧抓住内心 努力闭上双眼
[00:56.6]It hurt because it mattered
[01:00.61]因为曾珍贵才会痛苦
[01:00.61]가진 전부를 건네던
[01:04.94]我们曾倾尽所有
[01:04.94]그때의 우린 그리움이 되어
[01:11.86]那时的我们 如今变成思念
[01:11.86]흩날리는 꽃
[01:13.32]飘零的花
[01:13.32]Beautiful farewell
[01:16.86]美丽的告别
[01:16.86]추억은 우릴 배웅했고
[01:21.87]回忆送别了我们
[01:21.87]아프지 말라던 그 약속은
[01:25.99]不再受伤的承诺
[01:25.99]결국 지키지 못했지
[01:30.94]最终却未能兑现
[01:30.94]Beautiful farewell
[01:34.4]美丽的告别
[01:34.4]나의 일부를 떼어내고
[01:39.28]割舍了自己的一部分
[01:39.28]이별과 잊음은 다른 의미란걸
[01:44.47]离别与遗忘是不同的意义
[01:44.47]그제야 알았지
[01:47.67]直到那时才明白
[01:47.67]My love my love
[01:49.15]我的爱 我的爱
[01:49.15]누구보다 가까웠던 너와 난
[01:52.94]你和我曾比谁都更亲近
[01:52.94]이젠 막연함 그 언저리에 서있나
[01:57.25]如今却站在模糊的边缘
[01:57.25]안부를 묻기도
[01:58.85]连问候
[01:58.85]조심스러운 사이가 되어
[02:02.18]都变得小心翼翼
[02:02.18]How did we end up here 마음은 폐허
[02:06.34]我们是如何走到这一步 心已成废墟
[02:06.34]It hurt because it mattered
[02:10.44]因为曾珍贵才会痛苦
[02:10.44]가진 전부를 건네던
[02:14.77]我们曾倾尽所有
[02:14.77]그때의 우린 그리움이 되어
[02:21.70999]那时的我们 如今变成思念
[02:21.70999]흩날리는 꽃
[02:23.20999]飘零的花
[02:23.20999]Beautiful farewell
[02:26.72]美丽的告别
[02:26.72]추억은 우릴 배웅했고
[02:31.64]回忆送别了我们
[02:31.64]아프지 말라던 그 약속은
[02:35.86]不再受伤的承诺
[02:35.86]결국 지키지 못했지
[02:40.68]最终却未能兑现
[02:40.68]Beautiful farewell
[02:44.2]美丽的告别
[02:44.2]나의 일부를 떼어내고
[02:49.1]割舍了自己的一部分
[02:49.1]이별과 잊음은 다른 의미란걸
[02:54.39]离别与遗忘是不同的意义
[02:54.39]그제야 알았지
[02:57.51]直到那时才明白
[02:57.51]My love my love
[02:59.73]我的爱 我的爱
[02:59.73]Woo woo woo woo woo woo
[03:08.51]
[03:08.51]Woo woo woo woo woo woo
[03:13.051]