Night Vision - Super Furry Animals

[00:00.0]Night Vision - Super Furry Animals
[00:12.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.83]We were the upside of down on a Saturday night
[00:16.01]我们在周六晚上天翻地覆
[00:16.01]And the girls were bickering and starting to fight
[00:19.27]女孩们在争吵开始打架
[00:19.27]"Hey you don't push just wait your turn"
[00:22.39]嘿别逼我等着轮到你吧
[00:22.39]Said the bouncer to the woman with the carpet burn
[00:25.39]保镖对着地毯烧起来的女人说
[00:25.39]Said "I exist in flexitime
[00:28.17]我说我活在弹性时间里
[00:28.17]You'll need a ruler 'cause I'm out of line
[00:31.75]你需要一把尺子因为我太过分了
[00:31.75]Your energetic young face will change to mush
[00:35.08]你朝气蓬勃年轻的脸庞会变得苍白无力
[00:35.08]And the policeman will keep hush hush" and say
[00:39.92]警察会保持沉默然后说
[00:39.92]Night vision night vision night vision night vision
[00:52.07]夜视仪
[00:52.07]Enigmatic panda team
[00:54.29]谜一样的熊猫团队
[00:54.29]And we don't think about reason when we have a dream
[00:57.24]当我们心怀梦想时我们不会思考理智
[00:57.24]And with pine kernel teeth we can chew on bone
[01:00.72]用松仁牙齿我们可以啃骨头
[01:00.72]So count your country overthrown
[01:03.83]所以看看你的国家被推翻了吧
[01:03.83]So we splinter group and do defect
[01:07.12]所以我们分裂成一伙背叛彼此
[01:07.12]So the bouncer threw a wobbler at the woman he decked
[01:09.64]保镖朝和他亲热的女人扔了一把枪
[01:09.64]And we go wham wham wham on the nightclub floor
[01:13.59]我们在夜店里尽情放纵
[01:13.59]But security have immunity don't go
[01:17.08]但是保安有豁免权不要走
[01:17.08]Night vision night vision night vision night vision
[01:30.03]夜视仪
[01:30.03]Well my T-shirt read 'We Love Airplane Noise'
[01:32.69]我的T恤上写着我们喜欢飞机噪音
[01:32.69]And as the Eurogirls kissed the Euroboys
[01:35.82]欧洲姑娘亲吻欧洲男孩
[01:35.82]We say "Bye bye bye it's time to fly"
[01:39.09]我们说再见是时候飞翔了
[01:39.09]And to the easy groove we make a move and go
[01:42.59]随着悠扬的旋律我们开始舞动
[01:42.59]Night vision night vision night vision night vision
[01:56.04]夜视仪
[01:56.04]Night vision night vision night vision night vision
[02:08.87]夜视仪
[02:08.87]Night vision night vision night vision night vision
[03:12.42]夜视仪
[03:12.42]Night vision night vision night vision night vision
[03:25.12]夜视仪
[03:25.12]Night vision night vision night vision night vision
[03:37.98]夜视仪
[03:37.98]Night vision night vision night vision night vision
[03:50.74]夜视仪
[03:50.74]Night vision night vision night vision night vision
[04:03.91]夜视仪
[04:03.91]Night vision night vision night vision night vision
[04:16.56]夜视仪
[04:16.56]Night vision night vision night vision night vision
[04:29.31]夜视仪
[04:29.31]Night vision night vision night vision night vision
[04:34.031]夜视仪