Girl Money(Re-Recorded) - Kix

[00:00.0]Girl Money (Re-Recorded Remastered) - Kix
[00:01.48]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.48]Yeah yeah yeah
[00:06.43]
[00:06.43]Girl money
[00:10.11]姑娘钞票
[00:10.11]Girl money
[00:13.92]姑娘钞票
[00:13.92]Girl money
[00:19.59]姑娘钞票
[00:19.59]I was sittin' alone but not very long
[00:23.64]我独坐片刻但时间不长
[00:23.64]She had a weakness for comin' on strong
[00:27.26]她有一种无法抗拒的魅力
[00:27.26]She was licking my fingers and drinking my booze
[00:30.99]她舔我的手指喝我的酒
[00:30.99]She whispered sweet nothings I said "Baby is it true "
[00:34.72]她轻声说甜言蜜语我说宝贝这是真的吗
[00:34.72]What'd you say
[00:35.65]你说什么
[00:35.65]Show me yours and I'll show you mine
[00:38.66]你说什么
[00:38.66]Ordered a bottle of the finest French wine
[00:38.69]让我看看你的真心我也会让你看看我的真心
[00:38.69]What'd you say
[00:42.64]点了一瓶最好的法国红酒
[00:42.64]Where'd you go
[00:43.44]你去了哪里
[00:43.44]I was heading for heaven when she took the wheel
[00:46.5]当她握着方向盘时我正驶向天堂
[00:46.5]She took me to the cleaners she knows how it feels
[00:50.3]她带我去洗衣店她知道那是什么感觉
[00:50.3]Out all night time to get started
[00:54.11]彻夜狂欢准备开始
[00:54.11]Saving all week for her bedroom party
[00:58.09]一整周都在为她的卧室派对存钱
[00:58.09]Dollar for her drink dollar for the honey
[01:01.89]她的饮料一美元蜂蜜一美元
[01:01.89]Burnin' a hole gonna spend my girl money
[01:06.64]一败涂地我要花我姑娘的钱
[01:06.64]Girl money
[01:07.91]姑娘钞票
[01:07.91]Long legged Rosie from Baltimore
[01:12.22]来自巴尔的摩的长腿Rosie
[01:12.22]Took me farther than I've been before
[01:15.97]带我走得比从前更远
[01:15.97]Oh she loved me for those diamonds and pearls
[01:18.97]她喜欢我身上的钻石和珍珠
[01:18.97]Took me for a ride took me around the world
[01:22.84]带我出去兜风带我环游世界
[01:22.84]What'd you say
[01:26.6]你说什么
[01:26.6]What'd you do
[01:30.41]你做了什么
[01:30.41]Where'd you go
[01:32.15]你去了哪里
[01:32.15]Yeah yeah
[01:56.41]
[01:56.41]Come on baby
[02:04.09]来吧宝贝
[02:04.09]Come on baby keep drivin' me crazy
[02:07.89]来吧宝贝继续让我疯狂
[02:07.89]You know the story I'm speaking of
[02:11.07]你知道我说的那个故事
[02:11.07]Champagne red roses and limos
[02:15.53]香槟红玫瑰和豪车
[02:15.53]Head first to the tunnel of love
[02:19.02]直奔爱的隧道
[02:19.02]Sometimes you're out sometimes you're in
[02:22.64]有时你外出有时你在家
[02:22.64]Sometimes you lose but sometimes you win
[02:26.47]有时你会输有时你也会赢
[02:26.47]Playing the game paying the price
[02:30.33]玩这个游戏付出代价
[02:30.33]We're throwing a party and you're coming tonight yeah yeah
[02:36.45999]我们要举办派对今晚你要来
[02:36.45999]Out all night time to get started
[02:40.0]彻夜狂欢准备开始
[02:40.0]Saving all week for her bedroom party
[02:43.76]一整周都在为她的卧室派对存钱
[02:43.76]Dollar for her drink dollar for the honey
[02:47.57]她的饮料一美元蜂蜜一美元
[02:47.57]Burnin' a hole gonna spend my girl money
[02:52.31]一败涂地我要花我姑娘的钱
[02:52.31]Out all night time to get started
[02:55.43]彻夜狂欢准备开始
[02:55.43]Saving all week for her bedroom party
[02:59.29001]一整周都在为她的卧室派对存钱
[02:59.29001]Dollar for her drink dollar for the honey
[03:02.98]她的饮料一美元蜂蜜一美元
[03:02.98]Burnin' a hole gonna spend my girl money
[03:06.97]一败涂地我要花我姑娘的钱
[03:06.97]Spend my girl money
[03:12.52]花我姑娘的钱
[03:12.52]Girl money
[03:16.59]姑娘钞票
[03:16.59]Girl money
[03:20.20999]姑娘钞票
[03:20.20999]Girl money
[03:24.1]姑娘钞票
[03:24.1]Girl money
[03:29.01]姑娘钞票