DISTANCE - 鈴木愛理
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]DISTANCE - 鈴木愛理 (すずき あいり)
[00:01.8]
[00:01.8]词：Ryosuke Imai
[00:02.25]
[00:02.25]曲：Ryosuke Imai/Tasuku Maeda
[00:03.15]
[00:03.15]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[00:09.77]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[00:09.77]Let me go君に続け
[00:13.27]我将永远紧随于你
[00:13.27]I do anything anyway
[00:17.62]
[00:17.62]この地図の指し示す方へ
[00:20.82]循着你留下的种种踪迹
[00:20.82]君の足取りたどりながら
[00:24.23]朝地图所指的方向奔去
[00:24.23]憧れを力に変えて
[00:26.91]并将憧憬化作助力
[00:26.91]Rock my world baby
[00:29.74]
[00:29.74]あれからどれくらい
[00:32.51]自那以后我究竟
[00:32.51]君に追いつけたんだろう
[00:36.18]在你身后追及了多久
[00:36.18]いつでも前を行く
[00:37.81]一直以来我都在
[00:37.81]その背中を見つめ続けてきた
[00:43.36]注视着你走在前面的那道背影
[00:43.36]遠い道のり 越えて行く度に
[00:49.57]每走过一段遥远的路途
[00:49.57]ホントの強さの
[00:54.09]我便由此而知晓
[00:54.09]意味を知るから
[00:58.06]何为真正的强大
[00:58.06]全てを投げ出したとしてもまだ
[01:02.02]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[01:02.02]君との距離感詰めきれなくて
[01:05.28]填补与你之间拉开的那段距离
[01:05.28]あの日々あの時思い起こせば
[01:08.62]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[01:08.62]この想いよ届け
[01:11.85]便让我将思念传达给你
[01:11.85]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[01:18.65]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[01:18.65]Let me go君に 続け
[01:22.06]我将永远紧随于你
[01:22.06]I do anything anyway
[01:26.45]
[01:26.45]いつかは誰かが私の
[01:29.63]或许在未来的某一天
[01:29.63]背中を追うようになるかも
[01:32.95]也有人会追随我的脚步而来
[01:32.95]それでもペースは落とさずに
[01:35.770004]可即便如此我仍不会放慢速度
[01:35.770004]Run to you baby
[01:38.55]
[01:38.55]振り返らずにゴールを
[01:42.05]义无反顾地朝着终点
[01:42.05]めざし走ってく
[01:44.85]竭力奔跑而去
[01:44.85]いつも自分が
[01:46.33]始终都坚信着
[01:46.33]頂の上にいることだけ信じて
[01:52.03]自己定处于屹立不倒的巅峰
[01:52.03]たとえ何度も 壁を感じても
[01:58.42]哪怕数次感受到壁垒阻碍的存在
[01:58.42]いばらの道を 乗り越えてみせる
[02:05.34]仍会心无旁骛地披荆斩棘 一往无前
[02:05.34]全てを投げ出したとしてもまだ
[02:09.09]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[02:09.09]君との距離感 詰めきれなくて
[02:12.36]填补与你之间拉开的那段距离
[02:12.36]あの日々あの時 思い起こせば
[02:15.71]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[02:15.71]この想いよ届け
[02:18.94]便让我将思念传达给你
[02:18.94]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[02:25.78]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[02:25.78]Let me go君に 続け
[02:29.25]我将永远紧随于你
[02:29.25]I do anything anyway
[02:46.92]
[02:46.92]また君と会える日を信じて
[02:53.49]坚信着你我会迎来重逢之日
[02:53.49]受け止めた想いを未来へと
[02:57.56]我会将曾体会到的种种感受
[02:57.56]届けるのさ
[03:00.61]传达至未来
[03:00.61]全てを投げ出したとしてもまだ
[03:04.45]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[03:04.45]君との距離感 詰めきれなくて
[03:07.76]填补与你之间拉开的那段距离
[03:07.76]あの日々あの時 思い起こせば
[03:11.09]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[03:11.09]この想いよ届け
[03:14.35]便让我将思念传达给你
[03:14.35]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[03:21.09]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[03:21.09]Let me go君に 続け
[03:24.58]我将永远紧随于你
[03:24.58]I do anything anyway
[03:29.058]
[00:01.8]
[00:01.8]词：Ryosuke Imai
[00:02.25]
[00:02.25]曲：Ryosuke Imai/Tasuku Maeda
[00:03.15]
[00:03.15]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[00:09.77]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[00:09.77]Let me go君に続け
[00:13.27]我将永远紧随于你
[00:13.27]I do anything anyway
[00:17.62]
[00:17.62]この地図の指し示す方へ
[00:20.82]循着你留下的种种踪迹
[00:20.82]君の足取りたどりながら
[00:24.23]朝地图所指的方向奔去
[00:24.23]憧れを力に変えて
[00:26.91]并将憧憬化作助力
[00:26.91]Rock my world baby
[00:29.74]
[00:29.74]あれからどれくらい
[00:32.51]自那以后我究竟
[00:32.51]君に追いつけたんだろう
[00:36.18]在你身后追及了多久
[00:36.18]いつでも前を行く
[00:37.81]一直以来我都在
[00:37.81]その背中を見つめ続けてきた
[00:43.36]注视着你走在前面的那道背影
[00:43.36]遠い道のり 越えて行く度に
[00:49.57]每走过一段遥远的路途
[00:49.57]ホントの強さの
[00:54.09]我便由此而知晓
[00:54.09]意味を知るから
[00:58.06]何为真正的强大
[00:58.06]全てを投げ出したとしてもまだ
[01:02.02]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[01:02.02]君との距離感詰めきれなくて
[01:05.28]填补与你之间拉开的那段距离
[01:05.28]あの日々あの時思い起こせば
[01:08.62]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[01:08.62]この想いよ届け
[01:11.85]便让我将思念传达给你
[01:11.85]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[01:18.65]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[01:18.65]Let me go君に 続け
[01:22.06]我将永远紧随于你
[01:22.06]I do anything anyway
[01:26.45]
[01:26.45]いつかは誰かが私の
[01:29.63]或许在未来的某一天
[01:29.63]背中を追うようになるかも
[01:32.95]也有人会追随我的脚步而来
[01:32.95]それでもペースは落とさずに
[01:35.770004]可即便如此我仍不会放慢速度
[01:35.770004]Run to you baby
[01:38.55]
[01:38.55]振り返らずにゴールを
[01:42.05]义无反顾地朝着终点
[01:42.05]めざし走ってく
[01:44.85]竭力奔跑而去
[01:44.85]いつも自分が
[01:46.33]始终都坚信着
[01:46.33]頂の上にいることだけ信じて
[01:52.03]自己定处于屹立不倒的巅峰
[01:52.03]たとえ何度も 壁を感じても
[01:58.42]哪怕数次感受到壁垒阻碍的存在
[01:58.42]いばらの道を 乗り越えてみせる
[02:05.34]仍会心无旁骛地披荆斩棘 一往无前
[02:05.34]全てを投げ出したとしてもまだ
[02:09.09]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[02:09.09]君との距離感 詰めきれなくて
[02:12.36]填补与你之间拉开的那段距离
[02:12.36]あの日々あの時 思い起こせば
[02:15.71]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[02:15.71]この想いよ届け
[02:18.94]便让我将思念传达给你
[02:18.94]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[02:25.78]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[02:25.78]Let me go君に 続け
[02:29.25]我将永远紧随于你
[02:29.25]I do anything anyway
[02:46.92]
[02:46.92]また君と会える日を信じて
[02:53.49]坚信着你我会迎来重逢之日
[02:53.49]受け止めた想いを未来へと
[02:57.56]我会将曾体会到的种种感受
[02:57.56]届けるのさ
[03:00.61]传达至未来
[03:00.61]全てを投げ出したとしてもまだ
[03:04.45]哪怕我已放弃了所有 可依然无法
[03:04.45]君との距離感 詰めきれなくて
[03:07.76]填补与你之间拉开的那段距离
[03:07.76]あの日々あの時 思い起こせば
[03:11.09]一旦往昔之日的种种光景复苏于心
[03:11.09]この想いよ届け
[03:14.35]便让我将思念传达给你
[03:14.35]Let me knowどこでどんな景色見てる?
[03:21.09]你究竟身在何处 眸中又映入何种景色?
[03:21.09]Let me go君に 続け
[03:24.58]我将永远紧随于你
[03:24.58]I do anything anyway
[03:29.058]
热门歌曲