cover

当妈妈很幸福?那你是不知道她们究竟有多抑郁 - 卡卡课堂Jessica

如无法下载或有错误,请刷新重试或点此 反馈 给我们
当妈妈很幸福?那你是不知道她们究竟有多抑郁-卡卡课堂Jessica.mp3
[00:00.54]欢迎来到卡卡课堂MJS卡今天呢来说一个单词...
[00:00.54]欢迎来到卡卡课堂MJS卡今天呢来说一个单词,
[00:05.22]这个单词的简写呢是PPD,
[00:07.93]它的全称呢是postdepression,
[00:11.23]那么翻译过来呢,
[00:12.25]就是产后****了,
[00:14.68]Post是产后的意思,
[00:16.81]Depression就是****的意思了。
[00:18.88]为什么要说起这个单词呢?
[00:20.77]其实我们的粉丝还有很多学员呢,
[00:23.2]已经不少人呢升级做了妈妈,
[00:26.38]但是呢,
[00:26.95]他们正在经历人生当中最艰难的一个阶段,
[00:30.06]就是这个阶段了,
[00:31.3]PPDpostdepression,
[00:34.51]这个阶段呢,
[00:35.35]如果你不是女生,
[00:36.94]或者说是你还没有孩子,
[00:38.65]你是根本没有办法体会到的。
[00:40.87]很多人说生孩子很疼,
[00:42.42]但其实能生完孩子才是真正噩梦的开始。
[00:45.49]PPDpostpartdepression是一个世界性的难题,
[00:49.35]Itskindofuniversalproblem今天这期节目呢,
[00:52.62]我们会先分享一个英文的小故事,
[00:54.61]当然是关于一个患有****妈妈的故事啊,
[00:58.21]他怎么去讲述自己对于孩子的感觉?
[01:01.02]以及在之后呢,
[01:02.41]啊,
[01:02.71]会有一些我个人觉得还是比较有帮助的一些小方法,
[01:07.03]可以帮助你快速从这个状态下脱离出来,
[01:10.99]我们先来听这个故事,
[01:12.24]这个故事该选自USAtodayparentingfreakinghardandweshouldbehonestaboutit这句话呢是这个故事的标题,
[01:20.29]Freaking这里呢,
[01:21.15]作为一个加强语气的一个副词,
[01:23.58]指的是极其的特别的,
[01:25.72]就当父母太难了,
[01:27.24]而且我们应该非常的就是坦然的承认这一点。
[01:32.44]IlovemydaughterIdon'talwayslovebeingamotherI'mexhaustedthemostdaystheboxofgamesmytwoyearolddiinsIplayaresoboringthatIcouldcryexhausted指的是极其疲劳的,
[01:46.55]大部分时间呢,
[01:47.380005]这个妈妈都很累,
[01:48.490005]他的孩子只有两岁啊,
[01:50.21]Thebofgamesb本身有体积、
[01:52.64]容积的意思,
[01:53.3]但是呢,
[01:53.72]这里呢,
[01:54.41]TheBoofgames只是他大量的游戏,
[01:56.6]大批的游戏,
[01:57.95]AresoBothatcry,
[01:59.86]实在是太无聊了,
[02:00.86]无聊到我竟然想哭啊。
[02:02.99]she'sbutstillputsmeafirmheadlowhenatriedleaveherroomeachnight指的是极其微小的,
[02:11.29]小型的,
[02:11.86]就是小小的,
[02:13.16]他呢,
[02:13.52]让我特别崩溃,
[02:14.48]为什么呢?
[02:15.44]PutsmeinthefirmheadlowhenItriedtoleaveherroomheadlo指的是就是摔跤通那种摔跤的一个动作,
[02:22.52]就是夹头、
[02:23.35]锁头那个动作。
[02:24.59]可以想想,
[02:25.22]一个很小的孩子紧紧的把你头抱住,
[02:27.89]纵然有的时候会觉得很温馨,
[02:29.62]但时间长了真的会烦啊,
[02:31.64]而且是每晚哦。
[02:32.92]哦,
[02:33.53]Gettingherintothebathispracticalahostagenegotiation,
[02:37.91]下一个画面呢,
[02:38.70999]就是让他女儿去洗澡,
[02:40.07]Hostage指的是人质的意思,
[02:41.70999]就是每次让他洗澡需要费很多口舌,
[02:44.36]就跟谈判人质一样,
[02:46.76]AndthatlookshegivesyouwishmpherdinneronthefloorwhatisthatIswearitsvoo,
[02:53.33]然后这个画面就是孩子故意气你,
[02:55.28]他故意把这个饭倒在地上,
[02:56.98]然后看着你,
[02:57.98]就看你作何表态。
[02:59.57]那种表情呢,
[03:00.46]这个妈妈说是Iswearitvoodoovoodoo,
[03:03.74]浮督教自己搜索一下百度,
[03:05.66]你就可以看得到是怎么样的一种表情。
[03:09.2]确实养孩子真的是一件非常辛苦的事情,
[03:11.77]在他没有完全生活自理,
[03:13.9]或者说是没有办法跟你很正常的沟通的时候,
[03:17.32]他真的就只是一只小动物,
[03:19.04001]你得按着性子不断的用不断的耐心呢去安抚他,
[03:23.59]教育他,
[03:25.58]其实仔细想想,
[03:26.56]很多时候为什么妈妈会容易得****,
[03:29.08]因为他得不断的忍耐啊,
[03:31.43]忍耐到了极限,
[03:32.27]他就自己抑。
[03:32.95999]语的真的是真的是很自然的现象啊,
[03:36.66]那么我们在文章末尾就会讲到一个这个贴士,
[03:39.89]我觉得还是蛮有用的,
[03:41.04001]如果想查看我们完整的文本呢,
[03:43.23]请微信搜索卡卡课堂,
[03:45.39]LovingisVIchemicalexquisiteraisinghercanbetediousanddeple,
[03:52.32]这些单词呢,
[03:53.07]都超级有用。
[03:53.85]第一个单词呢,
[03:54.66]Vieral指的是出于本能的,
[03:56.85]发自肺腑的母爱,
[03:58.41]是女性身体的本能啊,
[04:00.2]这个单词就用的非常的好,
[04:02.07]就是她的女儿呢,
[04:03.48]叫做E,
[04:04.71]爱他们是我的本能。
[04:06.6]chemical,
[04:07.26]化学的exquisite指的是剧烈的,
[04:10.23]异常呢,
[04:10.79]就是母爱是非常强烈的。
[04:12.87]这句话末尾出现的tedious指的是啊,
[04:15.75]沉闷的,
[04:16.62]乏味冗长的。
[04:18.42]还有这个单词deplete,
[04:19.73]它本身呢,
[04:20.28]是一个动词,
[04:20.84]这里呢,
[04:21.23]把E去掉,
[04:22.2]在感恩句变成了形容词,
[04:23.63]指的是感觉,
[04:24.77]是把人掏空的那种感觉,
[04:28.38]整句话直译过来就是爱。
[04:30.03]它是本能的、
[04:31.08]化学的、
[04:31.82]剧烈的,
[04:32.66998]但。
[04:32.98]真的,
[04:33.25]养它真的是让人觉得好乏味,
[04:36.44]而且感觉自己快被掏空。
[04:38.45]ifwesuggestbeingamothermeanswemustbeJoyforallorevenmostofthetimewedoallmothersatthe,
[04:46.37]虽然大部分人说就是当妈妈会很快乐,
[04:49.43]会很幸福啊,
[04:50.87]但是不得不承认他确实有一有一些让人感觉到特别不适的一种状态,
[04:56.99]然后这句话就讲了,
[04:58.85]如果说作为一个母亲意味着我们必须在所有时候,
[05:01.79]或者说是在大多数时候都是快乐,
[05:04.31]其实对于妈妈来讲呢,
[05:06.41]就是作为这个母亲本人来讲,
[05:08.68]其实是是一种伤害,
[05:10.72]是一种挺不公平的一种伤害吧,
[05:13.91]其实他已经完全忽略掉了就是养孩子的这种辛苦,
[05:18.65]也忽略掉了人人性本身本能中的一种痛苦。
[05:33.0]这句话就比较好理解了,
[05:34.93]就是当妈妈真的很难。
[05:36.94]motherhood就指的是当妈妈这件事情了,
[05:39.58002]承认以及顾及我们自己的心理健康呢,
[05:42.0]其实跟照顾好我们的宝贝是一样的重要的。
[05:45.64]接下来我们再完整听一下刚才说到那个故事,
展开