潮の路 - 中川 敬 (ソウル・フラワー・ユニオン)

[00:00.0]潮の路 - 中川敬
[00:01.92]
[00:01.92]作詞：中川敬
[00:03.85]
[00:03.85]作曲：中川敬
[00:05.78]
[00:05.78]寄せてはかえす潮の路
[00:10.98]潮起潮落的潮路
[00:10.98]遥か別れの詩を聞く
[00:16.06]听见遥远的离别的诗歌
[00:16.06]消えては浮かぶ面影が
[00:21.26]消失了又浮现的面容
[00:21.26]出逢いのみなとに揺れている
[00:26.48]在我们邂逅的港口里摇荡
[00:26.48]風切る帆先に月が浮かぶ
[00:31.6]月亮出现在迎风的帆的前方
[00:31.6]帰らぬ決意が夜露に濡れる
[00:37.04]不归的决心被夜里的露水浸湿
[00:37.04]水平の路
[00:39.43]水平的路
[00:39.43]行く手にあまた交叉する
[00:44.92]在前方错综交叉
[00:44.92]深く刻まれた血の轍
[00:49.83]铭刻于心的血的印记
[00:49.83]それでも人はそれぞれの
[00:54.89]即使这样 每个人都知道各自的
[00:54.89]彼方に広がる詩を知る
[01:00.19]在远方蔓延的诗歌
[01:00.19]風切る帆先にはためいている
[01:05.55]在迎风的帆的前方随风飘舞
[01:05.55]帰らぬ決意が潮路を行く
[01:10.78]不归的决心走向潮路
[01:10.78]水平の路
[01:14.54]水平的路
[01:14.54]潮の路と 光の渦 潮の路と みなとの夢
[01:24.64]潮路和光芒的漩涡 潮路和港口的梦想
[01:24.64]潮の路と 光の渦 潮の路と みなとの夢
[02:13.04]潮路和光芒的漩涡 潮路和港口的梦想
[02:13.04]心の果てに潮煙
[02:17.84]在心的尽头溅起浪花
[02:17.84]遥かに別れの詩を聞く
[02:23.12]听见遥远的离别的诗歌
[02:23.12]大海原が記憶する
[02:28.20999]汪洋大海留在记忆里
[02:28.20999]彼方に広がる詩を知る
[02:33.37]知道在远方蔓延的诗歌
[02:33.37]風切る帆先に月が浮かぶ
[02:38.53]月亮出现在迎风的帆的前方
[02:38.53]帰らぬ決意が夜露に濡れる
[02:43.73]不归的决心被夜里的露水浸湿
[02:43.73]風切る帆先にはためいている
[02:48.89]在迎风的帆的前方随风飘舞
[02:48.89]帰らぬ決意が潮路を行く
[02:54.22]不归的决心走向潮路
[02:54.22]水平の路
[02:58.20999]水平的路
[02:58.20999]潮の路と 光の渦 潮の路と みなとの夢
[03:08.29]潮路和光芒的漩涡 潮路和港口的梦想
[03:08.29]潮の路と 光の渦 潮の路と みなとの夢
[03:18.65]潮路和光芒的漩涡 潮路和港口的梦想
[03:18.65]潮の路と 光の渦 潮の路と みなとの夢
[03:23.65]潮路和光芒的漩涡 潮路和港口的梦想