Sunshine - Anth&Conor Maynard

[00:00.0]Sunshine - Anth/Conor Maynard
[00:00.15]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.15]Lyrics by：Conor Maynard/Anthony Melo
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Conor Maynard/Anthony Melo
[00:00.45]
[00:00.45]Please stay with me
[00:03.8]请留在我身边
[00:03.8]I'm already
[00:06.85]我已经
[00:06.85]In love
[00:08.57]已深陷爱河
[00:08.57]Baby
[00:10.62]
[00:10.62]But now the sun ain't shining without ya
[00:13.87]而现在没有你阳光不再
[00:13.87]Stay with me
[00:16.78]留在我身边
[00:16.78]I'm already
[00:20.14]我已经
[00:20.14]In love
[00:21.9]已坠入爱河
[00:21.9]Baby
[00:23.66]宝贝
[00:23.66]But now the sun ain't shining without ya
[00:27.63]但如今无你阳光不再照
[00:27.63]I met you way back in 2005
[00:30.1]回溯至2005年我遇见你
[00:30.1]I'd hit you up and pick you up before I knew how to drive
[00:33.33]在我还不会开车的时候，我就会联系你，然后去接你
[00:33.33]We used to sit and get high
[00:35.13]我们曾一同坐下吞云吐雾
[00:35.13]Lay back and stare at the sky
[00:36.68]静静躺着凝视着天空
[00:36.68]And then I'd sneak you out the back before my parents arrived
[00:40.09]然后趁父母未归，偷偷带你溜出门
[00:40.09]We'd wake up early get two Slurpee's in our favorite flavor
[00:43.41]我们早起喝两杯我们最爱的思乐冰
[00:43.41]We sang along to every song and pissed off all the neighbors
[00:46.67]我们把每首歌都跟着唱，气坏了所有邻居
[00:46.67]We used to write our name in hearts on every piece of paper
[00:50.02]曾将彼此名，镌于心间纸
[00:50.02]We'd fight like every night and then make up 2 seconds later
[00:53.32]每晚争吵不休，却又转瞬和好如初
[00:53.32]And both our parents said it wasn't love
[00:55.58]我们双方父母都说那不是真爱
[00:55.58]They said that it was a crush
[00:57.25]他们说那只是一时冲动
[00:57.25]They said that we shouldn't rush
[00:58.92]他们说我们不该急于求成
[00:58.92]They said that we fought too much
[01:00.85]他们说我们争吵不休
[01:00.85]But when you love someone it doesn't mean they're perfect
[01:03.72]当你爱一个人并不意味着他们完美无瑕
[01:03.72]It means you look past all their imperfections cus they're worth it
[01:07.0]而是因为你值得，你选择忽略他们的所有不完美
[01:07.0]Please stay with me
[01:10.38]请留在我身边
[01:10.38]I'm already
[01:13.31]我已经
[01:13.31]In love
[01:15.1]已深陷爱河
[01:15.1]Baby
[01:17.22]宝贝
[01:17.22]But now the sun ain't shining without ya
[01:20.6]但现在没有你太阳就不会发光
[01:20.6]Stay with me
[01:23.55]请留下与我相伴
[01:23.55]I'm already
[01:26.67]我已经
[01:26.67]In love
[01:28.55]已深陷爱河
[01:28.55]Baby
[01:30.44]
[01:30.44]But now the sun ain't shining without ya
[01:34.3]但如今无你阳光不再照
[01:34.3]And truth be told I miss you more than you know
[01:36.7]坦白说，我比你想象的还要思念你
[01:36.7]I wonder if we'll ever pick up all the pieces we broke
[01:39.91]不知我们能否重拾破碎的心
[01:39.91]Maybe somewhere down the road
[01:41.64]也许路遥未知处
[01:41.64]Maybe someday when we're old
[01:43.28]也许有一天当我们老去
[01:43.28]So just in case I'll leave a space in my closet for your clothes
[01:46.509995]只为了以防万一，我在衣柜里留了你的衣服的空间。
[01:46.509995]I heard you moved out to the city with your best friend Holly
[01:50.07]我听说你和你最好的朋友Holly搬去城里了
[01:50.07]I heard your brother Johnny left and went to join the army
[01:53.32]我听说你的兄弟Johnny去参军了
[01:53.32]I heard about your mom and dad wish I could say I'm sorry
[01:56.66]我听说了你父母的事真希望我能说对不起
[01:56.66]And if you need someone to talk to you know you can call me
[01:59.95]若你需要倾诉的伙伴，你知道你可以随时唤我
[01:59.95]But I don't wanna let this end
[02:01.83]但我不想就此结束
[02:01.83]I wish we could start again
[02:03.53]我多希望我们能重来
[02:03.53]And go back to us just chilling on my couch
[02:06.0]回到过去，我们躺在沙发上享受悠闲时光
[02:06.0]And watching Friends
[02:07.01]看《老友记》
[02:07.01]So if we meet again I'll know patience is a virtue
[02:10.2]所以如果我们再次相遇，我会懂得耐心是一种美德
[02:10.2]And just cus somebody loves you doesn't mean that they won't hurt you
[02:13.72]仅仅因为有人爱你，并不意味着他们不会伤害你
[02:13.72]Please stay with me
[02:16.99]请留在我身边
[02:16.99]I'm already
[02:19.99]我已经
[02:19.99]In love
[02:21.83]已陷入爱河
[02:21.83]Baby
[02:23.77]宝贝
[02:23.77]But now the sun ain't shining without ya
[02:27.23]但现在没有你太阳就不会发光
[02:27.23]Stay with me
[02:30.19]请留在我身旁
[02:30.19]I'm already
[02:33.32]我已经
[02:33.32]In love
[02:35.09]已深陷爱河
[02:35.09]Baby
[02:37.24]宝贝
[02:37.24]But now the sun ain't shining without ya
[02:42.024]但现在没有你太阳就不会发光