漫步街上 - 韩萍

[00:00.0]漫步街上 - 韩萍
[00:03.55]
[00:03.55]原曲："Quando m'en vo'" - Rita Streich/Radio-Symphonie-Orchester Berlin/Ernst Märzendorfer
[00:07.1]
[00:07.1]Lyrics by：Giuseppe Giacosa/Luigi Illica
[00:10.66]
[00:10.66]Composed by：Giacomo Puccini
[00:14.21]
[00:14.21]Quando men vo
[00:22.8]漫步
[00:22.8]Quando men vo soletta per la via
[00:29.4]漫步街上
[00:29.4]La gente sosta e mira
[00:38.7]人们都回头张望
[00:38.7]E la bellezza mia tutta ricerca in
[00:52.49]因为我是个漂亮的姑娘
[00:52.49]Ricerca in me da capo a pie'
[01:01.4]他们把我悄悄地端详 从头到脚
[01:01.4]Ed assaporo allor la bramosia Sottil
[01:08.44]我细细品位他们眼中流露出的
[01:08.44]Che dai vogliosi occhi traspira
[01:15.01]微妙的欲望
[01:15.01]E dai palesi vezziintender sa Alle occulte beltà
[01:30.97]试图通过我显而易见的魅力 探寻我隐藏的美丽
[01:30.97]Così l'effluvio del desìo m'aggira felice mi fa
[01:53.21]欲望的气息将我完全包围
[01:53.21]Felice mi fa E tu che sai
[02:09.96]让我心情欢畅 你知道
[02:09.96]Che memori e ti struggi
[02:16.18]你沉迷往日记忆 无可自拔
[02:16.18]Da me tanto rifuggi
[02:24.62]你就这么想躲避我吗
[02:24.62]So ben le angosce tue non le vuoi dir
[02:34.4]我明白 你不愿对我倾诉悲伤
[02:34.4]Non le vuoi dir Sa
[02:39.95]你不愿对我吐露衷肠
[02:39.95]Ma ti senti morir
[02:44.095]就任你自寻烦恼 终日悲伤