고백송 - 어린이를 위하여

[00:00.0]고백송 - 어린이를 위하여 (为了孩子们)
[00:04.77]
[00:04.77]词：이소영/김현범
[00:09.54]
[00:09.54]曲：이소영/김현범
[00:14.32]
[00:14.32]콩닥콩닥 가슴 떨려오는 걸
[00:17.05]空咚空咚 内心在悸动
[00:17.05]좋아해 I like you 말하고 싶어
[00:21.03]喜欢你 我想告诉你 我喜欢你
[00:21.03]자꾸자꾸 자꾸 너만 생각 나
[00:23.8]总是总是 总是想起你
[00:23.8]좋아해 I like you 말하고 싶어
[00:27.93]喜欢你 我想告诉你 我喜欢你
[00:27.93]좋아하면 원래 다 이런 건가
[00:31.36]原本喜欢一个人就是这样吗
[00:31.36]내가 좀 유별난 거니
[00:34.72]还是我有点与众不同呢
[00:34.72]수줍게 웃으며
[00:36.22]羞涩地微笑着
[00:36.22]너에게 다가가 고백할래
[00:42.02]靠近你去向你告白
[00:42.02]널 좋아해 너만 생각나
[00:45.44]我喜欢你 总是想起你
[00:45.44]이런 내 맘 받아줄래
[00:48.81]你能接受我的心意吗
[00:48.81]수 없이 연습했던
[00:51.3]这句话我已练习无数次
[00:51.3]이 말 받아주겠니 oh my darling
[00:55.49]你能答应吗 我的爱
[00:55.49]너는 내꺼 좋아해 많이
[01:02.25]你是我的人 我非常喜欢你
[01:02.25]이런 내 맘 받아줘
[01:09.18]请接受我这份心意吧
[01:09.18]좋아해 I wanna be your girl
[01:15.82]我喜欢你 我想成为你的女孩
[01:15.82]사랑해 I wanna be your star
[01:22.87]我爱你 我想成为你的明星
[01:22.87]너의 여자친구가 되고 싶어
[01:25.74]我想成为你女朋友
[01:25.74]니 옆에 머물고 싶어
[01:29.57]我想陪在你身边
[01:29.57]나의 남자친구가 돼 준다면
[01:32.41]如果你答应做我男朋友
[01:32.41]너만을 바라볼게
[01:36.89]我会只关注着你
[01:36.89]널 좋아해 너만 생각나
[01:40.3]我喜欢你 总是想起你
[01:40.3]이런 내 맘 받아줄래
[01:43.71]你能接受我的心意吗
[01:43.71]수 없이 연습했던
[01:46.119995]这句话我已练习无数次
[01:46.119995]이 말 받아주겠니 oh my darling
[01:50.34]你能答应吗 我的爱
[01:50.34]너는 내꺼 좋아해 많이
[01:57.08]你是我的人 我非常喜欢你
[01:57.08]이런 내 맘 받아주겠니
[02:02.28]请接受我这份心意吧
[02:02.28]Oh my darling
[02:07.028]我的爱