なんとか鉄道の夕 (Prototype) - 海茶&琴葉茜・葵
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]なんとか鉄道の夕 (Prototype) - 海茶/琴葉茜・葵
[00:00.42]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.42]词：海茶
[00:00.43]
[00:00.43]曲：海茶
[00:00.44]
[00:00.44]この電車は終わり発 始まり行き
[00:04.5]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[00:04.5]途中 僕達を見つめないで
[00:08.27]途中 还请不要瞩目于我们
[00:08.27]あおい光が見えたら
[00:11.18]若能看到蔚蓝的光芒
[00:11.18]二度と怖がらないで
[00:14.1]那就无需再有所畏惧
[00:14.1]この列車は前2輌が消えていく
[00:17.94]这趟列车的前2节车厢正在消失
[00:17.94]私の泣く声を聴かないで
[00:21.77]请不要侧耳倾听我的哭声
[00:21.77]あかね色の空駆ける
[00:24.7]流星驰骋于深红天际
[00:24.7]貸し切りの流れ星
[00:28.51]似是临时包场那般
[00:28.51](La la)
[00:41.87]
[00:41.87]ラジオに挿したイヤホンが
[00:45.25]插着耳机的广播中
[00:45.25]ラ・カンパネラを奏でる
[00:48.59]奏响了《钟》（※李斯特的《La campanella》通常叫做《钟》，又名“泉水”，作于1834年，钢琴独奏曲）
[00:48.59]片道きっぷ握りしめ
[00:51.6]手中紧紧握着单程票
[00:51.6]絵本を読みながら
[00:54.9]同时在阅读着绘本
[00:54.9]F分の1ゆらゆらと
[00:57.87]以1/F的速度摇曳
[00:57.87]宙吊りの広告が僕らを見ていた
[01:05.41]悬挂在半空的广告在注视着我们
[01:05.41]縺れる放送に溶けだす泣き声が
[01:10.4]哭泣的声音融入了嘈杂的广播里
[01:10.4]冷たく燃え上がった
[01:14.8]在寒冷之中灼灼燃烧
[01:14.8]この電車は終わり発 始まり行き
[01:18.770004]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[01:18.770004]途中 僕達を見つめないで
[01:22.64]途中 还请不要瞩目于我们
[01:22.64]あおい光が見えたら
[01:25.58]若能看到蔚蓝的光芒
[01:25.58]二度と怖がらないで
[01:28.3]那就无需再有所畏惧
[01:28.3]この列車は前2輌が消えていく
[01:32.2]这趟列车的前2节车厢正在消失
[01:32.2]私の泣く声を聴かないで
[01:36.009995]请不要侧耳倾听我的哭声
[01:36.009995]あかね色の空駆ける
[01:39.0]流星驰骋于深红天际
[01:39.0]貸し切りの流れ星
[01:55.75]似是临时包场那般
[01:55.75]F分の1ゆらゆらと
[01:58.71]以1/F的速度摇曳
[01:58.71]宙吊りの広告が僕らを見ていた
[02:06.38]悬挂在半空的广告在注视着我们
[02:06.38]縺れる放送に溶けだす泣き声が
[02:11.27]哭泣的声音融入了嘈杂的广播里
[02:11.27]冷たく燃え上がった
[02:15.59]在寒冷之中灼灼燃烧
[02:15.59]この電車は終わり発 始まり行き
[02:19.66]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[02:19.66]途中 僕達を見つめないで
[02:23.45]途中 还请不要瞩目于我们
[02:23.45]あおい光が見えたら
[02:26.31]若能看到蔚蓝的光芒
[02:26.31]二度と怖がらないで
[02:29.06]那就无需再有所畏惧
[02:29.06]この列車は前2輌が消えていく
[02:33.01]这趟列车的前2节车厢正在消失
[02:33.01]私の泣く声を聴かないで
[02:36.81]请不要侧耳倾听我的哭声
[02:36.81]あかね色の空駆ける
[02:39.76]流星驰骋于深红天际
[02:39.76]貸し切りの流れ星
[02:43.1]似是临时包场那般
[02:43.1]暮れの無いあの街へ
[02:47.01]朝着那座没有黄昏的城市前行
[02:47.01](La la)
[02:52.001]
[00:00.42]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.42]词：海茶
[00:00.43]
[00:00.43]曲：海茶
[00:00.44]
[00:00.44]この電車は終わり発 始まり行き
[00:04.5]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[00:04.5]途中 僕達を見つめないで
[00:08.27]途中 还请不要瞩目于我们
[00:08.27]あおい光が見えたら
[00:11.18]若能看到蔚蓝的光芒
[00:11.18]二度と怖がらないで
[00:14.1]那就无需再有所畏惧
[00:14.1]この列車は前2輌が消えていく
[00:17.94]这趟列车的前2节车厢正在消失
[00:17.94]私の泣く声を聴かないで
[00:21.77]请不要侧耳倾听我的哭声
[00:21.77]あかね色の空駆ける
[00:24.7]流星驰骋于深红天际
[00:24.7]貸し切りの流れ星
[00:28.51]似是临时包场那般
[00:28.51](La la)
[00:41.87]
[00:41.87]ラジオに挿したイヤホンが
[00:45.25]插着耳机的广播中
[00:45.25]ラ・カンパネラを奏でる
[00:48.59]奏响了《钟》（※李斯特的《La campanella》通常叫做《钟》，又名“泉水”，作于1834年，钢琴独奏曲）
[00:48.59]片道きっぷ握りしめ
[00:51.6]手中紧紧握着单程票
[00:51.6]絵本を読みながら
[00:54.9]同时在阅读着绘本
[00:54.9]F分の1ゆらゆらと
[00:57.87]以1/F的速度摇曳
[00:57.87]宙吊りの広告が僕らを見ていた
[01:05.41]悬挂在半空的广告在注视着我们
[01:05.41]縺れる放送に溶けだす泣き声が
[01:10.4]哭泣的声音融入了嘈杂的广播里
[01:10.4]冷たく燃え上がった
[01:14.8]在寒冷之中灼灼燃烧
[01:14.8]この電車は終わり発 始まり行き
[01:18.770004]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[01:18.770004]途中 僕達を見つめないで
[01:22.64]途中 还请不要瞩目于我们
[01:22.64]あおい光が見えたら
[01:25.58]若能看到蔚蓝的光芒
[01:25.58]二度と怖がらないで
[01:28.3]那就无需再有所畏惧
[01:28.3]この列車は前2輌が消えていく
[01:32.2]这趟列车的前2节车厢正在消失
[01:32.2]私の泣く声を聴かないで
[01:36.009995]请不要侧耳倾听我的哭声
[01:36.009995]あかね色の空駆ける
[01:39.0]流星驰骋于深红天际
[01:39.0]貸し切りの流れ星
[01:55.75]似是临时包场那般
[01:55.75]F分の1ゆらゆらと
[01:58.71]以1/F的速度摇曳
[01:58.71]宙吊りの広告が僕らを見ていた
[02:06.38]悬挂在半空的广告在注视着我们
[02:06.38]縺れる放送に溶けだす泣き声が
[02:11.27]哭泣的声音融入了嘈杂的广播里
[02:11.27]冷たく燃え上がった
[02:15.59]在寒冷之中灼灼燃烧
[02:15.59]この電車は終わり発 始まり行き
[02:19.66]这趟电车将由终点发车 驶向起点
[02:19.66]途中 僕達を見つめないで
[02:23.45]途中 还请不要瞩目于我们
[02:23.45]あおい光が見えたら
[02:26.31]若能看到蔚蓝的光芒
[02:26.31]二度と怖がらないで
[02:29.06]那就无需再有所畏惧
[02:29.06]この列車は前2輌が消えていく
[02:33.01]这趟列车的前2节车厢正在消失
[02:33.01]私の泣く声を聴かないで
[02:36.81]请不要侧耳倾听我的哭声
[02:36.81]あかね色の空駆ける
[02:39.76]流星驰骋于深红天际
[02:39.76]貸し切りの流れ星
[02:43.1]似是临时包场那般
[02:43.1]暮れの無いあの街へ
[02:47.01]朝着那座没有黄昏的城市前行
[02:47.01](La la)
[02:52.001]
热门歌曲