고래 - MCND

[00:00.0]고래 (Out Louder) - MCND (엠씨엔디)
[00:00.33]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.33]词：신진혜(Jamfactory)
[00:00.4]
[00:00.4]曲：AVENUE 52/SQVARE/Theoria(OCEANCAVE)/Mylo(OCEANCAVE)
[00:00.54]
[00:00.54]编曲：Theoria(OCEANCAVE)/Mylo(OCEANCAVE)
[00:00.61]
[00:00.61]Uh uh go straight
[00:05.1]
[00:05.1]Uh uh go straight
[00:10.43]
[00:10.43]황량한 바다같이
[00:12.67]如荒凉的大海那般
[00:12.67]시시해 월 화 수 목 금
[00:15.04]周一到周五都很无聊
[00:15.04]이 순리는 거슬러야 해
[00:16.9]要违背这道常理
[00:16.9]거꾸로 거꾸로 거꾸로 yeah
[00:19.84]反着来 反着来 反着来
[00:19.84]한 손에 쥔 phone 안에 set list
[00:22.13]手里握着的手机中的设置列表
[00:22.13]다 꽂힌 네모 속에 Netflix
[00:24.49]所有人都爱的这四方块里的Netflix
[00:24.49]내 흥미를 유발해 주기에
[00:26.28]周期性地诱发我的兴趣
[00:26.28]한참 모자란 듯해
[00:28.67]好像还差得远
[00:28.67]물 만난 걸 내가 보여줄게
[00:31.02]我告诉你什么叫如鱼得水
[00:31.02]맞장구쳐 너도 내 손뼉에
[00:33.2]随声附和 你也在我股掌之中
[00:33.2]Ya 목소릴 질러 더 고래고래
[00:35.33]放声大喊 再大声点
[00:35.33]내가 선행할게 right now
[00:37.16]我打头阵 立刻
[00:37.16]날개를 펴 내 등 위로
[00:40.44]在我的背上展开翅膀
[00:40.44]무리무리 지어 따라와
[00:42.53]成群结队地跟上来
[00:42.53]Booster 빠르게 붙어
[00:44.79]拥护者迅速地围上来
[00:44.79]판을 흔들어 one shot
[00:46.57]一击将局面动摇
[00:46.57]파도를 쳐 내 몸으로
[00:49.87]用我的身体造出波涛
[00:49.87]물이 물이 튀고 난리 쳐
[00:51.84]溅出水花 乱作一团
[00:51.84]Louder 데시벨 높여
[00:54.23]再大声点 提高分贝
[00:54.23]평화로운 이 full shot go straight
[00:56.86]这平静的全力一击 勇往直前
[00:56.86]Go go go go go 숨을 내뿜어
[01:01.59]全速前进 大口吐气
[01:01.59]Go go go go go
[01:04.84]
[01:04.84]Louder
[01:06.9]
[01:06.9]유연한 내 몸짓
[01:09.32]我柔软的肢体动作
[01:09.32]흐름 속에 딴짓
[01:11.57]在潮流中开小差
[01:11.57]이래야 뭐 나다우니
[01:13.35]只有这样才像我吗
[01:13.35]안 어울린 옷 걸치기보단 벗어
[01:16.01]比起穿着不合适的衣服 不如脱掉
[01:16.01]Look at that 눈앞에 광경을
[01:18.39]看那眼前的光景
[01:18.39]Yeah I'm fine 시원한 헤엄 중
[01:20.68]我安然无恙 在凉爽的游泳中
[01:20.68]날로 발전해 가 난
[01:22.12]日益发展的我
[01:22.12]Design 하는 거야
[01:23.24]是在设计
[01:23.24]내 길은 남달라 남달라
[01:25.14]我的前路与众不同
[01:25.14]물 만난 걸 내가 보여줄게
[01:27.5]我告诉你什么叫如鱼得水
[01:27.5]맞장구쳐 너도 내 손뼉에
[01:29.83]随声附和 你也在我股掌之中
[01:29.83]Ya 목소릴 질러 더 고래고래
[01:31.85]放声大喊 再大声点
[01:31.85]내가 선행할게 right now
[01:33.68]我打头阵 立刻
[01:33.68]날개를 펴 내 등 위로
[01:36.91]在我的背上展开翅膀
[01:36.91]무리무리 지어 따라와
[01:38.96]成群结队地跟上来
[01:38.96]Booster 빠르게 붙어
[01:41.229996]拥护者迅速地围上来
[01:41.229996]판을 흔들어 one shot
[01:43.009995]一击将局面动摇
[01:43.009995]파도를 쳐 내 몸으로
[01:46.270004]用我的身体造出波涛
[01:46.270004]물이 물이 튀고 난리 쳐
[01:48.29]溅出水花 乱作一团
[01:48.29]Louder 데시벨 높여
[01:50.72]再大声点 提高分贝
[01:50.72]평화로운 이 full shot go straight
[01:53.34]这平静的全力一击 勇往直前
[01:53.34]Go go go go go 숨을 내뿜어
[01:58.04]全速前进 大口吐气
[01:58.04]Go go go go go
[02:01.32]
[02:01.32]Louder louder
[02:03.06]
[02:03.06]이 그물같이 좁은 곳에선
[02:06.45]这如网一般窄小的地方
[02:06.45]날 담기 점점 힘들 텐데
[02:10.44]逐渐地会容不下我
[02:10.44]내 본능에 이끌려
[02:12.8]被我的本能吸引
[02:12.8]얌전하게 길들여지길
[02:16.58]希望可以静静地被驯服
[02:16.58]원치 않아 내가
[02:18.94]我并不希望如此
[02:18.94]더 먼 곳을 가
[02:21.65]再去往更远的地方
[02:21.65]Louder louder 소릴 높여 대
[02:23.9]再大声点 提高声量
[02:23.9]Louder louder 참지 말고 go up
[02:26.25]再大声点 不要忍让 奋力向上
[02:26.25]Louder louder 눈치 보지 말기
[02:28.92]再大声点 不要看眼色
[02:28.92]이제 여긴 우리 차지
[02:31.9]现在开始这里归我们所有
[02:31.9]돌진하려고 해
[02:34.24]想要突进
[02:34.24]작지 않은 그 세계
[02:36.61]那个不小的世界
[02:36.61]달가워져 나 이제
[02:37.76]我现在变得心甘情愿
[02:37.76]다 내 탐험을 막을 리 없겠지
[02:41.9]没有人会阻挡我的探险吧
[02:41.9]요동이 쳐 이곳에서
[02:45.17]在这里引起动荡
[02:45.17]무리무리 지어 따라와
[02:47.22]成群结队地跟上来
[02:47.22]Booster 빠르게 붙어
[02:49.47]拥护者迅速地围上来
[02:49.47]판을 흔들어 one shot
[02:51.44]一击将局面动摇
[02:51.44]파도를 쳐 내 몸으로
[02:54.56]用我的身体造出波涛
[02:54.56]물이 물이 튀고 난리 쳐
[02:56.59]溅出水花 乱作一团
[02:56.59]Louder 데시벨 높여
[02:59.0]再大声点 提高分贝
[02:59.0]평화로운 이 full shot go straight
[03:01.48]这平静的全力一击 勇往直前
[03:01.48]Go go go go go 숨을 내뿜어
[03:06.23]全速前进 大口吐气
[03:06.23]Go go go go go
[03:09.52]
[03:09.52]Louder louder
[03:10.85]
[03:10.85]Uh 빠져들어 uh go straight
[03:15.67]陷入进去 勇往直前
[03:15.67]Uh 빠져들어 uh
[03:19.67]陷入进去
[03:19.67]Go straight louder
[03:24.067]