シュガーロケット - DIALOGUE+
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.29]シュガーロケット - DIALOGUE+ (ダイアローグ)
[00:02.27]
[00:02.27]词：古屋真
[00:03.6]
[00:03.6]曲：広川恵一(MONACA)
[00:05.76]
[00:05.76]编曲：和田たけあき
[00:07.72]
[00:07.72]Produced by：田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN)
[00:15.89]
[00:15.89]薄手のコート
[00:18.14]轻薄的外套
[00:18.14]プレイリストはキャッチー
[00:20.66]播放列表曲调悦耳
[00:20.66]太陽とハイタッチ してみたい
[00:25.63]想尝试和太阳击掌
[00:25.63]妄想じゃないよ 何度でも飛ばす
[00:29.97]这不是幻想 无数次起飞
[00:29.97]墜落地点だって発射台にして
[00:35.5]坠落地点也设定为发射台
[00:35.5]午前５時 風向きは 前向き
[00:40.47]凌晨5点 风向向前
[00:40.47]ユメトキボー１１号
[00:42.49]梦与希望11号
[00:42.49]飛び出そう さあ
[00:47.45]起飞吧 来吧
[00:47.45]不敵なくらい 七色振りまけ
[00:50.23]无可匹敌地 挥洒七色光辉吧
[00:50.23]シュガーロケット
[00:52.8]糖果火箭
[00:52.8]コロンブスとデッドヒートで
[00:56.72]与哥伦布激烈竞速
[00:56.72]限界突破地点 まで
[00:59.03]直到抵达突破极限之地
[00:59.03]最後は 運とか 愛だと
[01:02.8]最后不论是运气 还是爱
[01:02.8]言い切るぐらいは突っ走ってる
[01:07.6]都要气势果决 勇往直前
[01:07.6]甘い夢 描いてこう 果てまで
[01:12.35]描绘甜美梦境吧 直到尽头
[01:12.35]世界は動かせなくても
[01:16.3]即使不能转动世界
[01:16.3]笑わせないぜ
[01:18.229996]也不愿被嘲笑
[01:18.229996]誰 誰かと笑い合って
[01:20.56]想要与某人一同欢笑着
[01:20.56]人生にカンパイしたいよね
[01:23.1]为人生干杯庆祝
[01:23.1]We know“最強”
[01:34.57]我们知道“我们就是最强”
[01:34.57]Let me fly to the sun ah one more try
[01:45.020004]
[01:45.020004]青春ってナンダ?
[01:47.380005]什么是青春?
[01:47.380005]青空にため息
[01:49.86]向蓝天叹气
[01:49.86]スランプに もう少し
[01:52.380005]希望可以保持有点低落
[01:52.380005]鈍感でいたい
[01:54.82]有点顿感的状态
[01:54.82]ブランコのように
[01:57.32]像秋千一样
[01:57.32]前後しちゃうけど
[01:59.229996]虽然会前后摇摆
[01:59.229996]目一杯 跳ぼうよ
[02:00.96]仍要竭尽全力起跳
[02:00.96]ジャンプ台にして
[02:05.15]把脚下当作跳台
[02:05.15]午前２時 眠らない まだ
[02:09.7]凌晨2点 仍旧还睡不着
[02:09.7]ユメトキボー１７号 負けるな
[02:14.3]梦与希望17号 不要认输
[02:14.3]今 彼方 遙か
[02:15.69]现在 彼方很遥远
[02:15.69]伸るか 反るか 解き放て
[02:37.88]成败在此一举 解放自我吧
[02:37.88]無茶でおかしな 誰かの夢で
[02:45.87]在某人混乱又奇怪的梦中
[02:45.87]この世界も 生まれたんだろう
[02:50.1]也会诞生这个世界吧
[02:50.1]そうだよね? そうしかない
[02:52.3]是这样吧? 只能是这样
[02:52.3]進め 浮かべ 浮かべ
[02:54.17]前进吧 上浮 浮起来
[02:54.17]目指せ 越えろ 銀河まで
[03:01.34]向着目标 跨越吧 直到银河
[03:01.34]無限のチャンス
[03:02.39]无限的机会
[03:02.39]使い切るまで飛べ ロケット
[03:06.85]用尽所有机会起飞吧 火箭
[03:06.85]イカロスのプライド連れて
[03:10.64]带着伊卡洛斯的骄傲
[03:10.64]形勢大逆転 さえ
[03:13.02]就算形势大逆转
[03:13.02]何にも 意味がなくても
[03:16.72]没有任何意义
[03:16.72]憧れが突き動かしてる
[03:21.35]也能触动自己的憧憬
[03:21.35]ゆけ 自由な宇宙へ
[03:23.70999]上吧 去往自由的宇宙
[03:23.70999]シュガーロケット
[03:26.25]糖果火箭
[03:26.25]期待値は 甘い 高いまま
[03:30.29001]期待值依旧又高又甜蜜
[03:30.29001]変えさせないぜ
[03:31.9]绝不会被改变
[03:31.9]それ それぞれに頑張って
[03:34.49]做出各自的努力
[03:34.49]最高のカンパイしたいよね
[03:37.05]真想来一次最棒的干杯庆祝
[03:37.05]Keep on 上昇
[03:39.53]继续上升吧
[03:39.53]We know“最強”
[03:51.05]我们知道“我们就是最强”
[03:51.05]Go higher than the sun ah
[03:56.005]
[00:02.27]
[00:02.27]词：古屋真
[00:03.6]
[00:03.6]曲：広川恵一(MONACA)
[00:05.76]
[00:05.76]编曲：和田たけあき
[00:07.72]
[00:07.72]Produced by：田淵智也(UNISON SQUARE GARDEN)
[00:15.89]
[00:15.89]薄手のコート
[00:18.14]轻薄的外套
[00:18.14]プレイリストはキャッチー
[00:20.66]播放列表曲调悦耳
[00:20.66]太陽とハイタッチ してみたい
[00:25.63]想尝试和太阳击掌
[00:25.63]妄想じゃないよ 何度でも飛ばす
[00:29.97]这不是幻想 无数次起飞
[00:29.97]墜落地点だって発射台にして
[00:35.5]坠落地点也设定为发射台
[00:35.5]午前５時 風向きは 前向き
[00:40.47]凌晨5点 风向向前
[00:40.47]ユメトキボー１１号
[00:42.49]梦与希望11号
[00:42.49]飛び出そう さあ
[00:47.45]起飞吧 来吧
[00:47.45]不敵なくらい 七色振りまけ
[00:50.23]无可匹敌地 挥洒七色光辉吧
[00:50.23]シュガーロケット
[00:52.8]糖果火箭
[00:52.8]コロンブスとデッドヒートで
[00:56.72]与哥伦布激烈竞速
[00:56.72]限界突破地点 まで
[00:59.03]直到抵达突破极限之地
[00:59.03]最後は 運とか 愛だと
[01:02.8]最后不论是运气 还是爱
[01:02.8]言い切るぐらいは突っ走ってる
[01:07.6]都要气势果决 勇往直前
[01:07.6]甘い夢 描いてこう 果てまで
[01:12.35]描绘甜美梦境吧 直到尽头
[01:12.35]世界は動かせなくても
[01:16.3]即使不能转动世界
[01:16.3]笑わせないぜ
[01:18.229996]也不愿被嘲笑
[01:18.229996]誰 誰かと笑い合って
[01:20.56]想要与某人一同欢笑着
[01:20.56]人生にカンパイしたいよね
[01:23.1]为人生干杯庆祝
[01:23.1]We know“最強”
[01:34.57]我们知道“我们就是最强”
[01:34.57]Let me fly to the sun ah one more try
[01:45.020004]
[01:45.020004]青春ってナンダ?
[01:47.380005]什么是青春?
[01:47.380005]青空にため息
[01:49.86]向蓝天叹气
[01:49.86]スランプに もう少し
[01:52.380005]希望可以保持有点低落
[01:52.380005]鈍感でいたい
[01:54.82]有点顿感的状态
[01:54.82]ブランコのように
[01:57.32]像秋千一样
[01:57.32]前後しちゃうけど
[01:59.229996]虽然会前后摇摆
[01:59.229996]目一杯 跳ぼうよ
[02:00.96]仍要竭尽全力起跳
[02:00.96]ジャンプ台にして
[02:05.15]把脚下当作跳台
[02:05.15]午前２時 眠らない まだ
[02:09.7]凌晨2点 仍旧还睡不着
[02:09.7]ユメトキボー１７号 負けるな
[02:14.3]梦与希望17号 不要认输
[02:14.3]今 彼方 遙か
[02:15.69]现在 彼方很遥远
[02:15.69]伸るか 反るか 解き放て
[02:37.88]成败在此一举 解放自我吧
[02:37.88]無茶でおかしな 誰かの夢で
[02:45.87]在某人混乱又奇怪的梦中
[02:45.87]この世界も 生まれたんだろう
[02:50.1]也会诞生这个世界吧
[02:50.1]そうだよね? そうしかない
[02:52.3]是这样吧? 只能是这样
[02:52.3]進め 浮かべ 浮かべ
[02:54.17]前进吧 上浮 浮起来
[02:54.17]目指せ 越えろ 銀河まで
[03:01.34]向着目标 跨越吧 直到银河
[03:01.34]無限のチャンス
[03:02.39]无限的机会
[03:02.39]使い切るまで飛べ ロケット
[03:06.85]用尽所有机会起飞吧 火箭
[03:06.85]イカロスのプライド連れて
[03:10.64]带着伊卡洛斯的骄傲
[03:10.64]形勢大逆転 さえ
[03:13.02]就算形势大逆转
[03:13.02]何にも 意味がなくても
[03:16.72]没有任何意义
[03:16.72]憧れが突き動かしてる
[03:21.35]也能触动自己的憧憬
[03:21.35]ゆけ 自由な宇宙へ
[03:23.70999]上吧 去往自由的宇宙
[03:23.70999]シュガーロケット
[03:26.25]糖果火箭
[03:26.25]期待値は 甘い 高いまま
[03:30.29001]期待值依旧又高又甜蜜
[03:30.29001]変えさせないぜ
[03:31.9]绝不会被改变
[03:31.9]それ それぞれに頑張って
[03:34.49]做出各自的努力
[03:34.49]最高のカンパイしたいよね
[03:37.05]真想来一次最棒的干杯庆祝
[03:37.05]Keep on 上昇
[03:39.53]继续上升吧
[03:39.53]We know“最強”
[03:51.05]我们知道“我们就是最强”
[03:51.05]Go higher than the sun ah
[03:56.005]
热门歌曲