Motherly Love - Frank Zappa

[00:00.12]Motherly love
[00:06.41]母爱
[00:06.41]Motherly love
[00:09.17]母爱
[00:09.17]Forget about
[00:10.16]忘记
[00:10.16]The brotherly and other ly love
[00:13.18]兄弟之爱及其他爱
[00:13.18]Motherly love
[00:14.46]母爱
[00:14.46]Is just the thing for you
[00:16.26]都是为你准备的
[00:16.26]You know your mothers' gonna love ya
[00:18.41]你知道妈妈总会爱你
[00:18.41]'Till ya don't know what to do
[00:21.11]直到你困惑不已
[00:21.11]The mothers got love
[00:25.89]母亲的爱无尽头
[00:25.89]That'll drive ya mad
[00:27.93]那份爱，足以令你抓狂
[00:27.93]They're ravin' 'bout the way we do
[00:31.81]他们狂热地谈论我们的方式。
[00:31.81]No need to feel lonely
[00:33.69]不必感到孤独
[00:33.69]No need to feel sad
[00:35.52]不必感到悲伤
[00:35.52]If we ever get a hold on you
[00:38.25]若我们能掌控你
[00:38.25]What you need is
[00:40.48]你所需要的是
[00:40.48]Motherly love
[00:41.78]慈母之爱
[00:41.78]Come on
[00:42.99]
[00:42.99]Get it now
[00:44.33]现在就来吧
[00:44.33]Motherly love
[00:47.01]母爱
[00:47.01]Forget about
[00:48.18]忘记
[00:48.18]The brotherly and other ly love
[00:51.03]兄弟之爱和其他爱
[00:51.03]Motherly love
[00:52.33]母爱
[00:52.33]Is just the thing for you
[00:54.11]都是为你准备的
[00:54.11]You know your mothers' gonna love ya
[00:56.3]你知道你妈妈会爱你的
[00:56.3]'Till ya don't know what to do
[00:58.88]直到你手足无措
[00:58.88]Nature's been good
[01:02.26]天性善良
[01:02.26]To this here band
[01:03.22]来到这里
[01:03.22]Don't ever think we're shy
[01:04.94]不要以为我们害羞
[01:04.94]Send us up some little groupies
[01:09.97]给我们送些小粉丝来吧
[01:09.97]And we'll take their hands
[01:11.67]我们会牵起他们的手
[01:11.67]And rock 'em till they sweat and cry
[01:16.16]摇摆至他们汗泪齐飞
[01:16.16]What you need is
[01:18.35]你所需要的是
[01:18.35]Motherly love
[01:20.15]慈母之爱
[01:20.15]Get it now
[01:22.229996]现在就来吧
[01:22.229996]Motherly love
[01:24.85]母爱
[01:24.85]Forget about
[01:25.979996]忘记
[01:25.979996]The brotherly and other ly love
[01:28.9]兄弟之爱及其他爱
[01:28.9]Motherly love
[01:30.2]母爱如深海
[01:30.2]Is just the thing for you
[01:31.83]都是为你准备的
[01:31.83]You know your mothers' gonna love ya
[01:34.1]你知道你妈妈会爱你的
[01:34.1]'Till ya don't know what to do
[01:36.5]直到你手足无措
[01:36.5]We can love ya
[01:40.15]我们可以爱你
[01:40.15]'Till ya have a heart attack
[01:41.32]直到你心碎为止
[01:41.32]You'd best believe that's true
[01:42.380005]你最好相信这是真的
[01:42.380005]We'll bite your neck
[01:43.34]我们将咬断你的脖子
[01:43.34]And scratch your back
[01:44.54]并回报你的恩惠
[01:44.54]'Till you don't know what to do
[01:46.18]直至你手足无措
[01:46.18]What you need is
[01:47.43]你所需要的
[01:47.43]Motherly love
[01:48.119995]母爱
[01:48.119995]Motherly love
[01:49.47]母爱
[01:49.47]Forget about
[01:50.81]
[01:50.81]The brotherly and other ly love
[01:52.11]兄弟之爱及其他深情
[01:52.11]Motherly love
[01:53.78]母爱
[01:53.78]Is just the thing for you
[01:56.17]正是你所需要的温暖爱意
[01:56.17]You know your mothers' gonna love ya
[01:59.93]你知道你妈妈会爱你的
[01:59.93]'Till ya don't know what to do
[02:02.65]直到你手足无措
[02:02.65]You know I've got a little motherly love for you baby
[02:05.84]你知道我对你的母爱，宝贝
[02:05.84]Yeah
[02:06.58]
[02:06.58]You know I've got a little motherly love for you honey
[02:09.11]你知道我对你的母爱般的关怀，宝贝
[02:09.11]Yeah
[02:09.33]
[02:09.33]You know it doesn't bother me at all
[02:11.0]你知道我一点都不觉得烦
[02:11.0]That you're only eighteen years old
[02:12.35]你只有十八岁
[02:12.35]'Cause I got a little motherly love for you baby
[02:17.035]因我对你怀有母亲般的爱，宝贝