Burn Down This Room - Ruben

[00:00.0]Burn Down This Room - Ruben
[00:00.19]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.19]Lyrics by：Ruben Markussen
[00:00.38]
[00:00.38]Composed by：Ruben Markussen/Lasse Michelsen/Kent Sundberg/Cato Sundberg
[00:00.57]
[00:00.57]You think I like to play the victim
[00:03.94]你以为我喜欢扮演受害者
[00:03.94]Say that it's clear in how I speak
[00:07.42]我说得一清二楚
[00:07.42]Like it's some kind of competition of
[00:10.97]就好像这是一场
[00:10.97]Who hurts the most of you and me
[00:14.13]你我之间谁最伤人
[00:14.13]What if for once you try to listen
[00:17.77]如果你试着聆听一次
[00:17.77]You know it's really not that deep
[00:21.23]你知道其实并没有那么深
[00:21.23]Oh carry on with the partition
[00:24.52]继续用隔板隔开
[00:24.52]But drown your dignity in sea
[00:28.24]把你的尊严淹没在大海里
[00:28.24]So leave me here abandoned and stranded
[00:31.79]所以把我丢在这里吧被遗弃被困住
[00:31.79]As if that's gonna do
[00:35.22]好像这样就可以了
[00:35.22]Yeah leave me empty-handed in band aid
[00:38.59]让我两手空空地躺在创口贴里
[00:38.59]The best that you can do
[00:42.14]你能做的最好的事
[00:42.14]Just set it all on fire and burn down this room
[00:48.68]把这一切付之一炬烧毁这房间
[00:48.68]And strip my being to the wires and I'll learn to carry it through
[00:55.71]让我彻底摆脱束缚我会学着坚持到底
[00:55.71]But in any kind of way I'll make it clear for you
[01:02.34]不管怎样我都会让你明白
[01:02.34]I'm not leaving quiet baby so burn down this room
[01:09.18]我不会安安静静地离去宝贝把这房间付之一炬
[01:09.18]Which one of us can scream the loudest
[01:12.479996]我们之中谁的呐喊声最大
[01:12.479996]So many careless things to say
[01:15.93]说了那么多粗心的话
[01:15.93]And every word we will devour
[01:19.28]我们会细细品味
[01:19.28]It's like there is no better way
[01:22.72]就好像没有更好的办法
[01:22.72]I swear there's something in the water
[01:26.24]我发誓一定有什么东西
[01:26.24]And now it's running in our veins
[01:29.72]现在它已经渗透我们的血液
[01:29.72]Because it keeps on getting harder
[01:33.009995]因为一切愈发艰难
[01:33.009995]Since you're not ever gonna change
[01:37.07]因为你永远不会改变
[01:37.07]Just set it all on fire and burn down this room Burn down
[01:43.479996]把这一切付之一炬烧毁这房间
[01:43.479996]And strip my being to the wires and I'll learn to carry it through
[01:49.880005]让我彻底摆脱束缚我会学着坚持到底
[01:49.880005]Oh-oh
[01:50.54]哦哦
[01:50.54]But in any kind of way I'll make it clear for you
[01:57.009995]不管怎样我都会让你明白
[01:57.009995]I'm not leaving quiet baby so burn down this room
[02:04.21]我不会安安静静地离去宝贝把这房间付之一炬
[02:04.21]Burn down this room
[02:11.3]烧毁这房间
[02:11.3]Burn down this room
[02:18.16]烧毁这房间
[02:18.16]So leave me here abandoned and stranded
[02:21.6]所以把我丢在这里吧被遗弃被困住
[02:21.6]As if that's gonna do
[02:24.93]好像这样就可以了
[02:24.93]Yeah leave me empty-handed in band aid
[02:28.42]让我两手空空地躺在创口贴里
[02:28.42]The best that you can do
[02:31.89]你能做的最好的事
[02:31.89]Just set it all on fire and burn down this room
[02:38.32]把这一切付之一炬烧毁这房间
[02:38.32]Strip my being to the wires and I'll learn to carry it through
[02:45.31]让我摆脱束缚我会学着坚持到底
[02:45.31]But in any kind of way I'll make it clear for you I'll make it clear
[02:52.17]但不管怎样我都会让你明白我会说明白
[02:52.17]I'm not leaving quiet baby so burn down this room
[02:59.05]我不会安安静静地离去宝贝把这房间付之一炬
[02:59.05]Burn down this room Oh-oh
[03:06.17]烧毁这房间
[03:06.17]Burn down this room Oh-oh
[03:12.85]烧毁这房间
[03:12.85]Burn down this room
[03:16.17]烧毁这房间
[03:16.17]Burn down this room
[03:19.68]烧毁这房间
[03:19.68]Burn down this room
[03:23.12]烧毁这房间
[03:23.12]Burn down this room
[03:28.012]烧毁这房间