自分色の未来 - 大西沙織&花守ゆみり
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.73]自分色の未来 - 大西沙織 (おおにし さおり)/花守ゆみり (花守由美里)
[00:07.33]
[00:07.33]词：前田甘露
[00:08.77]
[00:08.77]曲：廣中トキワ
[00:11.2]
[00:11.2]あの日交わして 果たせなかった
[00:15.3]那一天未能兑现的约定
[00:15.3]約束がまだここにあるの
[00:19.49]仍旧留在原地
[00:19.49]あなたを守る そのために今
[00:23.57]为了守护你 如今
[00:23.57]自分で決めたこの道
[00:27.77]我自己决定了要走这条路
[00:27.77]一番そばで ずっと見てきた
[00:31.85]在最贴近之处 我始终守望着你
[00:31.85]私だからわかる感情
[00:35.95]有些感情只有我才懂得
[00:35.95]大事なものを 見失わずいられた
[00:40.2]能够不遗失重要之物
[00:40.2]その心が 強さなんだね
[00:44.44]那颗心 才是真正的强大呢
[00:44.44]明けない 夜の中で
[00:48.47]在无尽的黑夜之中
[00:48.47]儚く 輝く希望
[00:52.57]希望缥缈闪烁
[00:52.57]この手伸ばし 掴むまで
[00:56.6]直到伸出双手 抓住为止
[00:56.6]私たちは 諦めたりしないわ
[01:02.26]我们都绝不会放弃
[01:02.26]かけがえのない絆 ここにある限り
[01:07.29]只要无法替代的羁绊还存在于此
[01:07.29]ありふれた壁も越えられる
[01:11.229996]即使随处可见阻碍壁垒也能跨越
[01:11.229996]変わることはない この友情を
[01:15.56]怀着这份永远不变的友谊
[01:15.56]抱きしめたまま 歩こう
[01:21.44]就这样向前走吧
[01:21.44]自分色の未来
[01:33.869995]走向自己颜色的未来
[01:33.869995]戦いの中 傷ついたその
[01:38.06]在战斗中受伤的
[01:38.06]身体なら ああ 癒せるけど
[01:42.17]那副身躯 虽然能够痊愈
[01:42.17]構えた剣で 正義を振るうたびに
[01:46.42]但每当为正义而挥剑之时
[01:46.42]心にさえ 痛みが走る
[01:50.56]痛楚便会游走全身
[01:50.56]重ねた 時の中で
[01:54.619995]在不断积累的时光中
[01:54.619995]出逢えた 本当の自分
[01:58.75]逐渐遇见真实的自己
[01:58.75]この決意を 抱きしめて
[02:02.73]抱着这份决意
[02:02.73]私たちは 今日より強くなるわ
[02:08.53]我们会变得比今天更强
[02:08.53]同じ場所にいたって 違う幸せを
[02:13.52]即使身处一处 我们所有人
[02:13.52]誰だって探し続けてる
[02:17.34]也都寻找着不同的幸福
[02:17.34]それぞれの道へ 踏み出すことは
[02:21.99]踏上我们各自的道路
[02:21.99]きっといつでも
[02:25.38]无论何时
[02:25.38]さよならなんかじゃないね
[02:47.78]都并不意味着永别
[02:47.78]そっと背中押すのも
[02:50.73]轻轻推动背影前进也好
[02:50.73]振り向かないのも
[02:52.85]不曾回头也好
[02:52.85]お互いを信じてる証拠
[02:56.72]都是相互信任的证明
[02:56.72]ふたりを照らした ひとつの太陽
[03:01.12]照耀我们的 那唯一的太阳
[03:01.12]輝いてるよ
[03:04.35]正熠熠生辉
[03:04.35]かけがえのない絆 ここにある限り
[03:09.34]只要无法替代的羁绊还存在于此
[03:09.34]ありふれた壁も越えられる
[03:13.29]即使随处可见阻碍壁垒也能跨越
[03:13.29]変わることはない この友情を
[03:17.7]怀着这份永远不变的友谊
[03:17.7]抱きしめたまま 歩こう
[03:23.52]就这样向前走吧
[03:23.52]自分色の未来
[03:28.052]走向自己颜色的未来
[00:07.33]
[00:07.33]词：前田甘露
[00:08.77]
[00:08.77]曲：廣中トキワ
[00:11.2]
[00:11.2]あの日交わして 果たせなかった
[00:15.3]那一天未能兑现的约定
[00:15.3]約束がまだここにあるの
[00:19.49]仍旧留在原地
[00:19.49]あなたを守る そのために今
[00:23.57]为了守护你 如今
[00:23.57]自分で決めたこの道
[00:27.77]我自己决定了要走这条路
[00:27.77]一番そばで ずっと見てきた
[00:31.85]在最贴近之处 我始终守望着你
[00:31.85]私だからわかる感情
[00:35.95]有些感情只有我才懂得
[00:35.95]大事なものを 見失わずいられた
[00:40.2]能够不遗失重要之物
[00:40.2]その心が 強さなんだね
[00:44.44]那颗心 才是真正的强大呢
[00:44.44]明けない 夜の中で
[00:48.47]在无尽的黑夜之中
[00:48.47]儚く 輝く希望
[00:52.57]希望缥缈闪烁
[00:52.57]この手伸ばし 掴むまで
[00:56.6]直到伸出双手 抓住为止
[00:56.6]私たちは 諦めたりしないわ
[01:02.26]我们都绝不会放弃
[01:02.26]かけがえのない絆 ここにある限り
[01:07.29]只要无法替代的羁绊还存在于此
[01:07.29]ありふれた壁も越えられる
[01:11.229996]即使随处可见阻碍壁垒也能跨越
[01:11.229996]変わることはない この友情を
[01:15.56]怀着这份永远不变的友谊
[01:15.56]抱きしめたまま 歩こう
[01:21.44]就这样向前走吧
[01:21.44]自分色の未来
[01:33.869995]走向自己颜色的未来
[01:33.869995]戦いの中 傷ついたその
[01:38.06]在战斗中受伤的
[01:38.06]身体なら ああ 癒せるけど
[01:42.17]那副身躯 虽然能够痊愈
[01:42.17]構えた剣で 正義を振るうたびに
[01:46.42]但每当为正义而挥剑之时
[01:46.42]心にさえ 痛みが走る
[01:50.56]痛楚便会游走全身
[01:50.56]重ねた 時の中で
[01:54.619995]在不断积累的时光中
[01:54.619995]出逢えた 本当の自分
[01:58.75]逐渐遇见真实的自己
[01:58.75]この決意を 抱きしめて
[02:02.73]抱着这份决意
[02:02.73]私たちは 今日より強くなるわ
[02:08.53]我们会变得比今天更强
[02:08.53]同じ場所にいたって 違う幸せを
[02:13.52]即使身处一处 我们所有人
[02:13.52]誰だって探し続けてる
[02:17.34]也都寻找着不同的幸福
[02:17.34]それぞれの道へ 踏み出すことは
[02:21.99]踏上我们各自的道路
[02:21.99]きっといつでも
[02:25.38]无论何时
[02:25.38]さよならなんかじゃないね
[02:47.78]都并不意味着永别
[02:47.78]そっと背中押すのも
[02:50.73]轻轻推动背影前进也好
[02:50.73]振り向かないのも
[02:52.85]不曾回头也好
[02:52.85]お互いを信じてる証拠
[02:56.72]都是相互信任的证明
[02:56.72]ふたりを照らした ひとつの太陽
[03:01.12]照耀我们的 那唯一的太阳
[03:01.12]輝いてるよ
[03:04.35]正熠熠生辉
[03:04.35]かけがえのない絆 ここにある限り
[03:09.34]只要无法替代的羁绊还存在于此
[03:09.34]ありふれた壁も越えられる
[03:13.29]即使随处可见阻碍壁垒也能跨越
[03:13.29]変わることはない この友情を
[03:17.7]怀着这份永远不变的友谊
[03:17.7]抱きしめたまま 歩こう
[03:23.52]就这样向前走吧
[03:23.52]自分色の未来
[03:28.052]走向自己颜色的未来
热门歌曲