Once - 素香 (소향)

[00:00.0]Once - 素香 (소향)
[00:09.17]
[00:09.17]词：하나
[00:18.34]
[00:18.34]曲：톰이랑제리/Safira.K
[00:27.51]
[00:27.51]Once 나 그대를 느끼죠
[00:34.15]那一次 我感受到你的存在
[00:34.15]오래 흐르는 시간처럼
[00:42.74]就像流淌的漫漫时光
[00:42.74]가끔은 더 천천히
[00:46.44]偶尔会更加缓慢
[00:46.44]깊어진 내 마음을
[00:50.97]我逐渐深沉的心意
[00:50.97]그댄 알까요
[00:56.43]你是否明白
[00:56.43]Once 그대를 만난 후로
[01:03.06]当我遇见你以后
[01:03.06]항상 곁에 맴도는
[01:09.34]那时刻萦绕身旁
[01:09.34]따뜻했던 우리 기억
[01:15.92]我们那段温暖的记忆
[01:15.92]사랑이라 느끼죠
[01:19.76]也有了爱的感觉
[01:19.76]나 그대에게
[01:24.67]我对你的心意
[01:24.67]수놓아진 추억에 안겨서
[01:31.93]被那经过修饰的回忆拥抱
[01:31.93]그대의 숨소리 또 들려올 때면
[01:38.770004]还听见了你的呼吸声 那时啊
[01:38.770004]힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을
[01:47.16]艰辛时光 那些解不开的过去时日
[01:47.16]달콤한 꿈처럼 웃죠
[01:54.54]都像甜蜜的美梦令我微笑
[01:54.54]Once 그대와의 운명을
[02:01.33]注定与你相遇的这一次
[02:01.33]내가 함께할래요
[02:07.32]我要和你在一起
[02:07.32]때론 우리 외로워도 손을 놓지 말아요
[02:17.91]就算偶尔孤单 我们也不要放开双手
[02:17.91]지금 이대로만
[02:22.78]就像现在这样
[02:22.78]수놓아진 추억에 안겨서
[02:30.07]被那经过修饰的回忆拥抱
[02:30.07]그대의 숨소리 또 들려올 때면
[02:37.05]还听见了你的呼吸声 那时啊
[02:37.05]힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을
[02:45.47]艰辛时光 那些解不开的过去时日
[02:45.47]달콤한 꿈처럼 웃죠
[02:52.35]都像甜蜜的美梦令我微笑
[02:52.35]내 안에 담긴 그리움
[02:55.97]我心中包裹的思念
[02:55.97]그댈 향한 마음도
[03:00.02]以及对你的那份心意
[03:00.02]혹시 우리 멀어진다 해도
[03:06.02]就算我们可能会分离
[03:06.02]그대 내게 주었던
[03:09.95]你曾给予我的爱
[03:09.95]사랑 간직할게
[03:13.62]我会珍藏心底
[03:13.62]소중한 그대를 위해
[03:24.86]为了那珍贵的你
[03:24.86]고요히 잠든 그대 모습을
[03:31.87]你静静沉睡的样子
[03:31.87]한없이 곁에서 또 바라볼 때면
[03:38.89]当我在身边痴痴凝望你的睡颜
[03:38.89]한 번뿐인 내 삶에 그대 사랑이란 걸
[03:47.34]感觉到仅此一回的人生里 你便是所谓的爱情
[03:47.34]느껴요 나 그대만을
[03:52.034]只有你啊