キネマ - 唐沢美帆

[00:00.96]キネマ (Kinema) - TRUE (唐沢美帆)
[00:04.81]
[00:04.81]词：唐沢美帆
[00:07.55]
[00:07.55]曲：h-wonder
[00:09.79]
[00:09.79]编曲：h-wonder
[00:19.71]
[00:19.71]お気に入りなのは
[00:24.09]我特别中意的是
[00:24.09]焦げたバターの匂い
[00:28.86]焦香黄油的气味
[00:28.86]鼻先くすぐる
[00:33.35]从鼻尖轻轻一掠而过
[00:33.35]やさしい
[00:34.13]如此的温柔
[00:34.13]あなたとの時間
[00:38.32]就像和你一起度过的时光
[00:38.32]まるで
[00:40.58]仿佛
[00:40.58]当たり前だった
[00:43.12]是那么的理所当然
[00:43.12]特別なのにね
[00:47.73]明明是那么的特别
[00:47.73]まわるフィルムみたいに
[00:52.29]却像回放的电影胶片一般
[00:52.29]遠ざかる
[00:57.21]逐渐远去
[00:57.21]大好きだったから
[01:01.71]因为曾深爱过你
[01:01.71]後悔なんてしないけど
[01:06.58]所以我不曾后悔
[01:06.58]泣いているのは
[01:08.8]可此刻泪流不止的
[01:08.8]私の本当のこころ
[01:16.05]正是我的真心
[01:16.05]あなたを知らなきゃ
[01:20.58]如果不曾认识你
[01:20.58]こんな気持ちも知らずに
[01:25.35]想必 我将无从知晓这种感情
[01:25.35]消えてしまっていたと思う
[01:30.81]只能这样悄无声息地消失了吧
[01:30.81]だからありがとう
[01:44.369995]所以 谢谢你
[01:44.369995]こころ残りなら
[01:48.75]所有的牵挂
[01:48.75]恋した日に忘れた
[01:53.630005]都遗忘在了坠入爱河的那一天
[01:53.630005]だけど不思議だね
[01:58.09]可是啊 真的很不可思议
[01:58.09]生きていたいと思うの
[02:03.01]我竟产生了活下去的渴望
[02:03.01]ゆうべ
[02:05.05]昨晚
[02:05.05]こぼれた星は
[02:07.76]划过天际的流星
[02:07.76]どこへ行くのだろう
[02:12.47]它终将去往哪里
[02:12.47]パチリまばたきの後
[02:17.06]只闪耀了一瞬间
[02:17.06]消えていた
[02:22.07]便消失不见踪影
[02:22.07]おやすみの前に
[02:26.44]在互道晚安之前
[02:26.44]今日のお話をしよう
[02:31.16]来聊聊今天发生的事吧
[02:31.16]冷めた紅茶に
[02:33.83]冷掉的红茶里
[02:33.83]落とした角砂糖ゆれる
[02:40.72]掉落的方糖轻轻晃动
[02:40.72]大きな世界の
[02:45.02]在这广阔的世界中
[02:45.02]とてもささいなお別れ
[02:49.97]分别显得微不足道
[02:49.97]あなたの為に出来ること
[02:55.52]为你做的一切
[02:55.52]全部がしあわせ
[03:05.76]全是我的幸福
[03:05.76]まわりまわる
[03:10.52]命运开始轮转
[03:10.52]もう行かなきゃ
[03:13.71]我必须要离开了
[03:13.71]巻き戻せない時の向こうへ
[03:44.35]去往无法倒转的时间彼岸
[03:44.35]大好きだったから
[03:48.77]因为曾深爱过你
[03:48.77]後悔なんてしないけど
[03:53.35]所以我不曾后悔
[03:53.35]泣いているのは
[03:56.01]可此刻泪流不止的
[03:56.01]私の本当のこころ
[04:03.07]却正是我的真心
[04:03.07]あなたを知らなきゃ
[04:07.59]如果不曾认识你
[04:07.59]こんな気持ちも知らずに
[04:12.35]想必 我将无从知晓这种感情
[04:12.35]消えてしまっていたと思う
[04:17.91]只能这样悄无声息地消失了吧
[04:17.91]だからありがとう
[04:22.091]所以 谢谢你