시간은 거꾸로 흐른다 - K.Will

[00:00.0]시간은 거꾸로 흐른다 - K.Will (케이윌)
[00:19.37]
[00:19.37]시간을 타고 계절을 건너
[00:28.24]乘着时光 越过季节
[00:28.24]몇 년을 와도 그 날이고
[00:37.23]无论走过几年 仍是那天
[00:37.23]내일이 와도 어제를 살아
[00:46.2]即使明天到来 也活在昨天里
[00:46.2]시간이 거꾸로만 흘러가서
[00:55.31]因为我的时光 一直在倒流
[00:55.31]여전히 눈을 감으면
[00:59.67]如果依旧闭着眼
[00:59.67]난 다시 그때로 되돌아 가
[01:05.85]便再次回到那时
[01:05.85]여기는 너와 나 헤어지던 곳
[01:10.18]这里是你和我分手的地方
[01:10.18]저 멀리 돌아서있는
[01:13.26]望着转身远去的你
[01:13.26]널 불러본다 불러본다
[01:23.72]轻声呼唤你 呼唤着你
[01:23.72]난 너를 강하게 밀치고 있고
[01:28.14]我在用力推开你
[01:28.14]넌 내게 안된다 울며
[01:31.36]你哭着说不可以
[01:31.36]날 붙잡는다 보내지마
[01:41.740005]紧抓着我 不要放开
[01:41.740005]조금만 더 조금만 더
[01:46.259995]再久一点 再久一点
[01:46.259995]날 붙잡으란 말야
[02:09.39]再久一点挽留我吧
[02:09.39]얼마만일까 어디쯤일까
[02:17.75]过了多久 到了哪里
[02:17.75]저 멀리 손 흔드는 니가 보여
[02:26.78]远远看到你在挥手
[02:26.78]어서 날 따라오라는
[02:31.29001]让我快点跟上你
[02:31.29001]니 손에 이끌려 걷다 보면
[02:37.32]循着你的手 我向你走去
[02:37.32]오늘은 너와 나 사랑하던 날
[02:41.77]今天是你我曾相爱的日子
[02:41.77]왜 이제 왔냐며
[02:43.99]一边问为什么现在才来
[02:43.99]넌 내게 안겨온다 안겨 운다
[02:55.28]你拥入我的怀里流眼泪
[02:55.28]하늘빛 녹은 내 어깨에 기대
[02:59.77]我的肩像被一方蔚蓝融化
[02:59.77]속삭이듯 니가 말한다
[03:03.2]你倚着我絮絮低语
[03:03.2]사랑한다 사랑한다
[03:12.51]爱的告白 爱的告白
[03:12.51]돌아보면 어제 같은 날들
[03:17.74]回首那些时光 一如昨日
[03:17.74]난 뒤만 보며 살아
[03:26.77]我活在倒退的回忆之中
[03:26.77]시간은 더 뒤로
[03:29.04001]时间倒转
[03:29.04001]흘러 흘러 흘러
[03:35.9]不断流淌
[03:35.9]어느새 너와 나 처음 만난 날
[03:40.33]不觉间 回到你我初遇那天
[03:40.33]저 멀리 수줍게 웃는
[03:43.24]你在远处害羞浅笑
[03:43.24]널 불러본다 눈물이 나
[03:53.75]轻声呼唤你 眼泪滑落
[03:53.75]그 날이 시작인 줄도 모르고
[03:58.28]不知道那天就是一场开始
[03:58.28]우리는 그렇게 서로를
[04:01.63]我们就这样
[04:01.63]알아봤구나 사랑했구나
[04:14.26]彼此相识 彼此相爱
[04:14.26]이제 다시 눈을 뜨면
[04:18.62]如今再次睁开双眼
[04:18.62]이렇게 눈물이 나
[04:23.062]眼泪簌簌落下来