秘密結社ファントエレファント (feat. 初音ミク) - 楽趣味&初音ミク
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]秘密結社ファントエレファント (feat. 初音ミク) - 楽趣味/初音未来 (初音ミク)
[00:04.64]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.64]词：楽趣味
[00:05.32]
[00:05.32]曲：楽趣味
[00:15.01]
[00:15.01]アジトに集合 注目
[00:16.37]在基地集合 注意
[00:16.37]Meeting 有効か無謀
[00:17.81]召开会议 有效还是无谋
[00:17.81]勝ち超えてく価値かyou know
[00:19.21]这是比胜利更重要的价值吗 你很清楚
[00:19.21]重要な事項 空論な試行
[00:20.98]重要的事项 空谈需试行
[00:20.98]急降下移動 ぶっ飛んだ思考で
[00:23.26]急速下降 思绪皆一扫而空
[00:23.26]困り事に access success
[00:25.02]定能克服种种困扰
[00:25.02]次の現場までアクセル踏んで覚醒
[00:27.19]加速前行直至抵达下个现场 觉醒
[00:27.19]作戦を活かす
[00:28.16]灵活作战
[00:28.16]贅沢生活を目指す cascade
[00:30.62]过上奢侈生活的渴望满溢于心
[00:30.62]我らの連携 息ピッタリ
[00:32.42]我们的配合 默契完美
[00:32.42]少数精鋭 自信あり
[00:34.07]少数精锐 满怀自信
[00:34.07]しっかり意地っ張り
[00:35.1]坚持自我 固执己见
[00:35.1]リーダーシップ発揮するぜ
[00:36.63]充分发挥自己的领导能力
[00:36.63]みんなで bring the beat
[00:38.11]大家一起 带动节奏
[00:38.11]ビビッと来た idea
[00:39.38]脑海中灵光闪现
[00:39.38]Dear 未開拓の君にキラキラ
[00:41.37]亲爱的 让还未开拓的你绽放光彩
[00:41.37]いざ征服と行こう Fan to Elephant
[00:43.14]来吧 去征服世界吧 Fan to Elephant
[00:43.14]掌の上だ welcome
[00:44.65]运筹帷幄 欢迎加入
[00:44.65]我ら top pop off
[00:46.66]我们定会攀上顶峰
[00:46.66]ハピラキワニパニ company
[00:48.38]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[00:48.38]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[00:50.15]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[00:50.15]ちゃんと君も征服完了
[00:51.92]你也成功征服了大家的心
[00:51.92]我ら top rock on
[00:53.9]我们将不断完善自己
[00:53.9]明日に始まり ファンタジー
[00:55.54]美好的幻想将在明天展开
[00:55.54]大問題も解消 対等 倍増
[00:57.91]重大问题也得到解决 对等 倍增
[00:57.91]最高最強街道極めろ
[01:07.27]征服最强无敌的城市吧
[01:07.27]火薬 + 化学薬 輝く 役立つ 活躍
[01:09.85]火药 + 化学药品 璀璨夺目 威力无比 活跃
[01:09.85]サクサク 圧 扱うぜ
[01:11.45]众口称赞 承担着一定的压力
[01:11.45]企むはガラクタからキャラクター
[01:13.36]企图从无名小卒变得名声赫赫
[01:13.36]もふもふな体からlove
[01:15.05]爱意从绵软无力的身体产生
[01:15.05]ローカルからグローバルまで
[01:16.4]从当地开始直至全世界
[01:16.4]考察 攻略 総括して ソースカツ丼
[01:19.13]做好考察 攻略 尽数囊括 要吃酱汁猪排饭
[01:19.13]Viva 活動 頂くぞ interact 森羅万象
[01:22.46]活动万岁 与森罗万象来场互动吧
[01:22.46]皆 刮目せよ target
[01:23.79]目标则是让大家刮目相看
[01:23.79]Rock on the dancing 轟く Sunday
[01:25.87]跳起摇滚之舞 音乐声轰鸣的星期天
[01:25.87]ぶっつけ本番 live on stage
[01:27.479996]舞台表演既定发挥
[01:27.479996]にも打ってつけ
[01:28.3]如此恰如其分
[01:28.3]みんなで call & response
[01:29.71]大家积极地呼叫与响应
[01:29.71]受注 空中からお届けする
[01:31.38]接受预定 从空中开始运输
[01:31.38]夢中 集中 まだまだ途中
[01:33.0]沉溺 集中 一切还在继续
[01:33.0]アドベンチャールーキー
[01:33.9]刚刚开始历经一场冒险
[01:33.9]世界の中心
[01:34.81]在世界中心
[01:34.81]チューイングガム発売中
[01:36.18]口香糖仍在热卖
[01:36.18]我ら top pop off
[01:38.25]我们定会攀上顶峰
[01:38.25]ハピラキワニパニ company
[01:39.9]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[01:39.9]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[01:41.8]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[01:41.8]ちゃんと君も征服完了
[01:43.66]你也成功征服了大家的心
[01:43.66]我ら top rock on
[01:45.57]我们将不断完善自己
[01:45.57]明日に始まり ファンタジー
[01:47.130005]美好的幻想将在明天展开
[01:47.130005]大問題も解消 対等 倍増
[01:49.57]重大问题也得到解决 对等 倍增
[01:49.57]最高最強街道極めろ
[02:06.48]征服最强无敌的城市吧
[02:06.48]銃弾は届かせん
[02:07.43]炮弹难以近身
[02:07.43]獣のheart導火線に火をつけ
[02:08.91]点燃野兽的心灵导火索
[02:08.91]徹底的 敵対 many fight 撃退
[02:10.37]彻底变得敌对 历经几番斗争击退劲敌
[02:10.37]退きな 阻止だ knock down phobia
[02:11.82]退下吧 阻止吧 击倒恐惧症
[02:11.82]Formidable の恐ろしさに跪くのみだ
[02:13.81]实在是强得可怕唯有俯首认输
[02:13.81]Δも welcome 超えるか アドベンチャー
[02:15.76]Δ也欢迎至极 能否超越 这是一场冒险
[02:15.76]Trouble battle 打倒 野望 波動 覇道
[02:17.48]麻烦 战斗打倒 欲望 波动 称霸
[02:17.48]銃壊す 宙を舞う
[02:18.45999]破坏枪支 飞舞半空
[02:18.45999]ぶっ飛ばす good luck (笑)
[02:19.47]全都抛之脑后 祝你好运 (笑)
[02:19.47]はい仕事に戻ろ
[02:20.68]好了 回到工作中吧
[02:20.68]我ら top pop off
[02:22.58]我们定会攀上顶峰
[02:22.58]ハピラキワニパニ company
[02:24.22]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[02:24.22]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[02:26.04001]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[02:26.04001]ちゃんと君も征服完了
[02:27.86]你也成功征服了大家的心
[02:27.86]我ら top rock on
[02:29.87]我们将不断完善自己
[02:29.87]明日に始まり ファンタジー
[02:31.59]美好的幻想将在明天展开
[02:31.59]大問題も解消 対等 倍増
[02:33.95999]重大问题也得到解决 对等 倍增
[02:33.95999]最高最強街道極めろ
[02:35.98]征服最强无敌的城市吧
[02:35.98]代表のプライドに任せて大丈夫
[02:37.88]将一切交付于出众的自尊 没有问题
[02:37.88]カツカツ 穿つ ガッツ 且つ 対応
[02:39.67]千钧一发 道破现状 对此给予应对
[02:39.67]成長 ご名答 限界突破
[02:41.57]成长 回答漂亮 突破极限
[02:41.57]目指すはtopだ 絶対王者
[02:43.35]目标则是top 绝对王者
[02:43.35]The earth 縦横無尽
[02:44.25]在地球上 无拘无束
[02:44.25]バラエティな大喜利
[02:45.19]联合表演的压轴好戏
[02:45.19]リスナーさんの提供でお送り
[02:47.1]全都由听众们提供
[02:47.1]天下制覇するアドベンチャー
[02:48.75]历经一场制霸天下的冒险
[02:48.75]我ら秘密結社 Fan to Elephant
[02:53.075]我们的秘密结社 Fan to Elephant
[00:04.64]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.64]词：楽趣味
[00:05.32]
[00:05.32]曲：楽趣味
[00:15.01]
[00:15.01]アジトに集合 注目
[00:16.37]在基地集合 注意
[00:16.37]Meeting 有効か無謀
[00:17.81]召开会议 有效还是无谋
[00:17.81]勝ち超えてく価値かyou know
[00:19.21]这是比胜利更重要的价值吗 你很清楚
[00:19.21]重要な事項 空論な試行
[00:20.98]重要的事项 空谈需试行
[00:20.98]急降下移動 ぶっ飛んだ思考で
[00:23.26]急速下降 思绪皆一扫而空
[00:23.26]困り事に access success
[00:25.02]定能克服种种困扰
[00:25.02]次の現場までアクセル踏んで覚醒
[00:27.19]加速前行直至抵达下个现场 觉醒
[00:27.19]作戦を活かす
[00:28.16]灵活作战
[00:28.16]贅沢生活を目指す cascade
[00:30.62]过上奢侈生活的渴望满溢于心
[00:30.62]我らの連携 息ピッタリ
[00:32.42]我们的配合 默契完美
[00:32.42]少数精鋭 自信あり
[00:34.07]少数精锐 满怀自信
[00:34.07]しっかり意地っ張り
[00:35.1]坚持自我 固执己见
[00:35.1]リーダーシップ発揮するぜ
[00:36.63]充分发挥自己的领导能力
[00:36.63]みんなで bring the beat
[00:38.11]大家一起 带动节奏
[00:38.11]ビビッと来た idea
[00:39.38]脑海中灵光闪现
[00:39.38]Dear 未開拓の君にキラキラ
[00:41.37]亲爱的 让还未开拓的你绽放光彩
[00:41.37]いざ征服と行こう Fan to Elephant
[00:43.14]来吧 去征服世界吧 Fan to Elephant
[00:43.14]掌の上だ welcome
[00:44.65]运筹帷幄 欢迎加入
[00:44.65]我ら top pop off
[00:46.66]我们定会攀上顶峰
[00:46.66]ハピラキワニパニ company
[00:48.38]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[00:48.38]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[00:50.15]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[00:50.15]ちゃんと君も征服完了
[00:51.92]你也成功征服了大家的心
[00:51.92]我ら top rock on
[00:53.9]我们将不断完善自己
[00:53.9]明日に始まり ファンタジー
[00:55.54]美好的幻想将在明天展开
[00:55.54]大問題も解消 対等 倍増
[00:57.91]重大问题也得到解决 对等 倍增
[00:57.91]最高最強街道極めろ
[01:07.27]征服最强无敌的城市吧
[01:07.27]火薬 + 化学薬 輝く 役立つ 活躍
[01:09.85]火药 + 化学药品 璀璨夺目 威力无比 活跃
[01:09.85]サクサク 圧 扱うぜ
[01:11.45]众口称赞 承担着一定的压力
[01:11.45]企むはガラクタからキャラクター
[01:13.36]企图从无名小卒变得名声赫赫
[01:13.36]もふもふな体からlove
[01:15.05]爱意从绵软无力的身体产生
[01:15.05]ローカルからグローバルまで
[01:16.4]从当地开始直至全世界
[01:16.4]考察 攻略 総括して ソースカツ丼
[01:19.13]做好考察 攻略 尽数囊括 要吃酱汁猪排饭
[01:19.13]Viva 活動 頂くぞ interact 森羅万象
[01:22.46]活动万岁 与森罗万象来场互动吧
[01:22.46]皆 刮目せよ target
[01:23.79]目标则是让大家刮目相看
[01:23.79]Rock on the dancing 轟く Sunday
[01:25.87]跳起摇滚之舞 音乐声轰鸣的星期天
[01:25.87]ぶっつけ本番 live on stage
[01:27.479996]舞台表演既定发挥
[01:27.479996]にも打ってつけ
[01:28.3]如此恰如其分
[01:28.3]みんなで call & response
[01:29.71]大家积极地呼叫与响应
[01:29.71]受注 空中からお届けする
[01:31.38]接受预定 从空中开始运输
[01:31.38]夢中 集中 まだまだ途中
[01:33.0]沉溺 集中 一切还在继续
[01:33.0]アドベンチャールーキー
[01:33.9]刚刚开始历经一场冒险
[01:33.9]世界の中心
[01:34.81]在世界中心
[01:34.81]チューイングガム発売中
[01:36.18]口香糖仍在热卖
[01:36.18]我ら top pop off
[01:38.25]我们定会攀上顶峰
[01:38.25]ハピラキワニパニ company
[01:39.9]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[01:39.9]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[01:41.8]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[01:41.8]ちゃんと君も征服完了
[01:43.66]你也成功征服了大家的心
[01:43.66]我ら top rock on
[01:45.57]我们将不断完善自己
[01:45.57]明日に始まり ファンタジー
[01:47.130005]美好的幻想将在明天展开
[01:47.130005]大問題も解消 対等 倍増
[01:49.57]重大问题也得到解决 对等 倍增
[01:49.57]最高最強街道極めろ
[02:06.48]征服最强无敌的城市吧
[02:06.48]銃弾は届かせん
[02:07.43]炮弹难以近身
[02:07.43]獣のheart導火線に火をつけ
[02:08.91]点燃野兽的心灵导火索
[02:08.91]徹底的 敵対 many fight 撃退
[02:10.37]彻底变得敌对 历经几番斗争击退劲敌
[02:10.37]退きな 阻止だ knock down phobia
[02:11.82]退下吧 阻止吧 击倒恐惧症
[02:11.82]Formidable の恐ろしさに跪くのみだ
[02:13.81]实在是强得可怕唯有俯首认输
[02:13.81]Δも welcome 超えるか アドベンチャー
[02:15.76]Δ也欢迎至极 能否超越 这是一场冒险
[02:15.76]Trouble battle 打倒 野望 波動 覇道
[02:17.48]麻烦 战斗打倒 欲望 波动 称霸
[02:17.48]銃壊す 宙を舞う
[02:18.45999]破坏枪支 飞舞半空
[02:18.45999]ぶっ飛ばす good luck (笑)
[02:19.47]全都抛之脑后 祝你好运 (笑)
[02:19.47]はい仕事に戻ろ
[02:20.68]好了 回到工作中吧
[02:20.68]我ら top pop off
[02:22.58]我们定会攀上顶峰
[02:22.58]ハピラキワニパニ company
[02:24.22]伴随的还有快乐幸运狂热恐慌
[02:24.22]ピンチに参上 抜刀 圧勝
[02:26.04001]在危难时刻出现 拔刀迎战 获得压倒性胜利
[02:26.04001]ちゃんと君も征服完了
[02:27.86]你也成功征服了大家的心
[02:27.86]我ら top rock on
[02:29.87]我们将不断完善自己
[02:29.87]明日に始まり ファンタジー
[02:31.59]美好的幻想将在明天展开
[02:31.59]大問題も解消 対等 倍増
[02:33.95999]重大问题也得到解决 对等 倍增
[02:33.95999]最高最強街道極めろ
[02:35.98]征服最强无敌的城市吧
[02:35.98]代表のプライドに任せて大丈夫
[02:37.88]将一切交付于出众的自尊 没有问题
[02:37.88]カツカツ 穿つ ガッツ 且つ 対応
[02:39.67]千钧一发 道破现状 对此给予应对
[02:39.67]成長 ご名答 限界突破
[02:41.57]成长 回答漂亮 突破极限
[02:41.57]目指すはtopだ 絶対王者
[02:43.35]目标则是top 绝对王者
[02:43.35]The earth 縦横無尽
[02:44.25]在地球上 无拘无束
[02:44.25]バラエティな大喜利
[02:45.19]联合表演的压轴好戏
[02:45.19]リスナーさんの提供でお送り
[02:47.1]全都由听众们提供
[02:47.1]天下制覇するアドベンチャー
[02:48.75]历经一场制霸天下的冒险
[02:48.75]我ら秘密結社 Fan to Elephant
[02:53.075]我们的秘密结社 Fan to Elephant
热门歌曲