Love Is - SHN苏静雯

[00:00.0]Love Is - SHN苏静雯
[00:00.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.86]词：苏静雯
[00:01.72]词：苏静雯
[00:01.72]曲：苏静雯
[00:02.59]曲：苏静雯
[00:02.59]编曲：John Dip Silas
[00:03.45]编曲：John Dip Silas
[00:03.45]鼓手：Gary Gideon
[00:04.32]
[00:04.32]电吉他：Han Yun
[00:05.18]电吉他：Han Yun
[00:05.18]木吉他：Sek Hao Ho
[00:06.04]
[00:06.04]电子琴：John Dip Silas
[00:06.91]电子琴：John Dip Silas
[00:06.91]贝斯：H'ng Lih
[00:07.77]李恒
[00:07.77]制作人：郑可望
[00:08.64]制作人：郑可望
[00:08.64]制作助理：李浩华/赖欣婷
[00:09.5]制作助理：李浩华/赖欣婷
[00:09.5]录音室：巨木音乐录音室（吉隆坡）
[00:10.36]录音室：巨木音乐录音室（吉隆坡）
[00:10.36]混音：李浩华/郑可望
[00:11.23]混音：李浩华/郑可望
[00:11.23]母带后期处理：Nick Lee
[00:12.09]母带后期处理：Nick Lee
[00:12.09]母带后期处理录音室：Ark Studio
[00:12.96]母带后期处理录音室：Ark Studio
[00:12.96]OP：Jumuro Music Sdn Bhd 巨木音乐有限公司
[00:13.83]OP：Jumuro Music Sdn Bhd 巨木音乐有限公司
[00:13.83]Darling
[00:15.39]亲爱的
[00:15.39]I found truth in you
[00:20.14]我在你身上找到了真理
[00:20.14]The kind that I never even knew
[00:26.72]那种我从未体会过的感觉
[00:26.72]And I swore I'd never fall in love
[00:33.34]我发誓我绝不会坠入爱河
[00:33.34]But you showed me what it's really made of
[00:40.06]但你让我明白了爱的真谛
[00:40.06]And all this while
[00:42.85]一直以来
[00:42.85]I thought it's like what I'd see in movie screens
[00:46.67]我以为这就像我在电影里看到的场景
[00:46.67]But no it's so much more than this
[00:53.19]但事实远非如此
[00:53.19]It's not talking till 3AM in the morning
[00:56.93]直到凌晨三点它都不说话
[00:56.93]Not waking up to the sound of you calling
[01:00.24]再也不会听到你的呼唤
[01:00.24]Not having your voice the first and last I hear
[01:06.5]从第一次到最后一次听到你的声音
[01:06.5]It's not being the first in the list I'd make up
[01:10.61]这不是我想做的第一件事
[01:10.61]Not being the reason why I wake up
[01:13.979996]不是我醒来的原因
[01:13.979996]Not celebrations after just one year
[01:19.87]不是庆祝才一年
[01:19.87]Love is you and I willing to compromise
[01:26.69]爱是你我甘愿妥协
[01:26.69]Love is a choice to keep itself alive
[01:44.5]爱是让自己存活的选择
[01:44.5]Darling
[01:45.979996]亲爱的
[01:45.979996]I thought I had enough
[01:50.55]我以为我忍无可忍
[01:50.55]When they came and gone and left me with the dust
[01:57.06]当他们来了又走让我落在尘埃里
[01:57.06]But you picked me up and taught me
[02:00.48]但你让我振作起来教会我
[02:00.48]What it's like to find a best friend
[02:03.79]找到一个好朋友是什么感觉
[02:03.79]In a lover that can guarantee no end
[02:10.66]在一个可以保证无休无止的爱人身边
[02:10.66]And all this while
[02:13.5]一直以来
[02:13.5]I thought it's like what I'd read in books I'd keep
[02:17.36]我以为这就像我在书中读到的那样
[02:17.36]But no it's so much more than this
[02:23.6]但事实远非如此
[02:23.6]It's not talking till 3AM in the morning
[02:27.45]直到凌晨三点它都不说话
[02:27.45]Not waking up to the sound of you calling
[02:30.85]再也不会听到你的呼唤
[02:30.85]Not having your voice the first and last I hear
[02:36.97]从第一次到最后一次听到你的声音
[02:36.97]It's not being the first in the list I'd make up
[02:41.18]这不是我想做的第一件事
[02:41.18]Not being the reason why I wake up
[02:44.47]不是我醒来的原因
[02:44.47]Not celebrations after just one year
[02:50.62]不是庆祝才一年
[02:50.62]Love is you and I willing to compromise
[02:57.3]爱是你我甘愿妥协
[02:57.3]Love is a choice to keep itself alive
[03:11.04]爱是让自己存活的选择
[03:11.04]Oh
[03:18.15]哦
[03:18.15]Love is patient
[03:21.58]爱是耐心
[03:21.58]Love is kind
[03:24.9]爱是善良的
[03:24.9]Love will grow in its own time
[03:31.62]爱会在适当的时候成长
[03:31.62]Love is selfless holds no fault
[03:38.31]爱是无私的不会有任何过错
[03:38.31]Slow to anger the greatest of all
[03:47.64]慢慢地愤怒最伟大的人
[03:47.64]It's not talking till 3AM in the morning
[03:51.38]直到凌晨三点它都不说话
[03:51.38]Not waking up to the sound of you calling
[03:54.85]再也不会听到你的呼唤
[03:54.85]Not having your voice the first and last I hear
[04:00.8]从第一次到最后一次听到你的声音
[04:00.8]It's not being the first in the list I'd make up
[04:05.12]这不是我想做的第一件事
[04:05.12]Not being the reason why I wake up
[04:08.47]不是我醒来的原因
[04:08.47]Not celebrations after just one year
[04:14.49]不是庆祝才一年
[04:14.49]Love is you and I willing to compromise
[04:21.38]爱是你我甘愿妥协
[04:21.38]Love is a choice to keep itself alive
[04:27.82]爱是让自己存活的选择
[04:27.82]Love is a choice to keep itself alive
[04:48.68]爱是让自己存活的选择
[04:48.68]And now
[04:50.1]现在
[04:50.1]Time and things
[04:51.38]时间和事物
[04:51.38]Have passed for better or for worse
[04:55.43]已经过去不管是好是坏
[04:55.43]But this love still stays the same
[04:57.98]可这份爱未曾改变
[04:57.98]It weighs no different at all
[05:02.23]它的重量毫无变化
[05:02.23]This lover that was once spoken of
[05:04.84]这位曾经被人提起的爱人
[05:04.84]Hasn't been changed and never will he
[05:08.05]从未改变也永远不会
[05:08.05]This love is a choice to keep itself alive
[05:14.94]这份爱是让自己存活的选择
[05:14.94]Love is a choice to keep itself alive
[05:19.094]爱是让自己存活的选择