Gone - Melanie Fiona&Snoop Dogg
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Gone - Melanie Fiona/Snoop Dogg (史努比狗狗)
[00:12.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.51]La dada di la dada di whoa la dada di
[00:18.31]亲爱的
[00:18.31]La dada di la dada di whoa la dada di
[00:23.98]亲爱的
[00:23.98]Ten thirty something and in last night
[00:26.59]昨晚十点半左右
[00:26.59]There was something that just didn't feel right
[00:29.39]我感觉有点不对劲
[00:29.39]Decided I'd stay home instead of go and see my baby
[00:32.84]我决定待在家里不去看我的宝贝
[00:32.84]Cause lately all we do is fight
[00:35.25]因为最近我们总是争吵不休
[00:35.25]Couldn't sleep so I went to turn the TV on
[00:38.29]睡不着所以我打开电视
[00:38.29]Caught the last of the late night news
[00:42.16]深夜新闻里的最后一条消息
[00:42.16]Homicide with the sign of the city
[00:44.24]带着城市标志的凶杀案
[00:44.24]And his name was one of the two
[00:46.44]他的名字是两个中的一个
[00:46.44]So now I'm like no there's no way
[00:50.35]所以现在我觉得没门
[00:50.35]They must have gotten it all wrong
[00:53.68]他们肯定搞错了
[00:53.68]He wouldn't have left me this way
[00:56.06]他就不会这样离开我
[00:56.06]There's so much we didn't say
[00:57.68]我们还有好多话没说
[00:57.68]He didn't even say goodbye
[00:59.97]他甚至没有说再见
[00:59.97]So how dare they try to tell me he's gone
[01:05.23]他们怎敢告诉我他已经离去
[01:05.23]It couldn't have been that easy
[01:07.9]不可能那么容易
[01:07.9]Don't let them take him away
[01:09.34]别让他们把他带走
[01:09.34]We didn't even say goodbye
[01:12.04]我们甚至没有说再见
[01:12.04]La dada di la dada di whoa la dada di
[01:16.81]亲爱的
[01:16.81]La dada di la dada di whoa la dada di
[01:22.15]亲爱的
[01:22.15]I keep calling his phone wishing he would pick it up
[01:25.24]我不停给他打电话希望他能接
[01:25.24]Hoping it was all a dream
[01:28.43]希望这一切都是一场梦
[01:28.43]Yellow tape holds the neighborhood back as I'm pulling up downhill street
[01:33.53]当我开车行驶在下坡路上黄色胶带阻碍了街区的发展
[01:33.53]Guess I'm thinking about the last conversation we had
[01:37.0]我想我在想我们上次的谈话
[01:37.0]And the mean things that we've said
[01:40.34]我们说过的恶毒话语
[01:40.34]Wishing I could take the whole thing back
[01:42.67]多么希望我可以挽回一切
[01:42.67]As I'm standing at his doorstep covered in red
[01:45.83]我站在他家门前浑身通红
[01:45.83]No there's no way
[01:48.86]绝不可能
[01:48.86]They must have gotten it all wrong
[01:51.479996]他们肯定搞错了
[01:51.479996]He wouldn't have left me this way
[01:54.54]他就不会这样离开我
[01:54.54]There's so much we didn't say
[01:56.33]我们还有好多话没说
[01:56.33]He didn't even say goodbye
[01:58.56]他甚至没有说再见
[01:58.56]So how dare they try to tell me he's gone
[02:03.75]他们怎敢告诉我他已经离去
[02:03.75]It couldn't have been that easy
[02:06.12]不可能那么容易
[02:06.12]Don't let them take him away
[02:07.98]别让他们把他带走
[02:07.98]We didn't even say goodbye
[02:10.69]我们甚至没有说再见
[02:10.69]La dada di la dada di whoa la dada di
[02:15.3]亲爱的
[02:15.3]La dada di la dada di whoa la dada di
[02:21.32]亲爱的
[02:21.32]All I want is you with me all I wanna do is be
[02:24.3]我想要的全部就是你和我在一起我只想
[02:24.3]More than your friend
[02:25.19]不只是你的朋友
[02:25.19]More like your man would you agree
[02:27.09]更像你的男人你是否同意
[02:27.09]You cooking for me hugging loving me now
[02:29.25]你为我做饭拥抱我爱我
[02:29.25]Rubbing me down
[02:30.06]与我耳鬓厮磨
[02:30.06]Baby boo yeah you in love with me now
[02:32.26]宝贝你现在爱上我了
[02:32.26]And it's a apparent cause we share an apartment
[02:34.39]显而易见我们共享一间公寓
[02:34.39]You always argue Melanie you love to start shit
[02:37.77]
[02:37.77]We make love on the kitchen floor to the carpet
[02:40.34]我们在厨房地板上和地毯上缠绵
[02:40.34]I got somewhere to be but I don't wanna get off this
[02:43.65]我有地方要去可我不想就此罢休
[02:43.65]I'll hit you later on when I'll get to my office
[02:46.43]等我到了办公室我会给你打电话
[02:46.43]Your kisses are sweet maybe we're soul fits
[02:49.57]你的吻很甜蜜也许我们心灵相通
[02:49.57]Cha-cha-cha jump in my car feeling just like a star
[02:52.8]跳进我的车里感觉自己是明星
[02:52.8]Trying to get to where I need be pushing it hard
[02:55.75]想要到达我需要的地方我拼尽全力
[02:55.75]In and out of traffic going faster and faster
[02:58.69]在车流中穿梭越来越快
[02:58.69]Not using my blinkers instead I'm using my flashers
[03:01.7]我不用眨眼我用闪光灯
[03:01.7]I was going too fast didn't think it would end
[03:04.53]我的速度太快了没想到会结束
[03:04.53]Now my baby girl would never ever see me again
[03:07.43]现在我的宝贝女儿再也见不到我了
[03:07.43]I got shot in the street and I don't know why
[03:10.42]我在街上被人枪杀我不知道为什么
[03:10.42]Left mad at my boo and I ain't even say bye
[03:13.39]对我的爱人很生气我甚至没有说再见
[03:13.39]They say life's a chance and we all gonna die
[03:16.28]他们说人生就是一次机会我们都会死去
[03:16.28]So enjoy every minute as the time goes by
[03:21.028]所以随着时间的流逝享受每一分钟吧
[00:12.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.51]La dada di la dada di whoa la dada di
[00:18.31]亲爱的
[00:18.31]La dada di la dada di whoa la dada di
[00:23.98]亲爱的
[00:23.98]Ten thirty something and in last night
[00:26.59]昨晚十点半左右
[00:26.59]There was something that just didn't feel right
[00:29.39]我感觉有点不对劲
[00:29.39]Decided I'd stay home instead of go and see my baby
[00:32.84]我决定待在家里不去看我的宝贝
[00:32.84]Cause lately all we do is fight
[00:35.25]因为最近我们总是争吵不休
[00:35.25]Couldn't sleep so I went to turn the TV on
[00:38.29]睡不着所以我打开电视
[00:38.29]Caught the last of the late night news
[00:42.16]深夜新闻里的最后一条消息
[00:42.16]Homicide with the sign of the city
[00:44.24]带着城市标志的凶杀案
[00:44.24]And his name was one of the two
[00:46.44]他的名字是两个中的一个
[00:46.44]So now I'm like no there's no way
[00:50.35]所以现在我觉得没门
[00:50.35]They must have gotten it all wrong
[00:53.68]他们肯定搞错了
[00:53.68]He wouldn't have left me this way
[00:56.06]他就不会这样离开我
[00:56.06]There's so much we didn't say
[00:57.68]我们还有好多话没说
[00:57.68]He didn't even say goodbye
[00:59.97]他甚至没有说再见
[00:59.97]So how dare they try to tell me he's gone
[01:05.23]他们怎敢告诉我他已经离去
[01:05.23]It couldn't have been that easy
[01:07.9]不可能那么容易
[01:07.9]Don't let them take him away
[01:09.34]别让他们把他带走
[01:09.34]We didn't even say goodbye
[01:12.04]我们甚至没有说再见
[01:12.04]La dada di la dada di whoa la dada di
[01:16.81]亲爱的
[01:16.81]La dada di la dada di whoa la dada di
[01:22.15]亲爱的
[01:22.15]I keep calling his phone wishing he would pick it up
[01:25.24]我不停给他打电话希望他能接
[01:25.24]Hoping it was all a dream
[01:28.43]希望这一切都是一场梦
[01:28.43]Yellow tape holds the neighborhood back as I'm pulling up downhill street
[01:33.53]当我开车行驶在下坡路上黄色胶带阻碍了街区的发展
[01:33.53]Guess I'm thinking about the last conversation we had
[01:37.0]我想我在想我们上次的谈话
[01:37.0]And the mean things that we've said
[01:40.34]我们说过的恶毒话语
[01:40.34]Wishing I could take the whole thing back
[01:42.67]多么希望我可以挽回一切
[01:42.67]As I'm standing at his doorstep covered in red
[01:45.83]我站在他家门前浑身通红
[01:45.83]No there's no way
[01:48.86]绝不可能
[01:48.86]They must have gotten it all wrong
[01:51.479996]他们肯定搞错了
[01:51.479996]He wouldn't have left me this way
[01:54.54]他就不会这样离开我
[01:54.54]There's so much we didn't say
[01:56.33]我们还有好多话没说
[01:56.33]He didn't even say goodbye
[01:58.56]他甚至没有说再见
[01:58.56]So how dare they try to tell me he's gone
[02:03.75]他们怎敢告诉我他已经离去
[02:03.75]It couldn't have been that easy
[02:06.12]不可能那么容易
[02:06.12]Don't let them take him away
[02:07.98]别让他们把他带走
[02:07.98]We didn't even say goodbye
[02:10.69]我们甚至没有说再见
[02:10.69]La dada di la dada di whoa la dada di
[02:15.3]亲爱的
[02:15.3]La dada di la dada di whoa la dada di
[02:21.32]亲爱的
[02:21.32]All I want is you with me all I wanna do is be
[02:24.3]我想要的全部就是你和我在一起我只想
[02:24.3]More than your friend
[02:25.19]不只是你的朋友
[02:25.19]More like your man would you agree
[02:27.09]更像你的男人你是否同意
[02:27.09]You cooking for me hugging loving me now
[02:29.25]你为我做饭拥抱我爱我
[02:29.25]Rubbing me down
[02:30.06]与我耳鬓厮磨
[02:30.06]Baby boo yeah you in love with me now
[02:32.26]宝贝你现在爱上我了
[02:32.26]And it's a apparent cause we share an apartment
[02:34.39]显而易见我们共享一间公寓
[02:34.39]You always argue Melanie you love to start shit
[02:37.77]
[02:37.77]We make love on the kitchen floor to the carpet
[02:40.34]我们在厨房地板上和地毯上缠绵
[02:40.34]I got somewhere to be but I don't wanna get off this
[02:43.65]我有地方要去可我不想就此罢休
[02:43.65]I'll hit you later on when I'll get to my office
[02:46.43]等我到了办公室我会给你打电话
[02:46.43]Your kisses are sweet maybe we're soul fits
[02:49.57]你的吻很甜蜜也许我们心灵相通
[02:49.57]Cha-cha-cha jump in my car feeling just like a star
[02:52.8]跳进我的车里感觉自己是明星
[02:52.8]Trying to get to where I need be pushing it hard
[02:55.75]想要到达我需要的地方我拼尽全力
[02:55.75]In and out of traffic going faster and faster
[02:58.69]在车流中穿梭越来越快
[02:58.69]Not using my blinkers instead I'm using my flashers
[03:01.7]我不用眨眼我用闪光灯
[03:01.7]I was going too fast didn't think it would end
[03:04.53]我的速度太快了没想到会结束
[03:04.53]Now my baby girl would never ever see me again
[03:07.43]现在我的宝贝女儿再也见不到我了
[03:07.43]I got shot in the street and I don't know why
[03:10.42]我在街上被人枪杀我不知道为什么
[03:10.42]Left mad at my boo and I ain't even say bye
[03:13.39]对我的爱人很生气我甚至没有说再见
[03:13.39]They say life's a chance and we all gonna die
[03:16.28]他们说人生就是一次机会我们都会死去
[03:16.28]So enjoy every minute as the time goes by
[03:21.028]所以随着时间的流逝享受每一分钟吧
热门歌曲