冷めちゃう - [Alexandros]

[00:00.25]冷めちゃう - [Alexandros
[00:02.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.16]词：川上洋平
[00:02.93]
[00:02.93]曲：川上洋平
[00:03.89]
[00:03.89]编曲：[Alexandros
[00:04.97]
[00:04.97]制作人：[Alexandros
[00:10.7]
[00:10.7]手と手重ねた丸い朝に
[00:15.75]在双手相牵的美好清晨
[00:15.75]エトセトラみたいに息を潜めた
[00:20.8]一如往常那样就此屏住了呼吸
[00:20.8]目と目合わせて君の熱は
[00:25.8]视线交织后你的那份热意
[00:25.8]ケセラセラと言って
[00:28.47]在说了一切顺其自然后
[00:28.47]どっかへどっかへ散った ああ
[00:33.04]究竟消散在哪里 消在哪里 啊啊
[00:33.04]何も言わないと言って ああ
[00:38.1]告诉我什么都无需再说 啊啊
[00:38.1]何も言わないで
[00:40.8]什么都无需再说
[00:40.8]あれから 何も音沙汰ないよ
[00:45.46]你自那以后便杳无音信了
[00:45.46]冷めたら
[00:48.04]感情冷却后
[00:48.04]何も感じないようになって
[00:51.36]仿佛什么都感触不到了般
[00:51.36]つっかえたままの昨日
[00:53.7]仍旧桎梏着我的昨天
[00:53.7]何通りあったの？
[00:55.71]又有几种选择？
[00:55.71]あれから なんとなく
[00:59.33]自那以后 不知怎的
[00:59.33]また思い出して ああ
[01:03.33]又深陷于回忆 啊啊
[01:03.33]なんとなく忘れ去って ああ
[01:08.38]不知为何却又尽数忘却 啊啊
[01:08.38]また熱があがった
[01:11.04]热度再次攀升
[01:11.04]目と目合わない君の残像
[01:16.06]并未与我视线交织的你的残像
[01:16.06]エクセルシオールで
[01:18.3]在我一心向上的时候
[01:18.3]見かけた途端に散った ああ
[01:23.22]但凡有所察觉便会消散不见 啊啊
[01:23.22]何か言わないとなって ああ
[01:28.270004]我必须要说些什么才可以吧 啊啊
[01:28.270004]何も言わないの？
[01:30.88]什么都不该说吗？
[01:30.88]あれから 何も面影ないよ
[01:35.75]自那以后 便不见你的面容
[01:35.75]冷めたら
[01:38.41]感情冷却后
[01:38.41]何も残んないような気がして
[01:41.53]便觉得不会留下丝毫痕迹
[01:41.53]突っ立ったまま逃避行
[01:43.94]呆立在原地逃避这一切
[01:43.94]戻れないどうせ
[01:45.81]反正也无路可退
[01:45.81]誰かが何を叫んだとしたって
[01:50.92]哪怕有人竭力呐喊仍是徒劳一场
[01:50.92]疲れたまま開け放つブラインド
[01:56.15]在仍觉得疲惫时打开了那扇百叶窗
[01:56.15]塞ぎ切れない眩しすぎる感情音
[02:02.56]过于夺目的感情心声无法压抑于心
[02:02.56]ああ 何も言えないよ だって
[02:07.29]啊啊 什么都说不出口 所以
[02:07.29]ああ 何も見えない
[02:12.029]啊啊 什么都说不出口