Fiesta - The Pogues

[00:00.0]Fiesta - The Pogues
[00:46.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:46.16]I am francisco vasquez garcia
[00:49.55]我是弗朗西斯科·瓦斯奎兹·加西亚
[00:49.55]I am welcome to Almeria
[00:52.81]欢迎我来到阿尔梅里亚
[00:52.81]We have sin gas and con leche
[00:55.92]我们喝着特制饮料喝着牛奶
[00:55.92]We have fiesta and feria
[00:59.19]我们有嘉年华会和嘉年华会
[00:59.19]We have the song of the chochona
[01:02.69]我们唱着歌
[01:02.69]We have brandy and half corona
[01:06.17]我们喝着白兰地酒喝着可乐
[01:06.17]And Leonardo and his accordion
[01:09.520004]李奥纳多和他的手风琴
[01:09.520004]And calamari and macaroni
[01:12.68]炸鱿鱼和通心粉
[01:12.68]Come all you rambling boys of pleasure
[01:15.99]来吧你们这些东拉西扯的寻欢作乐的男孩
[01:15.99]And ladies of easy leisure
[01:19.36]惬意自在的女孩
[01:19.36]We must say adios until we see
[01:22.86]我们必须说再见直到我们明白
[01:22.86]Almeria once again
[01:52.9]再次回到阿尔梅里亚
[01:52.9]There is a minstrel there you see
[01:55.630005]你看那里有个吟游诗人
[01:55.630005]And he stopped one in three
[01:58.990005]他阻止了三分之一的人
[01:58.990005]He whispers in this one's ear
[02:02.26]他在这个人的耳边轻语
[02:02.26]Will you kindly kill that doll for me
[02:05.66]你能否好心帮我杀了那个洋娃娃
[02:05.66]Now he has won chochona in the bingo
[02:08.86]现在他在宾果游戏中赢得了Chochona的胜利
[02:08.86]All the town has watched this crazy gringo
[02:12.23]全镇的人都看着这个疯狂的外国佬
[02:12.23]As he pulls off the doll's head laughing
[02:15.71]他摘下娃娃的头哈哈大笑
[02:15.71]And Miralda throws its body in the sea
[02:19.15]米拉达把尸体扔进大海里
[02:19.15]Come all you rambling boys of pleasure
[02:22.68]来吧你们这些东拉西扯的寻欢作乐的男孩
[02:22.68]And ladies of easy leisure
[02:25.85]惬意自在的女孩
[02:25.85]We must say adios until we see
[02:29.47]我们必须说再见直到我们明白
[02:29.47]Almeria once again
[02:59.39]再次回到阿尔梅里亚
[02:59.39]El vienticinco de agosto
[03:02.64]美好的回忆
[03:02.64]Abrio sus ojos jaime fearnley
[03:06.0]Abrio sus ojos jaime fearnley
[03:06.0]Pero el bebe cinquante gin campari
[03:09.21]但是你的宝贝真的好迷人
[03:09.21]Y se tendio para cerrarlos
[03:12.63]你会为我付出一切
[03:12.63]Y costello el rey de america
[03:15.79]Y costello el rey de america
[03:15.79]Y su esposa cait o riordan
[03:19.08]你怎么会这样
[03:19.08]Non rompere mes colliones
[03:22.9]不要让我的朋友
[03:22.9]Los gritos fuera de las casas
[03:25.95999]Los gritos fuera de las casas
[03:25.95999]Come all you rambling boys of pleasure
[03:29.12]来吧你们这些东拉西扯的寻欢作乐的男孩
[03:29.12]And ladies of easy leisure
[03:32.52]惬意自在的女孩
[03:32.52]We must say adios until we see
[03:36.09]我们必须说再见直到我们明白
[03:36.09]Almeria once again
[03:41.009]再次回到阿尔梅里亚