第2集_是妻子，但不是有血有肉的女人 - 播音朱涛

[00:00.34]是妻子，
[00:03.86]但不是有血有肉的女人。
[00:07.55]如果大家看过英剧唐顿庄园，
[00:10.34]大概对里面有个情节不会太陌生。
[00:13.79]大表哥马修是一名律师，
[00:15.86]是生活在伦敦的新兴中产阶级，
[00:18.92]与此同时，
[00:19.85]他也是唐顿庄园的财产继承人，
[00:23.09]是生活在唐顿庄园里的贵族们的穷亲戚。
[00:27.62]当唐顿庄园里的老夫人问起她打算如何管理唐顿庄园时，
[00:32.91]大表哥******的说，
[00:34.92]我平时会继续工作，
[00:36.83]周末再过来打理庄园。
[00:39.42]结果老夫人回了一句，
[00:41.55]呃，
[00:42.27]周末是什么？
[00:44.4]这就是那个时候贵族们的生活状态。
[00:47.19]对于不用上班的贵族们来说，
[00:49.35]每一天都是悠闲的，
[00:51.33]哪里有什么周末的概念呢？
[00:53.97]这就是小说里主人公克里福德查泰莱爵士的生活状态。
[00:58.86]他们是贵族，
[01:00.09]在20世纪的初期却依然生活在狭小的上流社会里。
[01:06.0]为什么说是狭小的上流社会呢？
[01:09.18]因为经历了工业革命之后的英国早已不是贵族和绅士的世界了，
[01:15.06]新兴的资产家和中产阶级让整个英国的社会结构发生了翻天覆地的变化，
[01:22.53]昔日扮演着社会权威的贵族已经不再是******的。
[01:28.08]和会精英就像克里福德，
[01:31.54]对他来说，
[01:32.490005]当个有土地有财产的乡绅，
[01:35.05]过安逸的日子，
[01:36.479996]他就心满意足了。
[01:38.35]对于土地财产之外的事情，
[01:41.020004]比如充满活力的中下层阶级，
[01:43.86]比如大量涌进英国的外国人，
[01:46.33]他都感到厌恶，
[01:47.79]甚至恐惧这些昔日的贵族末世正在发生变化的社会，
[01:53.95]恐惧变化的到来。
[01:56.44]可以说，
[01:57.16]这个时候的贵族依然有着特权阶级的种种好处，
[02:01.53]但是对于日新月异的社会变化，
[02:04.24]他们又感到不知所措。
[02:07.42]随着克里福德在第一次世界大战中受伤，
[02:10.66]这种狭隘的生活状态被发展到了极端。
[02:15.07]克里福下半身瘫痪、
[02:17.17]阳痿，
[02:17.86]彻底失去了生育能力。
[02:20.32]克里福德带着康尼回了老家拉格比，
[02:23.83]这是一座位于英国中部的矿区城市，
[02:27.19]克里福德。
[02:28.12]喜欢这个乡下地方，
[02:29.6]因为克利福德可以凭借着自己的祖产在这个狭小封闭的地方过着安逸又优越的特权生活。
[02:39.26]在拉格比，
[02:40.24]克里福德小心翼翼地维持着自己的体面，
[02:44.12]他会找来昂贵的裁缝给自己做讲究的衣服，
[02:48.23]系着同样讲究的领带，
[02:50.45]让他看上去跟以前一样潇洒动人。
[02:54.17]当然，
[02:54.92]潇洒动人的只是他的上半身。
[02:58.28]就是这样的克里福德傲慢又胆怯，
[03:01.46]专横又敏感，
[03:03.38]除了他的妻子康尼不愿意跟任何人发生关系。
[03:07.82]那么，
[03:08.42]克里福德爱他的妻子康尼吗？
[03:11.84]准确的说，
[03:12.74]克里福德需要康尼就像需要一件家具，
[03:16.37]他依赖康尼就像依赖自己的轮椅。
[03:20.06]克里福德牢牢地抓住康尼，
[03:22.52]只是因为康尼是他的妻子。
[03:25.43]一个完整的，
[03:26.69]至少看上去完。
[03:28.14]的家庭会让克里福德觉得他的生活是稳定的，
[03:32.5]他的人生是完整的。
[03:34.69]就算他残疾了、
[03:36.25]阳痿了，
[03:37.24]没法给康尼一个孩子，
[03:39.22]但是只要康尼是他的妻子，
[03:42.25]这种稳定的生活就不会改变。
[03:46.15]克里福德不爱康妮，
[03:48.55]在克里福德的眼里，
[03:50.29001]康尼甚至不是一个有血有肉的女人。