Just Friends - Eric Benet

[00:00.0]Just Friends - Eric Benet
[00:15.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.33]This feels so wrong
[00:20.6]这感觉大错特错
[00:20.6]Love me
[00:23.15]爱我吧
[00:23.15]This feels so wrong
[00:30.32]这感觉大错特错
[00:30.32]Love me
[00:32.95]爱我吧
[00:32.95]This feels so wrong I'm so confused
[00:37.84]这感觉大错特错我好困惑
[00:37.84]You give me love but you can't be true
[00:42.0]你给我爱但你不是真心的
[00:42.0]You say you need your space and time
[00:47.47]你说你需要空间和时间
[00:47.47]With or without you I lose my mind
[00:52.39]不管有没有你我都会失去理智
[00:52.39]Oh yes I know if meant to be
[00:56.1]我知道如果我们是命中注定
[00:56.1]In the future we'll be hand in hand
[01:02.14]将来我们会手拉着手
[01:02.14]But girl right now you're killing me
[01:06.0]但是姑娘现在你让我痛不欲生
[01:06.0]'Cause I know you're making love to another man
[01:10.729996]因为我知道你在和别的男人缠绵
[01:10.729996]Do you really want to be just friends
[01:15.38]你真的想做朋友吗
[01:15.38]Don't you still love me love me
[01:20.95]你是不是依然爱我
[01:20.95]It's so hard for me to understand
[01:25.22]我真的好难理解
[01:25.22]You say you love me love me
[01:30.84]你说你爱我
[01:30.84]You call me for some time to spend
[01:36.130005]你给我打电话想要和我共度一段时光
[01:36.130005]Just long as I'm out your door by 10
[01:41.07]只要我在十点前离开你家就行
[01:41.07]Platonic love will have to suffice
[01:46.020004]柏拉图式的爱情就足够了
[01:46.020004]Can't bear the thought of you out of my life
[01:50.91]一想到你从我的生命里消失我就无法忍受
[01:50.91]I tried to end this misery
[01:54.67]我试图结束这段痛苦
[01:54.67]But I'm always picking up that phone
[02:00.52]可我总是会拿起电话
[02:00.52]Swallow my pride I beg and plead
[02:04.28]放下我的骄傲我苦苦哀求
[02:04.28]But you always sing the same ol' song
[02:10.82]可你总是唱着同样的老歌
[02:10.82]We can be friends
[02:14.37]我们可以做朋友
[02:14.37]Do you really want to be just friends
[02:18.8]你真的想做朋友吗
[02:18.8]Don't you still love me love me
[02:24.13]你是不是依然爱我
[02:24.13]It's so hard for me to understand
[02:28.48]我真的好难理解
[02:28.48]You said you loved me
[02:31.29001]你说你爱我
[02:31.29001]Turn the music down
[02:33.66]音乐关小一点
[02:33.66]Do you really want to be just friends
[02:38.20999]你真的想做朋友吗
[02:38.20999]Don't you still love me
[02:43.61]你是否依然爱我
[02:43.61]It's so hard for me to understand girl
[02:47.93]我真的好难理解姑娘
[02:47.93]You said you loved me love me
[03:13.57]你说你爱我爱我
[03:13.57]Do you really want to be just friends
[03:17.11]你真的想做朋友吗
[03:17.11]Don't you still love me love me
[03:22.51]你是不是依然爱我
[03:22.51]It's so hard for me to understand
[03:26.97]我真的好难理解
[03:26.97]You say you love me
[03:32.61]你说你爱我
[03:32.61]Do you really want to be just friends
[03:36.72]你真的想做朋友吗
[03:36.72]Don't still still love me love me
[03:42.03]别再爱我
[03:42.03]It's so hard for me to understand
[03:46.44]我真的好难理解
[03:46.44]You said you still loved me love me
[03:51.84]你说你依然爱我
[03:51.84]Do you really want to be just friends
[03:55.37]你真的想做朋友吗
[03:55.37]What me oh girl
[04:01.26]什么我姑娘
[04:01.26]So hard so hard so hard understand
[04:11.75]真的好难理解
[04:11.75]Do you really want to be just friends with me
[04:16.23]你真的想和我做朋友吗
[04:16.23]I wanna be your oh baby
[04:23.69]我想做你的宝贝
[04:23.69]Do you hear what I'm talking about
[04:28.069]你听到我在说什么了吗