Jones Vs. Jones - Kool & the Gang

[00:00.0]Jones Vs. Jones - Kool & The Gang (库尔邦)
[00:05.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.73]Written by：Ronald Nathan Bell/Robert Spike Mickens/Dennis Ronald Thomas/George Melvin Brown/J.T. Taylor/Charles Smith/Curtis Fitzgerald Williams/Robert Earl Bell
[00:11.47]
[00:11.47]We don't feel like talking
[00:13.58]我们不想说话
[00:13.58]There's nothing to be said
[00:16.0]没什么好说的
[00:16.0]I guess it's just confusion
[00:18.61]我想这只是一种困惑
[00:18.61]Rolling 'round our heads
[00:21.46]在我们脑海里挥之不去
[00:21.46]Still we know there's love here
[00:23.91]我们依然知道这里有爱
[00:23.91]We just can't work it out
[00:26.33]我们就是无法解决问题
[00:26.33]The hardest part of all babe
[00:29.08]最难的是宝贝
[00:29.08]Is breaking up and out
[00:31.54]分手离开
[00:31.54]So here is where we let go
[00:36.78]所以我们就这样放手吧
[00:36.78]So here is where we step out
[00:41.87]这就是我们的归宿
[00:41.87]The hardest part of all babe
[00:47.07]最难的是宝贝
[00:47.07]Is breaking up and out
[00:58.02]分手离开
[00:58.02]We had a love so strong
[01:00.07]我们曾深爱彼此
[01:00.07]Tell me where did we go wrong
[01:02.59]告诉我我们究竟出了什么问题
[01:02.59]'Cause I received a notice
[01:05.08]因为我接到通知
[01:05.08]They called me on the phone
[01:08.14]他们给我打电话
[01:08.14]To come and sign the papers
[01:10.45]来签字
[01:10.45]Of Jones vs Jones
[01:16.28]琼斯大战琼斯
[01:16.28]Gone are the days of me and you
[01:20.84]我和你的日子一去不复返
[01:20.84]Always did believed in baby
[01:23.95]我一直深信不疑宝贝
[01:23.95]All this love is now so crazy
[01:26.56]这份爱无比疯狂
[01:26.56]Jones vs Jones
[01:28.72]琼斯大战琼斯
[01:28.72]It's me and
[01:31.51]是我
[01:31.51]You believed in me once
[01:36.28]你曾经相信过我
[01:36.28]Girl I believed in you
[01:38.91]女孩我相信你
[01:38.91]And and woman
[01:41.65]女人
[01:41.65]Who loves so beautiful
[01:44.259995]
[01:44.259995]Still we know there's loving
[01:46.729996]我们依然知道爱是存在的
[01:46.729996]We just can't work it out
[01:49.3]我们就是无法解决问题
[01:49.3]When the hardest part of all babe
[01:52.11]宝贝最困难的是
[01:52.11]Is breaking up and out
[01:54.65]分手离开
[01:54.65]So here is where we let go
[01:59.85]所以我们就这样放手吧
[01:59.85]So here is where we step out
[02:05.09]这就是我们的归宿
[02:05.09]September never seemed so cold
[02:10.2]九月似乎从未如此寒冷
[02:10.2]Where in the world did love go
[02:16.24]爱情究竟去了哪里
[02:16.24]Always did believed in baby
[02:20.95999]我一直深信不疑宝贝
[02:20.95999]All this love is now so crazy
[02:23.53]这份爱无比疯狂
[02:23.53]Jones vs Jones
[02:26.39]琼斯大战琼斯
[02:26.39]I received a notice
[02:28.53]我接到通知
[02:28.53]They called me on the phone
[02:31.31]他们给我打电话
[02:31.31]To come and sign the papers
[02:33.79001]来签字
[02:33.79001]Of Jones vs Jones
[02:39.36]琼斯大战琼斯
[02:39.36]Gone are the days of me and you
[02:42.72]我和你的日子一去不复返
[02:42.72]Always did believed in baby
[02:48.16]我一直深信不疑宝贝
[02:48.16]All this love is now so crazy
[02:50.35]这份爱无比疯狂
[02:50.35]Jones vs Jones
[02:52.31]琼斯大战琼斯
[02:52.31]Mr and Mrs Jones
[02:57.15]琼斯先生和夫人
[02:57.15]So here is where we let go
[03:02.28]所以我们就这样放手吧
[03:02.28]So here is where we step out
[03:07.38]这就是我们的归宿
[03:07.38]The hardest part of all day
[03:12.56]一天中最艰难的时刻
[03:12.56]Is breaking up breaking up and out
[03:18.22]分手吧分手吧
[03:18.22]Always will believe in baby
[03:23.86]我会永远相信你宝贝
[03:23.86]Who's to blame for a name that's changing
[03:28.68]谁该为这个名字的改变负责
[03:28.68]I just can't believe it baby
[03:34.29001]我只是不敢相信宝贝
[03:34.29001]Goodbye baby
[03:36.49]再见宝贝
[03:36.49]Jones vs Jones
[03:39.06]琼斯大战琼斯
[03:39.06]I just can't believe it baby
[03:44.55]我只是不敢相信宝贝
[03:44.55]It's all over but the memories
[03:49.45]一切都结束了但是回忆
[03:49.45]I just can't believe it baby
[03:54.37]我只是不敢相信宝贝
[03:54.37]I can't believe it
[03:56.8]我不敢相信
[03:56.8]Jones vs Jones
[03:59.78]琼斯大战琼斯
[03:59.78]I just can't believe it baby
[04:04.42]我只是不敢相信宝贝
[04:04.42]Goodbye baby
[04:09.04199]再见宝贝