Ooh La - The Kooks

[00:00.0]Ooh La - The Kooks (傻瓜乐团)
[00:05.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.59]In their eyes is a place that you finally discovered
[00:09.11]在他们眼中你终于发现了一个地方
[00:09.11]That you love it here you've got to stay
[00:12.2]你喜欢这里你必须留下
[00:12.2]On this rock not a rock an island
[00:14.85]在这块岩石上不是一座孤岛
[00:14.85]On which you found a lover then you twitch
[00:17.23]
[00:17.23]You felt that itch in your petticoat
[00:21.22]你感觉你的裙子痒了
[00:21.22]Your pretty pretty petticoat
[00:24.64]你漂亮的裙子
[00:24.64]Then you smiled he got wild
[00:26.82]你微微一笑他变得疯狂无比
[00:26.82]You didn't understand that there's money to be made
[00:30.2]你不明白还有钱可以赚
[00:30.2]Beauty is a card that must get played
[00:34.01]美丽是一张必须打出的牌
[00:34.01]By organisations
[00:38.87]各组织
[00:38.87]Well ooh la
[00:40.53]好吧
[00:40.53]She was such a good girl to me
[00:45.16]她对我来说是个好女孩
[00:45.16]And ooh la the world just chewed her up and spat her out
[00:51.57]这世界将她生吞活剥
[00:51.57]And ooh la she was such a good girl to me
[00:57.94]她对我来说是个好女孩
[00:57.94]And ooh la
[00:59.66]天哪
[00:59.66]The world just chewed her up and spat her out
[01:16.3]这世界将她生吞活剥
[01:16.3]The world can be a very big place
[01:19.229996]这世界可以很大
[01:19.229996]So be yourself don't get out of place
[01:22.82]所以做你自己不要乱来
[01:22.82]Love your man and love him twice
[01:25.58]爱你的男人再爱他一次
[01:25.58]Go to Hollywood and pay the price
[01:30.94]去好莱坞付出代价
[01:30.94]Oh go to Hollywood
[01:34.94]去好莱坞
[01:34.94]And don't be a star it's such a drag
[01:38.31]别做明星太烦人了
[01:38.31]Take care of yourself don't begin to lag
[01:41.47]照顾好自己不要松懈
[01:41.47]It's a hard life to live so live it well
[01:44.68]人生不易好好过吧
[01:44.68]I'll be your friend and not to pretend I know you girl
[01:53.490005]我会做你的朋友不会装作我了解你姑娘
[01:53.490005]In all situations
[01:58.33]在任何情况下
[01:58.33]And ooh la she was such a good girl to me
[02:04.58]她对我来说是个好女孩
[02:04.58]Well ooh la
[02:06.19]好吧
[02:06.19]The world just chewed her up and spat her out
[02:10.92]这世界将她生吞活剥
[02:10.92]And ooh la she was such a good girl to me
[02:17.29001]她对我来说是个好女孩
[02:17.29001]And ooh la
[02:18.86]天哪
[02:18.86]The world just chewed her up and spat her out
[02:27.8]这世界将她生吞活剥
[02:27.8]Pretty pretty pretty pretty
[02:29.43]美丽动人
[02:29.43]Pretty pretty pretty pretty
[02:31.02]美丽动人
[02:31.02]Pretty pretty pretty pretty petticoat
[02:35.85]漂亮的裙子
[02:35.85]Pretty pretty pretty pretty
[02:37.42]美丽动人
[02:37.42]Pretty pretty pretty pretty
[02:39.02]美丽动人
[02:39.02]Pretty pretty pretty pretty
[02:40.6]美丽动人
[02:40.6]Pretty pretty pretty pretty petticoat
[02:44.43]漂亮的裙子
[02:44.43]In all situations
[02:49.34]在任何情况下
[02:49.34]Well ooh la she was such a good girl to me
[02:55.63]她对我来说是个好女孩
[02:55.63]And ooh la
[02:57.22]天哪
[02:57.22]The world just chewed her up and spat her out
[03:01.99]这世界将她生吞活剥
[03:01.99]And ooh la she was such a good girl to me
[03:08.41]她对我来说是个好女孩
[03:08.41]And ooh la
[03:09.96]天哪
[03:09.96]The world just chewed her up and spat her out
[03:14.096]这世界将她生吞活剥