조개껍질 묶어 - Riversky&우쿨렐레 피크닉

[00:00.0]조개껍질 묶어 - 姜河那 (강하늘)/Ukulele Picnic (우쿨렐레 피크닉)
[00:08.65]
[00:08.65]조개껍질 묶어
[00:11.88]串起贝壳
[00:11.88]그녀의 목에 걸고
[00:15.54]挂在她的脖子上
[00:15.54]불가에 마주 앉아
[00:19.14]两人围火相对而坐
[00:19.14]밤새 속삭이네
[00:22.8]彻夜絮絮低语
[00:22.8]저 멀리 달 그림자
[00:26.27]远处的月影
[00:26.27]시원한 파도소리
[00:29.98]清凉的涛声
[00:29.98]여름 밤은 깊어만 가고
[00:33.63]夏夜渐深
[00:33.63]잠은 오질 않네
[00:37.33]却没有睡意
[00:37.33]랄랄랄 라랄라라
[00:40.92]
[00:40.92]랄랄라 라랄라라
[00:44.56]
[00:44.56]랄랄라라라 랄랄라라
[00:48.21]
[00:48.21]랄랄 라라랄라
[00:51.98]
[00:51.98]아침이 늦어져서
[00:55.43]清晨迟迟到来
[00:55.43]모두들 배고파도
[00:59.02]虽然饥肠辘辘
[00:59.02]함께 웃어가며
[01:02.73]也一起笑着
[01:02.73]식사를 기다리네
[01:06.43]等待开饭
[01:06.43]반찬은 한 두가지
[01:10.08]小菜一两碟
[01:10.08]집 생각 나지만은
[01:13.55]虽然想家
[01:13.55]시큼한 김치만 있어 주어도
[01:17.32]只要有酸爽的泡菜
[01:17.32]내게는 진수성찬
[01:21.01]就是我的美味佳肴
[01:21.01]랄랄랄 라랄라라
[01:24.49]
[01:24.49]랄랄라 라랄라라
[01:28.14]
[01:28.14]랄랄라라라 랄랄라라
[01:31.81]
[01:31.81]랄랄 라라랄라
[01:35.619995]
[01:35.619995]밥이 새까맣게
[01:39.14]即使饭烧焦得
[01:39.14]타 버려 못 먹어도
[01:42.78]无法下咽
[01:42.78]모기가 밤새 물어도
[01:46.57]即使蚊虫整夜叮咬
[01:46.57]모두가 웃는 얼굴
[01:50.19]也都笑意盈盈
[01:50.19]암만 생각해도
[01:53.66]百般思索
[01:53.66]집에는 가얄 텐데
[01:57.36]也该回家
[01:57.36]바다가 좋고 그녀가 있는데
[02:01.07]可是有美好的大海和心爱的她
[02:01.07]어쩔 수가 없네
[02:04.69]又无可奈何
[02:04.69]랄랄랄 라랄라라
[02:08.36]
[02:08.36]랄랄라 라랄라라
[02:11.87]
[02:11.87]랄랄라라라 랄랄라라
[02:15.53]
[02:15.53]랄랄 라라랄라
[02:20.053]