Cheap Thrills - Sia&Sean Paul

[00:00.0]Cheap Thrills (Henry Fong X Megamaro Remix版) - Sia/Sean Paul
[00:26.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:26.17]Come on come on turn the radio on
[00:28.88]来吧把收音机打开
[00:28.88]It's Friday night and I won't be long
[00:31.12]现在是周五晚上我不会去太久
[00:31.12]Gotta do my hair I put my make up on
[00:33.64]我要做个头发我要化妆
[00:33.64]It's Friday night and I won't be long
[00:35.89]现在是周五晚上我不会去太久
[00:35.89]Till I hit the dance floor bada bang
[00:37.68]直到我走进舞池砰砰砰
[00:37.68]Hit the dance floor bada bang
[00:38.67]来到舞池尽情热舞
[00:38.67]I got all I need
[00:40.41]我有我需要的一切
[00:40.41]No I ain't got cash I ain't got cash
[00:43.06]我身无分文我身无分文
[00:43.06]But I got you baby
[00:44.99]但我有你宝贝
[00:44.99]Just you an me
[00:45.71]只有你和我
[00:45.71]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:49.11]宝贝今晚我不需要花钱找乐子
[00:49.11]I love cheap thrills
[00:50.41]我喜欢廉价的刺激
[00:50.41]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:53.78]宝贝今晚我不需要花钱找乐子
[00:53.78]I love cheap thrills
[00:55.13]我喜欢廉价的刺激
[00:55.13]I don't need no money
[00:57.58]我不需要金钱
[00:57.58]You worth more dan diamonds more dan gold
[00:59.93]你价值连城钻石加黄金
[00:59.93]As long as I can feel the beat
[01:02.84]只要我能感受到这节奏
[01:02.84]1 2 3 drop
[01:38.729996]一二三四掉下来
[01:38.729996]Me an you girl you an me
[01:40.95]我与你同在姑娘你与我同在
[01:40.95]Drop it to di floor an mek mi see your energy because
[01:43.490005]把它扔到地板上我看见你充满活力
[01:43.490005]Mi nah play nuh hide an seek
[01:45.82]我不会胡作非为不会躲猫猫
[01:45.82]Wah fi see di ting you have weg mek me
[01:47.44]我知道你让我很难过
[01:47.44]Feel weak girl
[01:48.39]感觉脆弱不堪姑娘
[01:48.39]Free
[01:48.79]自由的
[01:48.79]'Cause anytime you wine an kotch it
[01:50.57]因为不管什么时候你都喜欢喝那种东西
[01:50.57]Di selector pull it up an put it pon repeat girl
[01:53.119995]选择器开起来反复播放姑娘
[01:53.119995]I'm nah touch a dollar in mi pocket
[01:55.259995]我不会碰我口袋里的一分钱
[01:55.259995]'Cause nuttn' in this world ain't more dan
[01:57.14]因为在这个世界上没有什么比这更可怕的了
[01:57.14]What you worth
[01:57.67]你有什么价值
[01:57.67]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[02:00.99]宝贝今晚我不需要花钱找乐子
[02:00.99]I love cheap thrills
[02:02.42]我喜欢廉价的刺激
[02:02.42]Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[02:05.82]宝贝今晚我不需要花钱找乐子
[02:05.82]I love cheap thrills
[02:07.3]我喜欢廉价的刺激
[02:07.3]I don't need no money
[02:09.62]我不需要金钱
[02:09.62]You worth more dan diamonds more dan gold
[02:11.96]你价值连城钻石加黄金
[02:11.96]As long as I can feel the beat
[02:14.81]只要我能感受到这节奏
[02:14.81]1 2 3 drop
[02:34.9]一二三四掉下来
[02:34.9]Run run run
[02:36.19]快逃
[02:36.19]Up when did girl
[02:37.53]什么时候姑娘
[02:37.53]Back with this girl
[02:38.7]回到这个女孩身边
[02:38.7]With a meet girl
[02:39.87]身边美女作伴
[02:39.87]With the bang bang
[02:40.93]枪声四起
[02:40.93]Man with this girl
[02:42.22]男人和这个女孩在一起
[02:42.22]Last with this girl
[02:43.45999]和这个女孩在一起
[02:43.45999]Get it in girl
[02:44.66]来吧姑娘
[02:44.66]With the bang bang
[02:45.69]枪声四起
[02:45.69]Up when did girl
[02:47.02]什么时候姑娘
[02:47.02]Back with this girl
[02:48.19]回到这个女孩身边
[02:48.19]With a meet girl
[02:49.38]身边美女作伴
[02:49.38]With the bang bang
[02:50.41]枪声四起
[02:50.41]Man with this girl
[02:51.78]男人和这个女孩在一起
[02:51.78]Last with this girl
[02:53.03]和这个女孩在一起
[02:53.03]Get it in girl
[02:54.22]来吧姑娘
[02:54.22]With the bang bang
[02:55.28]枪声四起
[02:55.28]La la la la la la
[02:58.61]
[02:58.61]I love cheap thrills
[02:59.99]我喜欢廉价的刺激
[02:59.99]La la la la la la
[03:03.39]
[03:03.39]I love cheap thrills
[03:04.87]我喜欢廉价的刺激
[03:04.87]La la la la la la
[03:08.22]
[03:08.22]I love cheap thrills
[03:09.56]我喜欢廉价的刺激
[03:09.56]La la la la la la
[03:12.97]
[03:12.97]With the bang bang bang bang bang bang bang bang
[03:15.03]枪声四起
[03:15.03]Bang bang bang bang bang bang bang bang
[03:20.003]砰砰砰