カームダウン - LAMP IN TERREN
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]カームダウン - LAMP IN TERREN (ランプインテレン)
[00:01.53]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.53]词：Dai Matsumoto
[00:01.85]
[00:01.85]曲：Dai Matsumoto
[00:02.33]
[00:02.33]眠れない夜を抱えて歩いてる
[00:08.4]怀抱着辗转难眠的夜晚 向前走去
[00:08.4]何もかも置き去って 遠くへ
[00:15.49]舍弃一切 走向远方
[00:15.49]頭の中がいっぱいで
[00:18.25]脑海中充斥着种种杂音
[00:18.25]うるさくてかなわない
[00:22.5]让我难耐这份吵杂
[00:22.5]両手広げてバランス 大丈夫
[00:29.75]张开双手取得平衡 没事的
[00:29.75]街灯の明かりとか
[00:34.0]街灯的光亮
[00:34.0]寂れたランドリー
[00:36.63]空无一人的洗衣店
[00:36.63]休む間もなく動いてる
[00:40.11]不曾停歇地动作着
[00:40.11]宛もない僕の道標
[00:43.76]属于我的路标毫无指向
[00:43.76]あぁ
[00:44.73]啊
[00:44.73]なんにもない自分が怖かった
[00:50.9]面对一无所有的自己 不禁心生恐惧
[00:50.9]だから カーム カーム ダウン
[00:55.77]所以 冷静 冷静下来
[00:55.77]落ち着いて見つめてみる
[00:58.61]冷静下来 凝视自己
[00:58.61]自分の事だから気になる事だよ
[01:05.83]因为是自己的事情 所以总会在意
[01:05.83]他の誰でもない
[01:09.37]并不是其他任何人
[01:09.37]スペシャルな僕だよ
[01:12.95]而是这个特别的我
[01:12.95]それでも不安になるよ わかるよ
[01:21.82]我知道 尽管如此 仍会感到不安
[01:21.82]カーム カーム ダウン
[01:24.45]冷静 冷静下来
[01:24.45]繰り返し唱える 暖める
[01:28.85]重复歌唱着 温暖身心
[01:28.85]カーム カーム ダウン
[01:32.380005]冷静 冷静下来
[01:32.380005]カーム カーム ダウン
[01:35.869995]冷静 冷静下来
[01:35.869995]カーム カーム ダウン
[01:39.380005]冷静 冷静下来
[01:39.380005]カーム カーム ダウン
[01:43.68]冷静 冷静下来
[01:43.68]強く押し込んで
[01:45.58]用力塞进硬币拍打
[01:45.58]やっと応えてくれた自販機
[01:50.71]终于有所反应的自动贩卖机
[01:50.71]実は間違えて出てきた
[01:54.28]但其实它也犯下了差错
[01:54.28]冷たいジュース
[01:57.79]抛出了一罐冰冷的果汁
[01:57.79]ふいに足が縺れて
[01:59.93]不经意间脚步踉跄
[01:59.93]すぐ誰かの目が気になる
[02:03.53]马上又会在意他人的眼光
[02:03.53]大丈夫 両手広げてバランス
[02:08.39]张开双手取得平衡 没事的
[02:08.39]完璧とは遠く離れた
[02:12.74]这乏味的自己
[02:12.74]くだらない自分
[02:15.41]与完美相隔甚远
[02:15.41]ぽつりと カーム カーム ダウン
[02:18.95999]低声呢喃着 冷静 冷静下来
[02:18.95999]情けなくなりそうな気分を
[02:22.49]将狼狈的心情
[02:22.49]閉じ込める
[02:25.99]紧锁 埋藏
[02:25.99]振り払う様に走る 跳ねた水溜り
[02:30.39]似要将一切甩开那般奔跑 踏过水潭 水花迸散
[02:30.39]どうせ誰もいないし
[02:33.08]尽管我漫无目的地向前飞奔
[02:33.08]宛もなく飛び出しても
[02:35.64]这里依旧空无一人
[02:35.64]ここはどこだろう
[02:37.47]这里究竟是哪里呢
[02:37.47]どこにも行けない僕だ
[02:40.22]这是无法逃离此处的我
[02:40.22]望んでた物ってなんだろう
[02:42.62]我究竟憧憬渴望着什么
[02:42.62]見つからないよ
[02:44.15]已经渐渐不明了了
[02:44.15]こんな頭じゃ もう
[02:47.22]头脑开始慢慢不清醒
[02:47.22]せめて間違ってないよって
[02:50.01]多想听到一声
[02:50.01]言い聞かせたかった
[02:53.41]毕竟你也没有犯错的安慰
[02:53.41]ずっと聞こえていた
[02:59.43]我一直都能听到如此
[02:59.43]落ち着いて見つめてみる
[03:02.17]冷静下来 凝视自己
[03:02.17]つまらない過去なんか
[03:05.81]乏味的过去
[03:05.81]忘れてもいいんだよ
[03:09.3]全数遗忘也无妨
[03:09.3]他のどこにもない
[03:12.79]这是仅此存在的
[03:12.79]僕だけの世界だろ
[03:16.36]属于我的世界
[03:16.36]自分の事だから気になる事だよ
[03:23.43]因为是自己的事情 所以总会在意
[03:23.43]他の誰でもない
[03:26.95999]并不是其他任何人
[03:26.95999]スペシャルな僕だよ
[03:30.53]而是这个特别的我
[03:30.53]とりあえず今日は帰ろう
[03:38.34]今天就先回家去吧
[03:38.34]できるよ
[03:39.58]我能做到的
[03:39.58]カーム カーム ダウン
[03:42.01]冷静 冷静下来
[03:42.01]繰り返し唱える 暖める
[03:46.52]重复歌唱着 温暖身心
[03:46.52]カーム カーム ダウン
[03:49.97]冷静 冷静下来
[03:49.97]カーム カーム ダウン
[03:53.54001]冷静 冷静下来
[03:53.54001]カーム カーム ダウン
[03:57.22]冷静 冷静下来
[03:57.22]カーム カーム ダウン
[04:00.65]冷静 冷静下来
[04:00.65]カーム カーム ダウン
[04:04.08]冷静 冷静下来
[04:04.08]カーム カーム ダウン
[04:07.63]冷静 冷静下来
[04:07.63]カーム カーム ダウン
[04:11.18]冷静 冷静下来
[04:11.18]カーム カーム ダウン
[04:16.18]冷静 冷静下来
[00:01.53]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.53]词：Dai Matsumoto
[00:01.85]
[00:01.85]曲：Dai Matsumoto
[00:02.33]
[00:02.33]眠れない夜を抱えて歩いてる
[00:08.4]怀抱着辗转难眠的夜晚 向前走去
[00:08.4]何もかも置き去って 遠くへ
[00:15.49]舍弃一切 走向远方
[00:15.49]頭の中がいっぱいで
[00:18.25]脑海中充斥着种种杂音
[00:18.25]うるさくてかなわない
[00:22.5]让我难耐这份吵杂
[00:22.5]両手広げてバランス 大丈夫
[00:29.75]张开双手取得平衡 没事的
[00:29.75]街灯の明かりとか
[00:34.0]街灯的光亮
[00:34.0]寂れたランドリー
[00:36.63]空无一人的洗衣店
[00:36.63]休む間もなく動いてる
[00:40.11]不曾停歇地动作着
[00:40.11]宛もない僕の道標
[00:43.76]属于我的路标毫无指向
[00:43.76]あぁ
[00:44.73]啊
[00:44.73]なんにもない自分が怖かった
[00:50.9]面对一无所有的自己 不禁心生恐惧
[00:50.9]だから カーム カーム ダウン
[00:55.77]所以 冷静 冷静下来
[00:55.77]落ち着いて見つめてみる
[00:58.61]冷静下来 凝视自己
[00:58.61]自分の事だから気になる事だよ
[01:05.83]因为是自己的事情 所以总会在意
[01:05.83]他の誰でもない
[01:09.37]并不是其他任何人
[01:09.37]スペシャルな僕だよ
[01:12.95]而是这个特别的我
[01:12.95]それでも不安になるよ わかるよ
[01:21.82]我知道 尽管如此 仍会感到不安
[01:21.82]カーム カーム ダウン
[01:24.45]冷静 冷静下来
[01:24.45]繰り返し唱える 暖める
[01:28.85]重复歌唱着 温暖身心
[01:28.85]カーム カーム ダウン
[01:32.380005]冷静 冷静下来
[01:32.380005]カーム カーム ダウン
[01:35.869995]冷静 冷静下来
[01:35.869995]カーム カーム ダウン
[01:39.380005]冷静 冷静下来
[01:39.380005]カーム カーム ダウン
[01:43.68]冷静 冷静下来
[01:43.68]強く押し込んで
[01:45.58]用力塞进硬币拍打
[01:45.58]やっと応えてくれた自販機
[01:50.71]终于有所反应的自动贩卖机
[01:50.71]実は間違えて出てきた
[01:54.28]但其实它也犯下了差错
[01:54.28]冷たいジュース
[01:57.79]抛出了一罐冰冷的果汁
[01:57.79]ふいに足が縺れて
[01:59.93]不经意间脚步踉跄
[01:59.93]すぐ誰かの目が気になる
[02:03.53]马上又会在意他人的眼光
[02:03.53]大丈夫 両手広げてバランス
[02:08.39]张开双手取得平衡 没事的
[02:08.39]完璧とは遠く離れた
[02:12.74]这乏味的自己
[02:12.74]くだらない自分
[02:15.41]与完美相隔甚远
[02:15.41]ぽつりと カーム カーム ダウン
[02:18.95999]低声呢喃着 冷静 冷静下来
[02:18.95999]情けなくなりそうな気分を
[02:22.49]将狼狈的心情
[02:22.49]閉じ込める
[02:25.99]紧锁 埋藏
[02:25.99]振り払う様に走る 跳ねた水溜り
[02:30.39]似要将一切甩开那般奔跑 踏过水潭 水花迸散
[02:30.39]どうせ誰もいないし
[02:33.08]尽管我漫无目的地向前飞奔
[02:33.08]宛もなく飛び出しても
[02:35.64]这里依旧空无一人
[02:35.64]ここはどこだろう
[02:37.47]这里究竟是哪里呢
[02:37.47]どこにも行けない僕だ
[02:40.22]这是无法逃离此处的我
[02:40.22]望んでた物ってなんだろう
[02:42.62]我究竟憧憬渴望着什么
[02:42.62]見つからないよ
[02:44.15]已经渐渐不明了了
[02:44.15]こんな頭じゃ もう
[02:47.22]头脑开始慢慢不清醒
[02:47.22]せめて間違ってないよって
[02:50.01]多想听到一声
[02:50.01]言い聞かせたかった
[02:53.41]毕竟你也没有犯错的安慰
[02:53.41]ずっと聞こえていた
[02:59.43]我一直都能听到如此
[02:59.43]落ち着いて見つめてみる
[03:02.17]冷静下来 凝视自己
[03:02.17]つまらない過去なんか
[03:05.81]乏味的过去
[03:05.81]忘れてもいいんだよ
[03:09.3]全数遗忘也无妨
[03:09.3]他のどこにもない
[03:12.79]这是仅此存在的
[03:12.79]僕だけの世界だろ
[03:16.36]属于我的世界
[03:16.36]自分の事だから気になる事だよ
[03:23.43]因为是自己的事情 所以总会在意
[03:23.43]他の誰でもない
[03:26.95999]并不是其他任何人
[03:26.95999]スペシャルな僕だよ
[03:30.53]而是这个特别的我
[03:30.53]とりあえず今日は帰ろう
[03:38.34]今天就先回家去吧
[03:38.34]できるよ
[03:39.58]我能做到的
[03:39.58]カーム カーム ダウン
[03:42.01]冷静 冷静下来
[03:42.01]繰り返し唱える 暖める
[03:46.52]重复歌唱着 温暖身心
[03:46.52]カーム カーム ダウン
[03:49.97]冷静 冷静下来
[03:49.97]カーム カーム ダウン
[03:53.54001]冷静 冷静下来
[03:53.54001]カーム カーム ダウン
[03:57.22]冷静 冷静下来
[03:57.22]カーム カーム ダウン
[04:00.65]冷静 冷静下来
[04:00.65]カーム カーム ダウン
[04:04.08]冷静 冷静下来
[04:04.08]カーム カーム ダウン
[04:07.63]冷静 冷静下来
[04:07.63]カーム カーム ダウン
[04:11.18]冷静 冷静下来
[04:11.18]カーム カーム ダウン
[04:16.18]冷静 冷静下来
热门推荐