Where Do We Go When We Go - The Snyder Siblings

[00:00.0]Where Do We Go When We Go - The Snyder Siblings
[00:00.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.1]Lyrics by：Benedict K.J. Barlow/Daniel Washington/Samuel J. Bowden/Matthew R. West/Philip M. Thorpe-Evans/Sebastian Barlow
[00:00.21]
[00:00.21]Composed by：Samuel J. Bowden/Matthew R. West/Philip M. Thorpe-Evans/Sebastian Barlow/Daniel Washington/Benedict K.J. Barlow
[00:00.31]
[00:00.31]Pain pain go away come back another day
[00:06.43]痛苦消失吧改天再来吧
[00:06.43]I just wanna get one up on life before it kills me
[00:24.69]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[00:24.69]I guess we'll never know
[00:26.92]我想我们永远不会知道
[00:26.92]If when we're gone there's a place to go
[00:29.64]如果我们离开之后还有地方可去
[00:29.64]Or if we don't see anything at all
[00:32.89]或者我们什么都看不见
[00:32.89]Is that what we're supposed to call faith
[00:35.97]这就是我们所谓的信念吗
[00:35.97]Well if that is that and it all just fades to black
[00:40.5]如果真是这样一切都变成了黑色
[00:40.5]And we don't see anything at all
[00:44.16]我们什么都看不见
[00:44.16]We don't see anything
[00:46.18]我们什么都看不见
[00:46.18]What are you waiting for
[00:48.67]你还在等待什么
[00:48.67]Pain pain go away come back another day
[00:54.09]痛苦消失吧改天再来吧
[00:54.09]I just wanna get one up on life before it kills me
[01:00.49]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[01:00.49]I can't put my faith in a fallacy
[01:05.52]我不能相信谬论
[01:05.52]I just wanna get one up on life before it kills me
[01:15.67]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[01:15.67]The world is a funny place funny place
[01:18.2]这世界真是可笑
[01:18.2]It kicks you when you're down
[01:20.07]当你失落时它会踢你
[01:20.07]And knocks you out when you get up again
[01:23.15]当你再次醒来时把你击倒
[01:23.15]I don't think it's worth suffering through
[01:26.979996]我觉得这不值得承受折磨
[01:26.979996]But on the other hand
[01:28.82]但另一方面
[01:28.82]There's a world full of possibilities
[01:31.8]这是一个充满无限可能的世界
[01:31.8]And a million other people just like you
[01:34.65]还有无数像你一样的人
[01:34.65]Who've all been through what you've been through
[01:37.47]都经历过你经历过的事情
[01:37.47]They were singing
[01:39.46]他们在歌唱
[01:39.46]Pain pain go away come back another day
[01:45.119995]痛苦消失吧改天再来吧
[01:45.119995]I just wanna get one up on life before it kills me
[01:51.05]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[01:51.05]I can't put my faith in a fallacy
[01:56.28]我不能相信谬论
[01:56.28]I just wanna get one up on life before it kills me
[02:05.06]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[02:05.06]I saw it all flash and pass by with bright lights
[02:10.22]我看见这一切在耀眼的光芒中闪烁
[02:10.22]And right before my eyes was the exit sign
[02:16.37]我的眼前是出口标志
[02:16.37]I saw it all flash and pass by
[02:20.29001]我看见一切转瞬即逝
[02:20.29001]And asked why I wasted precious time
[02:23.44]问我为何要浪费宝贵的时间
[02:23.44]It just passed me by
[02:29.28]与我擦肩而过
[02:29.28]It just passed me by
[02:35.02]与我擦肩而过
[02:35.02]We are just passing by just passing by
[02:39.16]我们只是擦肩而过
[02:39.16]Just passing by
[02:40.4]只是擦肩而过
[02:40.4]Oh we are just passing by just passing by
[02:44.57]我们只是擦肩而过
[02:44.57]Just passing by
[02:58.34]只是擦肩而过
[02:58.34]Pain pain go away come back another day
[03:04.17]痛苦消失吧改天再来吧
[03:04.17]I just wanna get one up on life before it kills me
[03:10.8]我只想在生命毁灭之前好好享受生活
[03:10.8]I can't put my faith in a fallacy
[03:13.13]我不能相信谬论
[03:13.13]Before it kills me
[03:15.29]在我痛不欲生之前
[03:15.29]I don't wanna wait for that goodbye to see what could've been
[03:25.91]我不想等到告别的那一天看看会发生什么
[03:25.91]And I just wanna get one up on life
[03:29.76]我只想让生活更美好
[03:29.76]Before it kills me
[03:34.076]在我痛不欲生之前