Irrelevant(Clean) - P!nk

[00:00.0]Irrelevant - P!NK (红粉佳人)
[00:01.94]
[00:01.94]Lyrics by：Alecia Moore/Ian Fitchuk
[00:03.88]
[00:03.88]Composed by：Alecia Moore/Ian Fitchuk
[00:05.82]
[00:05.82]I think it might rain today
[00:09.25]我猜今天会下雨
[00:09.25]Ash on the ground
[00:12.42]洗去地上的尘土
[00:12.42]Took all the heat we could take
[00:15.76]带走我们所有的热血
[00:15.76]And then burnt it down
[00:19.18]然后就这样灰飞烟灭
[00:19.18]Now it's a real parade
[00:22.37]此刻真正的游行才算开始
[00:22.37]We're all welcome now
[00:25.69]如今我们备受欢迎
[00:25.69]As long as you feel afraid
[00:28.98]而你恐惧不已
[00:28.98]That's what's it about
[00:32.11]一切就这样尘埃落定
[00:32.11]You can call me irrelevant insignificant
[00:36.14]你可以说我无关紧要也可以说我无足轻重
[00:36.14]You can try to make me small
[00:39.25]也可以挑衅让我自惭形秽
[00:39.25]I'll be your heretic you f**king hypocrite
[00:42.58]你这个伪君子 我将是你的异教徒
[00:42.58]I won't think of you at all
[00:46.52]我可不会再想念你
[00:46.52]Sticks and stones and all that s**t
[00:49.71]口诛笔伐 连连声讨 所有的伤害
[00:49.71]Does Jesus love the ignorant
[00:52.94]难道耶稣偏爱无知者？
[00:52.94]I like to think he'd gladly take us all
[00:59.08]我更偏向于祂乐于将我们通通都带走
[00:59.08]The kids are not alright
[01:02.51]孩子们满是不安
[01:02.51]None of us are right
[01:05.74]我们都难逃罪责
[01:05.74]I'm tired but I won't sleep tonight
[01:08.9]我百般尝试仍是辗转难眠
[01:08.9]'Cause I still feel alive
[01:12.53]只因此刻我心绪难平
[01:12.53]The kids are not alright
[01:16.03]孩子们满是不安
[01:16.03]None of us are right
[01:19.17]我们都难逃罪责
[01:19.17]I'm tired but I won't sleep tonight
[01:22.4]我百般尝试仍是辗转难眠
[01:22.4]'Cause I still feel alivе
[01:25.78]只因此刻我心绪难平
[01:25.78]I can't tell the difference
[01:29.06]究竟是该勇敢战斗还是该不战而逃
[01:29.06]Between fight or flight
[01:32.369995]我也不知有何区别
[01:32.369995]I guess I'm indifferent
[01:35.479996]我想我都无所谓
[01:35.479996]Since I don't have the right
[01:39.03]因为有我权利决定
[01:39.03]I stay under covers now
[01:42.2]如今我躲在被窝里
[01:42.2]I'm afraid to go out
[01:45.759995]我害怕出门
[01:45.759995]I'll wait for tornadoes
[01:49.020004]等待一场龙卷风
[01:49.020004]To come take me out
[01:52.130005]带我离开
[01:52.130005]You can say that I'm ignorant insignificant
[01:56.130005]你可以说我无关紧要也可以说我无足轻重
[01:56.130005]But I've been here all along
[01:59.2]而我始终不曾动摇
[01:59.2]I'll be your heretic you f**king hypocrite
[02:02.77]你这个伪君子 我将是你的异教徒
[02:02.77]You can't ever catch us all
[02:06.58]你难以追上我的步伐
[02:06.58]Sticks and stones and all that s**t
[02:09.69]口诛笔伐 连连声讨 所有的伤害
[02:09.69]Does Jesus know I'm innocent
[02:12.91]难道耶稣不知道我有多无辜吗？
[02:12.91]I'd like to think he'd gladly take us all
[02:18.94]我更偏向于祂乐于将我们通通都带走
[02:18.94]The kids are not alright no
[02:22.39]孩子们满是不安
[02:22.39]None of us are right
[02:25.78]我们都难逃罪责
[02:25.78]I'm tired but I won't sleep tonight
[02:28.72]我百般尝试仍是辗转难眠
[02:28.72]'Cause I still feel alive
[02:32.32]只因此刻我心绪难平
[02:32.32]The kids are not alright
[02:35.8]孩子们满是不安
[02:35.8]None of us are right
[02:39.13]我们都难逃罪责
[02:39.13]I'm tired but I won't sleep tonight
[02:42.1]我百般尝试仍是辗转难眠
[02:42.1]'Cause I still feel alive
[02:45.91]只因此刻我心绪难平
[02:45.91]Oh oh yeah
[02:46.93]
[02:46.93]Girls just wanna have rights
[02:49.47]女孩们渴望拥有正当权利
[02:49.47]So why do we have to fight
[02:53.58]那我们争斗不休有何意义？
[02:53.58]Girls just wanna have rights
[02:56.19]女孩们渴望拥有正当权利
[02:56.19]So why do we have to fight
[03:00.22]那我们争斗不休有何意义？
[03:00.22]Girls just wanna have rights
[03:02.86]女孩们渴望拥有正当权利
[03:02.86]So why do we have to fight
[03:05.64]那我们争斗不休有何意义？
[03:05.64]Woah yeah
[03:07.08]
[03:07.08]Girls just wanna have rights
[03:09.65]女孩们渴望拥有正当权利
[03:09.65]So why do we have to fight
[03:11.9]那我们争斗不休有何意义？
[03:11.9]Oh oh yeah
[03:12.57]
[03:12.57]The kids are not alright no
[03:15.78]孩子们满是不安
[03:15.78]'Cause none of us are right
[03:18.99]只因我们都难逃罪责
[03:18.99]I'm tired but I won't sleep tonight
[03:22.07]我百般尝试仍是辗转难眠
[03:22.07]'Cause I still feel alive
[03:25.78]只因此刻我心绪难平
[03:25.78]These kids are not alright
[03:29.04001]孩子们满是不安
[03:29.04001]None of us are right
[03:32.35]我们都难逃罪责
[03:32.35]I'm tired but I won't sleep tonight
[03:35.86]我百般尝试仍是辗转难眠
[03:35.86]I still feel alive
[03:38.98]我仍是心绪难平
[03:38.98]You can call me irrelevant insignificant
[03:43.33]你可以说我无关紧要也可以说我无足轻重
[03:43.33]I won't call on you at all
[03:48.033]我根本不会理会你