Oh, No! What We Gonna Do? - VeggieTales
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Oh, No! What We Gonna Do? - VeggieTales
[00:16.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.76]Oh no What we gonna' do
[00:18.71]我们该怎么办
[00:18.71]The king likes Daniel more than me and you
[00:21.84]国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
[00:21.84]Oh no What we gonna' do
[00:24.0]我们该怎么办
[00:24.0]We gotta get him out of here
[00:27.33]我们得把他弄走
[00:27.33]Oh no What we gonna' do
[00:29.3]我们该怎么办
[00:29.3]The king likes Daniel more than me and you
[00:32.13]国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
[00:32.13]Oh no What we gonna' do
[00:34.61]我们该怎么办
[00:34.61]We gotta get him out of here
[00:37.6]我们得把他弄走
[00:37.6]We could throw him in the dungeon
[00:42.62]我们可以把他扔进地牢里
[00:42.62]We could let him rot in jail
[00:47.98]我们可以让他在监狱里自生自灭
[00:47.98]We could drag him to the ocean
[00:53.23]我们可以把他拖到海里
[00:53.23]Have him eaten by a whale
[00:58.68]让他被鲸鱼吃掉
[00:58.68]We could throw him in the Tigris
[00:59.98]我们可以把他扔进底格里斯河里
[00:59.98]Let him float a while
[01:01.08]让他漂浮一会儿
[01:01.08]Then we'll all sit back and watch him
[01:02.37]那我们就坐在一旁看着他
[01:02.37]Meet a hungry crocodile
[01:03.7]遇见饥饿的鳄鱼
[01:03.7]We could put him on a camel's back
[01:05.01]我们可以把他骑在骆驼背上
[01:05.01]And send him of to urr
[01:06.2]把他送去
[01:06.2]With a cowboy hat without a brim
[01:07.52]戴着一顶没边的牛仔帽
[01:07.52]A boot without a spur
[01:08.979996]没有马刺的靴子
[01:08.979996]We could give him jelly doughnuts
[01:10.18]我们可以给他果冻甜甜圈
[01:10.18]Take them all away
[01:11.34]全部带走
[01:11.34]Or fill his ears with chees balls
[01:12.99]或者把他耳朵里塞满那种东西
[01:12.99]And his nostrils with sorbet
[01:14.05]他的鼻子上满是冰沙
[01:14.05]We could use him as a footstool
[01:15.44]我们可以把他当作脚凳
[01:15.44]Or a table to play Scrabble on
[01:16.72]或是一张可以玩拼字游戏的桌子
[01:16.72]Then tie him up and beat him up
[01:18.17]然后把他绑起来教训他一顿
[01:18.17]And throw him out of Babylon
[01:21.15]把他赶出巴比伦
[01:21.15]Or
[01:23.01]或
[01:23.01]Yeah
[01:26.75]Yeah
[01:26.75]I like it
[01:28.0]我喜欢
[01:28.0]It's sneaky
[01:28.82]鬼鬼祟祟的
[01:28.82]And it just
[01:29.87]这一切
[01:29.87]Might
[01:30.37]可能
[01:30.37]Work
[01:31.68]工作
[01:31.68]We could use him as a footstool
[01:32.9]我们可以把他当作脚凳
[01:32.9]Or a table to play Scrabble on
[01:34.42]或是一张可以玩拼字游戏的桌子
[01:34.42]Then tie him up and beat him up
[01:35.740005]然后把他绑起来教训他一顿
[01:35.740005]And throw him out of Babylon
[01:49.5]把他赶出巴比伦
[01:49.5]The very next morning the wisemen
[01:51.35]第二天早上聪明人
[01:51.35]Appeared before King Darius
[01:53.14]出现在大流士王面前
[01:53.14]To try to trap Daniel with their scheme
[01:56.6]试图用他们的计划陷害丹尼尔
[01:56.6]You wanted to see me in
[02:01.06]你想见我
[00:16.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.76]Oh no What we gonna' do
[00:18.71]我们该怎么办
[00:18.71]The king likes Daniel more than me and you
[00:21.84]国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
[00:21.84]Oh no What we gonna' do
[00:24.0]我们该怎么办
[00:24.0]We gotta get him out of here
[00:27.33]我们得把他弄走
[00:27.33]Oh no What we gonna' do
[00:29.3]我们该怎么办
[00:29.3]The king likes Daniel more than me and you
[00:32.13]国王喜欢丹尼尔甚于喜欢你和我
[00:32.13]Oh no What we gonna' do
[00:34.61]我们该怎么办
[00:34.61]We gotta get him out of here
[00:37.6]我们得把他弄走
[00:37.6]We could throw him in the dungeon
[00:42.62]我们可以把他扔进地牢里
[00:42.62]We could let him rot in jail
[00:47.98]我们可以让他在监狱里自生自灭
[00:47.98]We could drag him to the ocean
[00:53.23]我们可以把他拖到海里
[00:53.23]Have him eaten by a whale
[00:58.68]让他被鲸鱼吃掉
[00:58.68]We could throw him in the Tigris
[00:59.98]我们可以把他扔进底格里斯河里
[00:59.98]Let him float a while
[01:01.08]让他漂浮一会儿
[01:01.08]Then we'll all sit back and watch him
[01:02.37]那我们就坐在一旁看着他
[01:02.37]Meet a hungry crocodile
[01:03.7]遇见饥饿的鳄鱼
[01:03.7]We could put him on a camel's back
[01:05.01]我们可以把他骑在骆驼背上
[01:05.01]And send him of to urr
[01:06.2]把他送去
[01:06.2]With a cowboy hat without a brim
[01:07.52]戴着一顶没边的牛仔帽
[01:07.52]A boot without a spur
[01:08.979996]没有马刺的靴子
[01:08.979996]We could give him jelly doughnuts
[01:10.18]我们可以给他果冻甜甜圈
[01:10.18]Take them all away
[01:11.34]全部带走
[01:11.34]Or fill his ears with chees balls
[01:12.99]或者把他耳朵里塞满那种东西
[01:12.99]And his nostrils with sorbet
[01:14.05]他的鼻子上满是冰沙
[01:14.05]We could use him as a footstool
[01:15.44]我们可以把他当作脚凳
[01:15.44]Or a table to play Scrabble on
[01:16.72]或是一张可以玩拼字游戏的桌子
[01:16.72]Then tie him up and beat him up
[01:18.17]然后把他绑起来教训他一顿
[01:18.17]And throw him out of Babylon
[01:21.15]把他赶出巴比伦
[01:21.15]Or
[01:23.01]或
[01:23.01]Yeah
[01:26.75]Yeah
[01:26.75]I like it
[01:28.0]我喜欢
[01:28.0]It's sneaky
[01:28.82]鬼鬼祟祟的
[01:28.82]And it just
[01:29.87]这一切
[01:29.87]Might
[01:30.37]可能
[01:30.37]Work
[01:31.68]工作
[01:31.68]We could use him as a footstool
[01:32.9]我们可以把他当作脚凳
[01:32.9]Or a table to play Scrabble on
[01:34.42]或是一张可以玩拼字游戏的桌子
[01:34.42]Then tie him up and beat him up
[01:35.740005]然后把他绑起来教训他一顿
[01:35.740005]And throw him out of Babylon
[01:49.5]把他赶出巴比伦
[01:49.5]The very next morning the wisemen
[01:51.35]第二天早上聪明人
[01:51.35]Appeared before King Darius
[01:53.14]出现在大流士王面前
[01:53.14]To try to trap Daniel with their scheme
[01:56.6]试图用他们的计划陷害丹尼尔
[01:56.6]You wanted to see me in
[02:01.06]你想见我
热门推荐