Parking Lot - MONOEYES

[00:00.0]Parking Lot - MONOEYES (モノアイズ)
[00:01.49]
[00:01.49]Written by：Takeshi Hosomi
[00:02.99]
[00:02.99]Tell me if it's all about
[00:05.3]告诉我这是不是关于
[00:05.3]Something I can never understand
[00:13.26]那些我从未理解的事物
[00:13.26]Tell me nothing about me
[00:15.51]无须告诉 关于我的任何
[00:15.51]I've been with myself since I was born
[00:20.29]我自出生以来 就了解自己
[00:20.29]Since I was born
[00:23.32]自出生以来
[00:23.32]I'm holding on to the song I hear
[00:25.92]一直听着这样一首歌
[00:25.92]Right in the time of feeling low
[00:28.34]在心情低落时
[00:28.34]I'm holding on to a minuet
[00:30.84]伴随音乐 跳起圆舞曲
[00:30.84]With all the dirty sounds
[00:33.47]耳旁是一片嘈杂
[00:33.47]I'm holding on to the song of us
[00:35.91]一直听着属于我们的歌
[00:35.91]Right in the freezing parking lot
[00:38.74]就在这冰冷的停车场
[00:38.74]It makes
[00:40.53]这一切使我感到
[00:40.53]Makes me feel
[00:42.92]感到
[00:42.92]Makes me feel so real
[00:48.12]如此真实
[00:48.12]It makes me feel so real
[00:59.96]这一切使我感到如此真实
[00:59.96]Maybe nothing is so untouched
[01:02.44]也许一切都未改变
[01:02.44]Not the only one to think it is
[01:10.31]即使你认为它在发生
[01:10.31]Maybe I'm not living right
[01:12.74]也许我活得并不开心
[01:12.74]Nothing I can do about it now
[01:17.42]此刻 我无能为力
[01:17.42]About it now
[01:20.36]我无能为力
[01:20.36]I'm holding on to the song I hear
[01:22.82]一直听着这样一首歌
[01:22.82]Right in the time of feeling low
[01:25.36]在心情低落时
[01:25.36]I'm holding on to a minuet
[01:27.99]伴随着音乐 跳起圆舞曲
[01:27.99]With all the dirty sounds
[01:30.6]耳旁是一片嘈杂
[01:30.6]I'm holding on to the song of us
[01:33.270004]一直听着属于我们的歌
[01:33.270004]Right in the freezing parking lot
[01:35.82]就在这冰冷的停车场
[01:35.82]It makes
[01:37.58]这一切使我感到
[01:37.58]Makes me feel
[01:39.880005]感到
[01:39.880005]It makes me feel so real
[01:45.06]如此真实
[01:45.06]If you are tired
[01:47.619995]如果你感觉到疲惫
[01:47.619995]Call me up
[01:50.28]告诉我
[01:50.28]With things you're fed up with
[01:54.14]那些厌烦你的事情
[01:54.14]Let's talk on back in time
[01:56.54]让我们像昔日一样聊天
[01:56.54]And the whole world's mess swept into the sound
[02:01.97]整个世界的混沌便化作这交谈声了
[02:01.97]It makes me feel so brave
[02:06.79]这使我变得勇敢
[02:06.79]If I come back home now
[02:09.5]如果我此刻回家
[02:09.5]Would they be proud of me
[02:11.96]他们会为我自豪吗
[02:11.96]If I come back home now
[02:14.58]如果我此刻回家
[02:14.58]Could I make them believe
[02:17.07]我能使他们相信吗
[02:17.07]Well it's complicated
[02:19.69]是的 一切都太复杂
[02:19.69]More than I ever thought it'd be
[02:22.61]比想象中的还要复杂
[02:22.61]The time will let me out
[02:27.73]但时间会给我一条明路
[02:27.73]I'm holding on to the song I hear
[02:30.33]一直听着这样一首歌
[02:30.33]Right in the time of feeling low
[02:32.82]在心情低落时
[02:32.82]I'm holding on to a minuet
[02:35.39]伴随着音乐 跳起圆舞曲
[02:35.39]With all the dirty sounds
[02:37.98]耳旁是一片嘈杂
[02:37.98]I'm holding on to the song of us
[02:40.63]一直听着属于我们的歌
[02:40.63]Right in the freezing parking lot
[02:43.23]就在这冰冷的停车场
[02:43.23]It makes
[02:45.04001]这一切使我感到
[02:45.04001]Makes me feel
[02:47.44]感到
[02:47.44]Makes me feel so real
[02:52.77]感到如此真实
[02:52.77]It makes me feel so real
[02:57.077]这一切使我感到如此真实