Carmen (Tribute to Lana Del Rey) - Cover Pop

[00:00.0]Carmen (Tribute to Lana Del Rey) - Cover Pop
[00:11.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.17]Darlin' darlin' doesn't have a problem
[00:15.72]亲爱的亲爱的没有问题
[00:15.72]Lyin' to herself 'cause her liquor's top shelf
[00:20.41]自欺欺人因为她的酒是上等的好东西
[00:20.41]It's alarmin' honestly how charming she can be
[00:25.39]说实话她真的很迷人
[00:25.39]Fooling everyone tellin' 'em she's having fun
[00:30.18]愚弄所有人告诉他们她过得很开心
[00:30.18]She says "You don't wanna be like me
[00:32.62]她说你不想变成我这样
[00:32.62]Don't wanna see all the things I've seen
[00:34.9]不想看见我见过的一切
[00:34.9]I'm dyin' I'm dyin'"
[00:39.62]我奄奄一息我奄奄一息
[00:39.62]She says "You don't wanna get this way
[00:42.15]她说你不想变成这样
[00:42.15]Famous and dumb at an early age
[00:44.96]小时候就名声大噪愚蠢至极
[00:44.96]Lyin' I'm lyin'"
[00:49.26]我在撒谎
[00:49.26]The boys the girls they all like Carmen
[00:54.02]男孩女孩都喜欢卡门
[00:54.02]She gives them butterflies bats her cartoon eyes
[00:58.66]她给了他们蝴蝶蝙蝠她卡通的眼睛
[00:58.66]She laughs like God her mind's like a diamond
[01:03.99]她笑起来就像上帝她的心就像钻石
[01:03.99]Audio tune lies she's still shining
[01:09.479996]动听的音乐谎言她依然熠熠生辉
[01:09.479996]Like lightning whoa like lightning
[01:18.15]就像闪电一样
[01:18.15]Carmen Carmen staying up till morning
[01:22.84]彻夜不眠直到天明
[01:22.84]Only seventeen but she walks the streets so mean
[01:27.54]只有十七岁但她走在大街上卑鄙无耻
[01:27.54]It's alarming truly how disarming you can be
[01:32.54]真的很令人担忧你竟然如此冷漠
[01:32.54]Eatin' soft ice cream Coney Island queen
[01:37.15]吃着柔软的冰淇淋康尼岛女王
[01:37.15]She says "You don't wanna be like me
[01:39.54]她说你不想变成我这样
[01:39.54]Lookin' for fun gettin' high for free
[01:41.990005]寻找乐趣免费嗨起来
[01:41.990005]I'm dyin' I'm dyin'"
[01:46.770004]我奄奄一息我奄奄一息
[01:46.770004]She says "You don't wanna get this way
[01:49.22]她说你不想变成这样
[01:49.22]Streetwalk at night and a star by day
[01:51.67]晚上走街串巷白天看星星
[01:51.67]It's tiring tiring''
[01:56.520004]好累好累
[01:56.520004]The boys the girls they all like Carmen
[02:01.24]男孩女孩都喜欢卡门
[02:01.24]She gives them butterflies bats her cartoon eyes
[02:05.92]她给了他们蝴蝶蝙蝠她卡通的眼睛
[02:05.92]She laughs like God her mind's like a diamond
[02:11.07]她笑起来就像上帝她的心就像钻石
[02:11.07]Audio tune lies she's still shining
[02:16.66]动听的音乐谎言她依然熠熠生辉
[02:16.66]Like lightning whoa like lightning
[02:25.43]就像闪电一样
[02:25.43]Baby's all dressed up with nowhere to go
[02:29.95999]宝贝精心打扮无处可去
[02:29.95999]That's the little story of the girl you know
[02:34.65]这就是你认识的那个女孩的小故事
[02:34.65]Relyin' on the kindness of strangers
[02:39.45999]依赖陌生人的善意
[02:39.45999]Tyin' cherry knots smilin' doin' party favors
[02:44.57]戴着樱桃结微笑着为派对做点好事
[02:44.57]Put your red dress on put your lipstick on
[02:49.9]穿上你的红裙子涂上你的口红
[02:49.9]Sing your song song now the camera's on
[02:54.56]唱着你的歌现在相机开着
[02:54.56]And you're alive again
[02:59.52]你重获新生
[02:59.52]Mon amour je sais que tu m'aimes aussi
[03:04.93]Mon amour je sais que tu m'aimes aussi
[03:04.93]Tu as besoin de moi
[03:06.66]Tu as besoin de moi
[03:06.66]Tu as besoin de moi dans ta vie
[03:10.97]Tu as besoin de moi dans ta vie
[03:10.97]Tu ne peux vivre sans moi
[03:13.66]Tu ne peux vivre sans moi
[03:13.66]Et je mourrais sans toi
[03:15.71]Et je mourrais sans toi
[03:15.71]Je tuerais pour toi
[03:18.06]Je tuerais pour toi
[03:18.06]The boys the girls they all like Carmen
[03:22.87]男孩女孩都喜欢卡门
[03:22.87]She gives them butterflies bats her cartoon eyes
[03:27.58]她给了他们蝴蝶蝙蝠她卡通的眼睛
[03:27.58]She laughs like God her mind's like a diamond
[03:32.68]她笑起来就像上帝她的心就像钻石
[03:32.68]Audio tune lies she's still shining
[03:38.24]动听的音乐谎言她依然熠熠生辉
[03:38.24]Like lightning whoa like lightning
[03:46.99]就像闪电一样
[03:46.99]Like lightning whoa like lightning
[03:56.65]就像闪电一样
[03:56.65]Darling darlin' doesn't have a problem
[04:01.27]亲爱的亲爱的没有问题
[04:01.27]Lyin' to herself 'cause her liquour's top shelf
[04:06.027]自欺欺人因为她的烈酒无人能及