Estoy Aqui - Shakira

[00:00.0]Estoy Aqui - Shakira (夏奇拉)
[00:00.63]
[00:00.63]Ya sé que no vendrás
[00:03.7]我知道你不会再来了
[00:03.7]Todo lo que fue
[00:05.56]一切都过去了
[00:05.56]El tiempo lo dejo atras
[00:09.85]时光已逝
[00:09.85]Sé que no regresaras
[00:11.81]我知道你不会回来了
[00:11.81]Lo que nos pasó no repetirá jamas
[00:18.12]发生在我们身上的事不会再重演
[00:18.12]Mil años no me alcanzaran
[00:26.34]一千年也不够我来
[00:26.34]Para borrarte y olvidar
[00:32.32]把你抹去 将你忘记
[00:32.32]Y ahora estoy aquí
[00:34.26]现在我在这里
[00:34.26]Queriendo convertir
[00:36.48]想要把
[00:36.48]Los campos en ciudad
[00:38.44]乡村变成城市
[00:38.44]Mezclando el cielo con el mar
[00:42.64]把天空和大海混合在一起
[00:42.64]Sé que te deje escapar
[00:44.78]我知道我放你逃走了
[00:44.78]Sé que te perdí
[00:46.67]我知道我失去了你
[00:46.67]Nada podrá ser igual
[00:50.79]没有什么会是一成不变的
[00:50.79]Mil años pueden alcanzar
[00:55.42]一千年的时间足以
[00:55.42]Mil años pueden alcanzar
[00:59.13]一千年的时间足以
[00:59.13]Para que puedas perdonar
[01:05.02]能够让你原谅
[01:05.02]Estoy aquí queriéndote
[01:09.0]我在这里爱着你
[01:09.0]Ahogándome
[01:10.56]无法自拔
[01:10.56]Entre fotos y cuadernos
[01:11.1]在照片和字句记录里
[01:11.1]Entre cosas y recuerdos
[01:12.06]在各种事物和回忆里
[01:12.06]Que no puedo comprender
[01:15.24]我就是弄不明白
[01:15.24]Estoy enloque ciendome
[01:19.22]我让自己疯掉了
[01:19.22]Cambiándome
[01:20.53]我用
[01:20.53]Un pie por la cara mia
[01:21.45]尊严换幸福
[01:21.45]Esta noche por el da y que
[01:24.72]黑夜换白天
[01:24.72]Nada le puedo yo hacer
[01:27.86]我什么也做不了
[01:27.86]Las cartas que escribí
[01:29.67]我写的信
[01:29.67]Nunca las envie
[01:31.9]从没有寄出过
[01:31.9]No querer saber de mi
[01:35.990005]你不想了解我
[01:35.990005]No puedo entender
[01:38.08]我不明白
[01:38.08]Lo tonta que fui
[01:40.130005]我是有多愚蠢
[01:40.130005]Es cuestión de tiempo y f
[01:44.2]这是时间和信仰的问题
[01:44.2]Mil años con otros mil mas
[01:48.990005]一千年又一千年过去
[01:48.990005]Mil años con otros mil mas
[01:52.3]一千年又一千年过去
[01:52.3]Son suficientes para amar
[01:58.36]足够我们相爱
[01:58.36]Estoy aquí queriéndote
[02:02.27]我在这里爱着你
[02:02.27]Ahogándome
[02:03.71]无法自拔
[02:03.71]Entre fotos y cuadernos
[02:04.44]在照片和字句记录里
[02:04.44]Entre cosas y recuerdos
[02:05.37]在各种事物和回忆里
[02:05.37]Que no puedo comprender
[02:08.55]我不明白
[02:08.55]Estoy enloque ciendome
[02:12.49]我让自己疯掉了
[02:12.49]Cambiándome
[02:13.84]我用
[02:13.84]Un pie por la cara mia
[02:14.85]尊严换幸福
[02:14.85]Esta noche por el da y que
[02:16.76]黑夜换白天
[02:16.76]Estoy aqui queriéndote
[02:20.78]我在这里爱着你
[02:20.78]Ahogándome
[02:22.18]无法自拔
[02:22.18]Entre fotos y cuadernos
[02:22.99]在照片和字句记录里
[02:22.99]Entre cosas y recuerdos
[02:24.67]在各种事物和回忆里
[02:24.67]Que estoy enloqueciendome
[02:28.93]我让自己疯掉了
[02:28.93]Cambiándome
[02:30.23]我用
[02:30.23]Un pie por la cara mia esta
[02:31.45999]尊严换幸福
[02:31.45999]Noche por el da y que
[02:33.54001]黑夜换白天
[02:33.54001]Si aun piensas algo en mi
[02:41.68]如果你仍然想着我
[02:41.68]Sabes que sigo esperándote yeah
[02:49.33]你知道我还在等着你
[02:49.33]Estoy aqui queriéndote
[02:53.55]我在这里爱着你
[02:53.55]Ahogándome
[02:54.97]无法自拔
[02:54.97]Entre fotos y cuadernos
[02:55.65]在照片和字句记录里
[02:55.65]Entre cosas y recuerdos
[02:56.5]在各种事物和回忆里
[02:56.5]Que estoy enloqueciendome
[03:01.92]我让自己疯掉了
[03:01.92]Cambiándome
[03:03.24]我用
[03:03.24]Un pie por la cara mia
[03:04.17]尊严换幸福
[03:04.17]Esta noche por el da y que
[03:05.93]黑夜换白天
[03:05.93]Estoy aquí queriéndote
[03:09.98]我在这里爱着你
[03:09.98]Ahogándome
[03:11.33]无法自拔
[03:11.33]Entre fotos y cuadernos
[03:12.13]在照片和字句记录里
[03:12.13]Entre cosas y recuerdos
[03:13.21]在各种事物和回忆里
[03:13.21]Que estoy enloqueciendome
[03:18.19]我让自己疯掉了
[03:18.19]Cambiandome
[03:19.42]我用
[03:19.42]Un pie por la cara mia esta
[03:20.62]尊严换幸福
[03:20.62]Noche por el da y que
[03:22.35]黑夜换白天
[03:22.35]Estoy aqui queriendote
[03:26.45999]我在这里爱着你
[03:26.45999]Ahogándome
[03:28.23]无法自拔
[03:28.23]Estoy aqui
[03:30.42]我在这里
[03:30.42]Estoy aqui queriendote
[03:38.63]我在这里爱着你
[03:38.63]Estoy aqui
[03:43.063]我在这里