Peek-A-Boo - 朴奎利&许英智

[00:00.0]Peek-A-Boo - 朴奎利 (박규리)/许英智 (허영지)
[00:13.77]
[00:13.77]달콤하게 날아와
[00:14.91]甜蜜地飞过来
[00:14.91]살콤하게 안겨볼래
[00:19.58]给我甜美的拥抱吧
[00:19.58]지금처럼 이렇게
[00:20.92]能不能像现在一样
[00:20.92]행복하게 웃어줄래
[00:24.66]对我幸福地微笑
[00:24.66]Oh Babe
[00:25.65]
[00:25.65]한 여름 밤의 꿈처럼
[00:27.0]如仲夏夜之梦般
[00:27.0]사라지면 어떡해 Babe
[00:30.72]消失不见的话 怎么办
[00:30.72]놓치지 않을래
[00:32.28]我不要错过你
[00:32.28]두 손 꼭 잡을래
[00:33.7]十指相扣吧
[00:33.7]걱정하지마 No more
[00:36.72]不要担心
[00:36.72]단둘이 Flyin'
[00:38.94]两个人
[00:38.94]귓가엔 Just groovin'
[00:42.07]在耳边
[00:42.07]Say I'm loving You
[00:43.97]
[00:43.97]Hey Hey
[00:45.28]
[00:45.28]내겐 Only you
[00:47.21]我只有你
[00:47.21]Hey Hey
[00:48.38]
[00:48.38]내 맘의 Movin'
[00:50.96]我的心动不已
[00:50.96]절대로 Can't stop me
[00:54.11]绝对无法抑制
[00:54.11]I belong to you
[00:57.55]
[00:57.55]약속해줄래 Babe
[01:00.38]对你许诺
[01:00.38]너 나랑 놀아볼래
[01:01.66]你和我一起玩吧
[01:01.66]Peek A Boo Boo Boo
[01:03.76]
[01:03.76]세상 아무도 몰래
[01:04.68]谁也不知道
[01:04.68]Peek A Boo Boo Boo
[01:06.51]
[01:06.51]살짝 입 맞춰볼래
[01:07.55]悄悄亲吻吧
[01:07.55]Chu Woo Woo Woo
[01:09.51]
[01:09.51]여기 새빨간 볼에
[01:10.59]在泛红的脸颊上
[01:10.59]Chu Woo Woo Woo
[01:12.61]
[01:12.61]끝까지 함께 할게
[01:13.66]要永远在一起
[01:13.66]Peek A Boo Boo Boo
[01:15.53]
[01:15.53]평생을 오래오래
[01:16.59]一辈子 一直一直
[01:16.59]Peek A Boo Boo Boo
[01:18.42]
[01:18.42]너도 약속 해 줄래
[01:19.53]你也答应我好吗
[01:19.53]Chu Woo Woo Woo
[01:21.47]
[01:21.47]자 새끼 손가락에
[01:22.54]来 勾小指
[01:22.54]Chu Woo Woo Woo
[01:25.55]
[01:25.55]아슬하게 다가와
[01:26.93]悄悄走过来
[01:26.93]살며시 속삭여줄래
[01:31.49]带给我心动的低语吧
[01:31.49]처음처럼 그렇게
[01:32.81]一如起初
[01:32.81]행복하게 웃어줄래
[01:36.759995]对我幸福地微笑吧
[01:36.759995]Oh Babe
[01:37.56]
[01:37.56]영화 속 주인공처럼
[01:38.79]像电影里的主角一样
[01:38.79]사라지면 어떡해 Babe
[01:42.91]消失不见怎么办
[01:42.91]놓치지 않을래
[01:44.17]我不要错过你
[01:44.17]너만 바라볼래
[01:45.47]我只会看着你
[01:45.47]걱정하지마 No more
[01:48.490005]不要担心
[01:48.490005]단둘이 Flyin'
[01:50.880005]两个人
[01:50.880005]귓가엔 Just groovin'
[01:54.1]在耳边
[01:54.1]Say I'm loving you
[01:56.020004]
[01:56.020004]Hey Hey
[01:57.16]
[01:57.16]내겐 Only you
[01:58.95]我只有你
[01:58.95]Hey Hey
[02:00.13]
[02:00.13]내 맘의 Movin'
[02:02.89]我的心动不已
[02:02.89]절대로 Can't stop me
[02:06.06]绝对无法抑制
[02:06.06]I belong to you
[02:09.48]
[02:09.48]약속해줄래 Babe
[02:12.57]对你许诺
[02:12.57]너 나랑 놀아볼래
[02:13.64]你和我一起玩吧
[02:13.64]Peek A Boo Boo Boo
[02:15.45]
[02:15.45]세상 아무도 몰래
[02:16.45999]谁也不知道
[02:16.45999]Peek A Boo Boo Boo
[02:18.32]
[02:18.32]살짝 입 맞춰 볼래
[02:19.62]悄悄亲吻吧
[02:19.62]Chu Woo Woo Woo
[02:21.4]
[02:21.4]여기 새빨간 볼에
[02:22.49]在泛红的脸颊上
[02:22.49]Chu Woo Woo Woo
[02:24.58]
[02:24.58]끝까지 함께 할게
[02:25.57]要永远在一起
[02:25.57]Peek A Boo Boo Boo
[02:27.48]
[02:27.48]평생을 오래오래
[02:28.43]一辈子 一直一直
[02:28.43]Peek A Boo Boo Boo
[02:30.33]
[02:30.33]너도 약속해줄래
[02:31.41]你也答应我好吗
[02:31.41]Chu Woo Woo Woo
[02:33.39]
[02:33.39]자 새끼 손가락에
[02:34.54001]来 勾小指
[02:34.54001]Chu Woo Woo Woo
[02:37.5]
[02:37.5]왜 자꾸 나 이럴까
[02:38.75]我为什么总是这样
[02:38.75]어디서부터 잘못된 건지
[02:40.36]是从哪里开始出错了
[02:40.36]알 수 있을까 What you got
[02:42.04001]能找到原因吗
[02:42.04001]뭔지 몰라도 보여줘 봐
[02:43.54001]虽然猜不透 也让我看到吧
[02:43.54001]너와 난 절친 아냐
[02:45.13]你和我不是至亲
[02:45.13]그 이상 맞지 절대로
[02:47.29001]是在那之上的程度 对吧 绝对
[02:47.29001]Never let you go
[02:49.97]
[02:49.97]너 나랑 놀아볼래
[02:51.11]你和我一起玩吧
[02:51.11]Peek A Boo Boo Boo
[02:52.82]
[02:52.82]세상 아무도 몰래
[02:54.06]谁也不知道
[02:54.06]Peek A Boo Boo Boo
[02:55.84]
[02:55.84]살짝 입 맞춰볼래
[02:57.07]悄悄亲吻吧
[02:57.07]Chu Woo Woo Woo
[02:58.8]
[02:58.8]여기 새빨간 볼에
[03:00.06]在泛红的脸颊上
[03:00.06]Chu Woo Woo Woo
[03:01.98]
[03:01.98]끝까지 함께할게
[03:03.08]要永远在一起
[03:03.08]Peek A Boo Boo Boo
[03:04.79]
[03:04.79]평생을 오래오래
[03:05.94]一辈子 一直一直
[03:05.94]Peek A Boo Boo Boo
[03:07.92]
[03:07.92]너도 약속해줄래
[03:08.88]你也答应我好吗
[03:08.88]Chu Woo Woo Woo
[03:10.78]
[03:10.78]자 새끼 손가락에
[03:12.03]来 勾小指
[03:12.03]Chu Woo Woo Woo
[03:16.24]
[03:16.24]Peek A Boo
[03:21.024]