Not Ok - Kygo&Chelsea Cutler

[00:00.0]Not Ok - Kygo/Chelsea Cutler
[00:02.95]
[00:02.95]Lyrics by： Chelsea Cutler/Kyrre Gørvell-Dahll/Dan Haywood/Leah Haywood/David Brook/Rob Elmore
[00:05.9]
[00:05.9]Composed by：Kyrre Gørvell-Dahll
[00:08.85]
[00:08.85]Seven months two weeks and seven days
[00:13.36]已经过了七个月 两周零七天
[00:13.36]Since I left who's counting anyway
[00:18.02]自从我离开 谁还在乎
[00:18.02]But for me the only thing that's changed
[00:23.02]可对于我而言 只有一件事变了
[00:23.02]Is the distance between New York and LA
[00:27.12]纽约到洛杉矶的距离 似乎相距甚远
[00:27.12]Seven months two weeks and seven days
[00:31.7]已经过了七个月 两周零七天
[00:31.7]Since I was so easily replaced
[00:36.25]我竟然如此容易被取代
[00:36.25]It's so strange how I recognise her face
[00:41.53]如此奇怪 我对她的容貌念念不忘
[00:41.53]But tell me does she make you feel the same
[00:45.28]请告诉我 她是否让你有同样的感受
[00:45.28]Kills me to know she's sleeping in my place
[00:49.38]知道她睡在我家里 真的让我受不了
[00:49.38]It's midnight and I'm wasted
[00:51.68]午夜时分 我喝醉了
[00:51.68]So wasted
[00:52.58]不省人事
[00:52.58]I'm wasted
[00:53.95]酩酊大醉
[00:53.95]I can't believe I'm calling you up again
[00:58.45]难以置信 我又拨通了你的电话
[00:58.45]I know I might be crazy
[01:00.6]我明白 我可能是疯了
[01:00.6]So crazy
[01:01.82]如此疯狂
[01:01.82]I'm crazy
[01:02.96]我就是疯了
[01:02.96]I can't believe I'm calling you just to say
[01:08.09]难以置信 我给你打电话 只是为了告诉你
[01:08.09]I'm not OK
[01:12.28]我过得一点也不好
[01:12.28]I just called you to say
[01:17.28]我只想告诉你
[01:17.28]I'm not OK
[01:21.67]我过得一点也不好
[01:21.67]I just called you to say
[01:26.53]我只想告诉你
[01:26.53]I'm not OK
[01:35.92]我过得一点也不好
[01:35.92]I'm not OK
[01:45.06]我过得一点也不好
[01:45.06]Every drink with whiskey and cheap wine
[01:49.5]一杯接着一杯 喝了好多威士忌和葡萄酒
[01:49.5]But it don't stop this dream back in my mind
[01:53.9]可我无法忘怀 心中还留有幻想
[01:53.9]My friends all say that all will heal in time
[01:58.54]朋友们都告诉我 总有一天 我会好起来的
[01:58.54]But the truth is it don't give me peace of mind
[02:02.48]实际上 我从未找到内心的安宁
[02:02.48]It's midnight and I'm wasted
[02:04.8]午夜时分 我喝醉了
[02:04.8]So wasted
[02:05.77]不省人事
[02:05.77]I'm wasted
[02:07.11]酩酊大醉
[02:07.11]I can't believe I'm calling you up again
[02:11.61]难以置信 我又拨通了你的电话
[02:11.61]I know I might be crazy
[02:13.7]我明白 我可能是疯了
[02:13.7]So crazy
[02:14.82]如此疯狂
[02:14.82]I'm crazy
[02:16.18]我就是疯了
[02:16.18]I can't believe I'm calling you just to say
[02:21.39]难以置信 我给你打电话 只是为了告诉你
[02:21.39]I'm not OK
[02:25.41]我过得一点也不好
[02:25.41]I just called you to say
[02:30.42]我只想告诉你
[02:30.42]I'm not OK
[02:34.68]我过得一点也不好
[02:34.68]I just called you to say
[02:39.47]我只想告诉你
[02:39.47]I'm not OK
[02:48.55]我过得一点也不好
[02:48.55]I'm not OK
[02:57.75]我过得一点也不好
[02:57.75]I'm not OK
[03:01.84]我过得一点也不好
[03:01.84]I'm not I'm not OK
[03:06.56]我过得一点也不好
[03:06.56]I just called you to say
[03:11.34]我只想告诉你
[03:11.34]I just called you to say
[03:15.84]我只想告诉你
[03:15.84]I'm not OK
[03:20.084]我过得一点也不好