Slot Machine - Color Theory

[00:00.0]Slot Machine - Color Theory
[00:07.66]
[00:07.66]Written by：Brian Hazard
[00:15.33]
[00:15.33]Maybe tonight
[00:17.9]也许今夜
[00:17.9]Maybe not for awhile
[00:22.46]也许要不了多久
[00:22.46]Maybe tonight
[00:25.7]也许今夜
[00:25.7]Maybe not for awhile
[00:29.82]也许要不了多久
[00:29.82]The odds are not that high
[00:33.5]可能性并没有那么大
[00:33.5]On any one day
[00:37.13]在任何一天
[00:37.13]But I know our luck too well
[00:40.97]但我很了解我们的运气
[00:40.97]To just walk away
[00:44.74]无法就这样走开
[00:44.74]Maybe tonight
[00:47.47]也许今夜
[00:47.47]Maybe not for awhile
[00:52.0]也许要不了多久
[00:52.0]Maybe tonight
[00:54.76]也许今夜
[00:54.76]Maybe not for awhile
[00:59.18]也许要不了多久
[00:59.18]It's not gambling when you know
[01:02.96]那算什么赌博 你明明知道
[01:02.96]You're going to win
[01:07.14]你会成为赢家
[01:07.14]When you and I spend time
[01:10.41]你和我花点时间
[01:10.41]The reels start to spin
[01:29.22]机器开始转动
[01:29.22]Then we're busy doing nothing
[01:32.6]然后我们什么也不做
[01:32.6]Immersed in a boring routine
[01:36.46]沉浸在无聊的状态中
[01:36.46]The tiniest readjustment
[01:41.9]微妙的变化
[01:41.9]And like a slot machine
[01:47.619995]就像老虎机
[01:47.619995]The magic is back
[01:49.82]魔法回来了
[01:49.82]We're like a slot machine
[01:54.82]我们就像老虎机
[01:54.82]That always pays back
[01:58.59]总是有回报的
[01:58.59]Maybe tonight
[02:01.28]也许今夜
[02:01.28]Maybe not for awhile
[02:05.95]也许要不了多久
[02:05.95]Maybe tonight
[02:08.84]也许今夜
[02:08.84]Maybe not for awhile
[02:13.21]也许要不了多久
[02:13.21]You know we'll strike it rich
[02:16.86]你知道我们会发财的
[02:16.86]Eventually
[02:20.70999]终有一天
[02:20.70999]Just have a little faith
[02:24.27]只需要一点信念
[02:24.27]In our chemistry
[02:27.97]相信我们的力量
[02:27.97]Then we're busy doing nothing
[02:31.81]然后我们什么也不做
[02:31.81]Immersed in a boring routine
[02:35.8]沉浸在无聊的状态中
[02:35.8]The tiniest readjustment
[02:40.97]微妙的变化
[02:40.97]And like a slot machine
[02:46.74]就像老虎机
[02:46.74]The magic is back
[02:48.34]魔法回来了
[02:48.34]We're like a slot machine
[02:53.89]我们就像老虎机
[02:53.89]That always pays back
[03:27.41]总有回报的那种
[03:27.41]And just as I start to wonder
[03:30.75]就在我开始感到困惑时
[03:30.75]When payoffs are far and between
[03:34.13]回报与付出相差甚远时
[03:34.13]We can't shake the spell we're under
[03:40.04001]我们无法摆脱那魔咒时
[03:40.04001]Then like a slot machine
[03:45.86]突然就像老虎机
[03:45.86]It's cherries and bells
[03:47.48]出现了樱桃和铃铛
[03:47.48]We're like a slot machine
[03:53.09]我们就像老虎机
[03:53.09]And everything's well
[03:56.74]一切都很好
[03:56.74]The one thing in my life
[04:00.25]我生命中唯一一件事
[04:00.25]That always holds true
[04:04.02]总是正确无误
[04:04.02]I hit the jackpot when
[04:07.66]我中了头彩
[04:07.66]I hooked up with you
[04:12.066]当我和你在一起时