そしたら - 星野源

[00:00.0]そしたら - 星野源 (ほしの げん)
[00:03.05]
[00:03.05]词：星野源
[00:04.23]
[00:04.23]曲：星野源
[00:05.76]
[00:05.76]编曲：星野源
[00:07.56]
[00:07.56]君が現れてから
[00:13.01]自你出现以后
[00:13.01]どれほど経ったかな
[00:19.63]不知已过去了多久
[00:19.63]怒られる日や夜が
[00:24.32]惹你生气的日夜
[00:24.32]怒るより増えたな
[00:31.63]多过了自己生气的日夜
[00:31.63]体の細胞たちが
[00:37.01]无论身体的细胞
[00:37.01]何度入れ替わっても
[00:43.65]多少次循环更替
[00:43.65]割と覚えているよ
[00:48.51]我也牢牢记得
[00:48.51]あの時の笑顔を
[00:55.04]你那时的笑容
[00:55.04]明日なんて誰も知らない
[01:07.02]没有人能够预知明天
[01:07.02]けど取り敢えず
[01:12.25]但总而言之
[01:12.25]今日まで続いてよかった
[01:19.62]能走到今天真是太好了
[01:19.62]そしたら作ろう今夜
[01:24.86]那么今晚就来创造吧
[01:24.86]珍しいって笑う
[01:31.7]你笑着说 这可真难得
[01:31.7]君が好きかわからぬ
[01:36.34]不知道你是否喜欢
[01:36.34]このトマトパスタを
[01:42.94]把这份番茄意面献给你
[01:42.94]未来なんて人のもんじゃなく
[01:55.09]未来并不是谁的囊中之物
[01:55.09]君が作ると言うことしか
[02:03.01]你只是告诉我
[02:03.01]教えられないけど
[02:07.6]那要自己去创造
[02:07.6]そしたら作ろう今夜
[02:12.9]那么今晚就来创造吧
[02:12.9]珍しいって笑った
[02:19.72]你笑着说 这可真难得
[02:19.72]君が好きかわからぬ
[02:24.3]不知道你是否喜欢
[02:24.3]このトマトパスタを
[02:30.29001]将这份番茄意面
[02:30.29001]君の胃に捧げる
[02:35.02899]献给你的胃袋