Better Days - Janet Jackson

[00:00.0]Better Days - Janet Jackson
[00:00.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.96]I used to sit and wonder
[00:04.32]我曾坐在那里沉思
[00:04.32]Would I ever be happy
[00:10.68]我会不会幸福
[00:10.68]Life was so bittersweet
[00:14.68]人生苦乐参半
[00:14.68]So many disappointments
[00:18.07]失望透顶
[00:18.07]Too many ups and downs for me
[00:23.81]我经历了太多起起落落
[00:23.81]When you live a nightmare
[00:25.83]当你活在梦魇里
[00:25.83]It's hard to dream
[00:28.36]梦想难以实现
[00:28.36]But sometimes life just isn't fair
[00:31.78]但有时生活就是不公平
[00:31.78]So why complain nobody cares
[00:35.55]所以为何要抱怨没人关心
[00:35.55]And I don't wanna waste nobody's time
[00:39.89]我不想浪费任何人的时间
[00:39.89]So I'm
[00:42.49]所以我
[00:42.49]I'm about to change my vibe
[00:45.86]我要改变我的心情
[00:45.86]Today the sun's gonna shine
[00:49.31]今天太阳会发出耀眼的光芒
[00:49.31]'Cause I made up my mind
[00:51.63]因为我下定决心
[00:51.63]That today will be the start of better days
[00:56.15]今天会是美好明天的开始
[00:56.15]Leaving old sh*t behind
[00:59.64]把过去的事情抛诸脑后
[00:59.64]And move on with my life
[01:03.12]继续我的生活
[01:03.12]The blindfolds off my eyes
[01:05.24]蒙蔽我的双眼
[01:05.24]And now all I see for me is better days
[01:16.82]现在我看到的只有更好的未来
[01:16.82]Afraid of my reflection
[01:20.32]害怕我的倒影
[01:20.32]Tell me that's not me I see
[01:26.39]告诉我那不是我我知道了
[01:26.39]That's who I wanna be
[01:30.53]那就是我想成为的人
[01:30.53]Stuck somewhere in the middle
[01:34.1]进退两难
[01:34.1]On half full or half empty
[01:40.31]不管是半满还是半空
[01:40.31]Waiting for somebody to come and rescue me
[01:44.42]等待着有人来拯救我
[01:44.42]Can't let that petty attitude
[01:47.92]不能让你这斤斤计较的态度
[01:47.92]Start to jade my point of view
[01:51.46]开始动摇我的观点
[01:51.46]Only thing that does is bring me down
[01:55.83]唯一能让我心灰意冷的是
[01:55.83]So I'm
[01:57.96]所以我
[01:57.96]I'm about to change my vibe
[02:01.8]我要改变我的心情
[02:01.8]Today the sun's gonna shine
[02:05.21]今天太阳会发出耀眼的光芒
[02:05.21]'Cause I made up my mind
[02:07.52]因为我下定决心
[02:07.52]That today will be the start of better days
[02:12.02]今天会是美好明天的开始
[02:12.02]Leaving old sh*t behind
[02:15.53]把过去的事情抛诸脑后
[02:15.53]And move on with my life
[02:19.04001]继续我的生活
[02:19.04001]The blindfolds off my eyes
[02:21.23]蒙蔽我的双眼
[02:21.23]And now all I see for me is better days
[02:57.16]现在我看到的只有更好的未来
[02:57.16]Hurt so many times before
[03:00.3]我以前伤心欲绝
[03:00.3]I used to cry but no more
[03:03.85]我曾经伤心落泪如今我不再伤心落泪
[03:03.85]Let it go and life can feel
[03:06.7]顺其自然人生可以感受到
[03:06.7]So good
[03:08.19]如此美好
[03:08.19]Stop lying the blues
[03:10.7]别再撒谎忧伤
[03:10.7]Can't let that petty attitude
[03:14.19]不能让你这斤斤计较的态度
[03:14.19]Start to jade my point of view
[03:17.68]开始动摇我的观点
[03:17.68]Only thing that does is bring me down
[03:22.12]唯一能让我心灰意冷的是
[03:22.12]So I'm
[03:24.63]所以我
[03:24.63]I'm about to change my vibe
[03:27.97]我要改变我的心情
[03:27.97]Today the sun's gonna shine
[03:31.36]今天太阳会发出耀眼的光芒
[03:31.36]'Cause I made up my mind
[03:33.99]因为我下定决心
[03:33.99]That today will be the start of better days
[03:38.27]今天会是美好明天的开始
[03:38.27]Leaving old sh*t behind
[03:41.86]把过去的事情抛诸脑后
[03:41.86]And move on with my life
[03:45.26]继续我的生活
[03:45.26]The blindfolds off my eyes
[03:47.57]蒙蔽我的双眼
[03:47.57]And now all I see for me is better days
[03:52.09]现在我看到的只有更好的未来
[03:52.09]I'm about to change my vibe
[03:55.68]我要改变我的心情
[03:55.68]Today the sun's gonna shine
[03:58.82]今天太阳会发出耀眼的光芒
[03:58.82]'Cause I made up my mind
[04:01.93]因为我下定决心
[04:01.93]That today will be the start of better days
[04:05.7]今天会是美好明天的开始
[04:05.7]Leaving old sh*t behind
[04:09.32]把过去的事情抛诸脑后
[04:09.32]And move on with my life
[04:12.8]继续我的生活
[04:12.8]The blindfolds off my eyes
[04:15.25]蒙蔽我的双眼
[04:15.25]And now all I see for me is better days
[04:19.72]现在我看到的只有更好的未来
[04:19.72]I'm about to change my vibe
[04:23.22]我要改变我的心情
[04:23.22]Today the sun's gonna shine
[04:26.69]今天太阳会发出耀眼的光芒
[04:26.69]'Cause I made up my mind
[04:29.15]因为我下定决心
[04:29.15]That today will be the start of better days
[04:33.57]今天会是美好明天的开始
[04:33.57]Leaving old sh*t behind
[04:38.057]把过去的事情抛诸脑后