Brand New Diary - Megami33

[00:00.0]Brand New Diary (English Version) - Megami33
[00:05.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.36]Lyrics by：Takuma Terashima/R.O.N.
[00:10.72]
[00:10.72]Composed by：Takuma Terashima/R.O.N.
[00:16.08]
[00:16.08]A new page in life from a book blues at the sky
[00:20.75]人生新的一页从一本书开始蓝色天空
[00:20.75]Let us open up and see where it leads in the story
[00:26.6]让我们敞开心扉看看故事会走向何方
[00:26.6]The forecast always brings such excitement
[00:28.53]天气预报总是让人兴奋不已
[00:28.53]Sunny days and happy colors we have forgotten
[00:31.25]阳光灿烂的日子幸福的色彩我们已经忘记
[00:31.25]I'm all set to start my journey now
[00:33.95]我已经准备好踏上旅程
[00:33.95]As I stamp out my path upon the ground
[00:37.4]当我在地上踏出一条路
[00:37.4]Sunny sunny life is great
[00:39.93]阳光灿烂的生活无与伦比
[00:39.93]I'm ready ready for a funny day
[00:43.09]我准备好迎接有趣的一天
[00:43.09]I feel so free 'cause adventure waits for me
[00:49.8]我感觉好自由因为冒险等着我
[00:49.8]Let start a brand new diary
[00:53.45]让我们开始新的日记
[00:53.45]Leaping into destiny
[00:56.07]义无反顾地奔向命运
[00:56.07]Bravely facing the unknown
[00:58.51]勇敢面对未知
[00:58.51]As seasons come and go
[01:01.48]四季更替
[01:01.48]Brand new fantasy
[01:03.96]全新的幻想
[01:03.96]I'll never lose this energy
[01:06.72]我永远不会失去这种活力
[01:06.72]For this future up ahead
[01:09.16]为了前方的未来
[01:09.16]Is waiting just for me
[01:22.85]等待着我
[01:22.85]Right before my eyes colors changing in the skies
[01:27.479996]就在我的眼前天空色彩斑斓
[01:27.479996]Reds immersed within the clouds
[01:29.95]红色沉浸在云端
[01:29.95]Whenever tomorrow comes around
[01:32.990005]无论何时
[01:32.990005]All of these worries that I faced alone
[01:35.69]我独自面对所有烦恼
[01:35.69]But together we can solve them all on our own
[01:38.58]但只要我们齐心协力我们就能解决所有问题
[01:38.58]We'll make mistakes but deep down I know
[01:40.9]我们会犯错但在内心深处我知道
[01:40.9]That we'll flip to the next page if you're ready let's go
[01:48.59]我们会翻到下一页如果你准备好了我们开始吧
[01:48.59]Come with me starting traveling
[01:52.05]和我一起开始旅行
[01:52.05]Like a dream it's dazzling
[01:54.67]就像一场梦耀眼夺目
[01:54.67]The first steps become so clear
[01:57.130005]第一步变得如此清晰
[01:57.130005]That there's nothing to fear
[02:00.08]没有什么好害怕的
[02:00.08]Starry empathy
[02:02.63]心怀同理心
[02:02.63]A spark that we can always see
[02:05.43]我们总能看到星星之火
[02:05.43]Shining out a future path
[02:07.78]照亮未来的道路
[02:07.78]That we will someday reach
[02:11.05]我们总有一天会到达的地方
[02:11.05]Bit by bit with every wish we find
[02:13.02]一点一点实现我们的愿望
[02:13.02]We can answer every dream
[02:15.78]我们可以解答所有的梦想
[02:15.78]All their color spread all around
[02:19.02]他们的色彩四处蔓延
[02:19.02]Can repaint a new scenery
[02:21.5]可以重新描绘一番新的景象
[02:21.5]You and I let's follow the sky
[02:24.18]你和我让我们追随着天空
[02:24.18]And trace as far as we need
[02:26.18]追寻我们需要的远方
[02:26.18]Like the stars above we'll feel so free
[02:57.78]就像天上的星星我们感觉如此自由
[02:57.78]Another day comes and ends again
[03:01.77]新的一天到来又结束
[03:01.77]From sunrise to sunset
[03:04.41]从日出到日落
[03:04.41]Even if tomorrow brings more sorrow in the end
[03:09.14]即使明天会带来更多悲伤
[03:09.14]Just take your time and after a while
[03:12.39]不要着急过一段时间
[03:12.39]You'll find that precious smile
[03:15.11]你会找到那珍贵的笑容
[03:15.11]Just watch and see this world be reborn
[03:19.14]看着这世界重获新生
[03:19.14]Before our eyes haaaa
[03:24.54001]就在我们眼前
[03:24.54001]Let's keep up this brand new diary
[03:28.13]让我们继续这崭新的旅程
[03:28.13]Leaping into destiny
[03:30.81]义无反顾地奔向命运
[03:30.81]Bravely facing the unknown
[03:33.19]勇敢面对未知
[03:33.19]As seasons come and go
[03:36.13]四季更替
[03:36.13]Brand new fantasy
[03:38.65]全新的幻想
[03:38.65]I'll never lose this energy
[03:41.47]我永远不会失去这种活力
[03:41.47]For this future up ahead
[03:43.82]为了前方的未来
[03:43.82]Is waiting just for me
[03:46.79001]等待着我
[03:46.79001]Writing out these shiny days
[03:49.14]写下这些美好的日子
[03:49.14]We'll treasure them forever
[03:56.70999]我们会永远珍惜
[03:56.70999]Forever
[04:01.071]Forever