ね、いっしょにかえろ。 - 森下千咲
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.74]ね、いっしょにかえろ。（《一个人的〇〇小日子》TV动画片尾曲) - 森下千咲
[00:06.69]
[00:06.69]词：安藤紗々
[00:08.75]
[00:08.75]曲：西坂恭平
[00:17.3]
[00:17.3]あたらしい靴の音
[00:21.17]崭新的鞋子声音
[00:21.17]はじめまして
[00:23.04]初次见面
[00:23.04]ペコリおじぎ
[00:24.95]急忙点头行礼
[00:24.95]あたらしい自分になろう
[00:28.88]成为崭新的自己吧
[00:28.88]季節とおなじ
[00:30.94]和季节一样
[00:30.94]わたしも変わりたい
[00:33.54]我也想要改变
[00:33.54]ノート埋めたマンガみたいに
[00:36.86]就像掩埋在笔记中的漫画一样
[00:36.86]一歩一歩 進んでいく
[00:42.08]一步一步 逐渐前进
[00:42.08]まるで夢で見たような
[00:44.92]如同梦中所见的
[00:44.92]セリフなので
[00:46.84]台词一样
[00:46.84]一度は疑って
[00:49.18]虽然也曾
[00:49.18]しまいますけれど
[00:51.3]一度怀疑
[00:51.3]パッと笑顔が咲きました
[00:55.32]却又忽地绽放出笑容
[00:55.32]七分咲きかな
[00:57.95]或许是七分绽放吧
[00:57.95]まだ見慣れないのです
[01:00.55]我还看不习惯
[01:00.55]伸びてく影
[01:02.43]通过延伸的影子
[01:02.43]通い始めたら舞って
[01:04.86]开始后便起舞吧
[01:04.86]きたかけらたち
[01:07.0]那些碎片们
[01:07.0]正気失って
[01:09.25]足以令人
[01:09.25]しまうほどの大事な言葉
[01:13.7]失去理智的重要话语
[01:13.7]今日はわたしから
[01:16.47]今天由我说出
[01:16.47]「ね いっしょにかえろ」
[01:22.020004]“呐 一起回家吧”
[01:22.020004]（いっしょに）
[01:33.6]（我们一起）
[01:33.6]夕焼けの帰り道
[01:37.380005]夕阳下的回家路
[01:37.380005]いろんなこと話したいな
[01:41.35]想和你说各种各样的话
[01:41.35]難しいテーストだったね
[01:45.229996]真是困难的测验啊
[01:45.229996]明日はお昼晩かいにいこう
[01:49.75]明天中午去参加聚餐吧
[01:49.75]後ろ向けば
[01:51.759995]回头望去
[01:51.759995]弱音たちが
[01:53.130005]那些泄气话
[01:53.130005]そっとそっと手を振ってる
[01:58.490005]已经悄然挥手作别
[01:58.490005]まるで夢で見たような
[02:01.22]如同梦中所见的
[02:01.22]景色なので
[02:03.09]那番景色
[02:03.09]頬っぺたをつれて
[02:05.12]尽管就快要
[02:05.12]しまいますけれど
[02:07.63]落到脸颊上
[02:07.63]パット春風吹きました
[02:11.62]忽地吹起春风来
[02:11.62]私の心
[02:14.35]我的心
[02:14.35]また覚えてるのです
[02:16.89]依旧还记得
[02:16.89]最初の音
[02:18.78]最初的声音
[02:18.78]細い痛みたく微笑んで
[02:21.76]细密的痛楚般微笑
[02:21.76]揺れている
[02:23.41]轻轻摇曳
[02:23.41]今日が始まりの一ページ
[02:27.17]今天是开始的一页
[02:27.17]忘れられない
[02:29.95]无法忘怀
[02:29.95]優しい日
[02:47.39]温柔的日子
[02:47.39]まるで夢で見たような
[02:50.22]如同梦中所见的
[02:50.22]セリフなので
[02:52.12]那些台词
[02:52.12]一度は疑って
[02:54.38]尽管也曾
[02:54.38]しまいますけれど
[02:56.56]一度怀疑
[02:56.56]パッと笑顔が咲きました
[03:00.55]却又忽地绽放出笑容
[03:00.55]七分咲きかな
[03:03.23]或许是七分绽放吧
[03:03.23]まだ見慣れないのです
[03:05.82]我还看不习惯
[03:05.82]伸びてく影
[03:07.92]通过延伸的影子
[03:07.92]通い始めたら舞って
[03:10.24]开始后便起舞吧
[03:10.24]きたかけらたち
[03:12.19]那些碎片们
[03:12.19]正気失って
[03:14.47]足以令人
[03:14.47]しまうほどの大事な言葉
[03:18.91]失去理智的重要话语
[03:18.91]今日はわたしから
[03:21.7]今天由我说出
[03:21.7]「ね いっしょにかえろ」
[03:27.19]“呐 一起回家吧”
[03:27.19]いっしょに
[03:32.019]我们一起
[00:06.69]
[00:06.69]词：安藤紗々
[00:08.75]
[00:08.75]曲：西坂恭平
[00:17.3]
[00:17.3]あたらしい靴の音
[00:21.17]崭新的鞋子声音
[00:21.17]はじめまして
[00:23.04]初次见面
[00:23.04]ペコリおじぎ
[00:24.95]急忙点头行礼
[00:24.95]あたらしい自分になろう
[00:28.88]成为崭新的自己吧
[00:28.88]季節とおなじ
[00:30.94]和季节一样
[00:30.94]わたしも変わりたい
[00:33.54]我也想要改变
[00:33.54]ノート埋めたマンガみたいに
[00:36.86]就像掩埋在笔记中的漫画一样
[00:36.86]一歩一歩 進んでいく
[00:42.08]一步一步 逐渐前进
[00:42.08]まるで夢で見たような
[00:44.92]如同梦中所见的
[00:44.92]セリフなので
[00:46.84]台词一样
[00:46.84]一度は疑って
[00:49.18]虽然也曾
[00:49.18]しまいますけれど
[00:51.3]一度怀疑
[00:51.3]パッと笑顔が咲きました
[00:55.32]却又忽地绽放出笑容
[00:55.32]七分咲きかな
[00:57.95]或许是七分绽放吧
[00:57.95]まだ見慣れないのです
[01:00.55]我还看不习惯
[01:00.55]伸びてく影
[01:02.43]通过延伸的影子
[01:02.43]通い始めたら舞って
[01:04.86]开始后便起舞吧
[01:04.86]きたかけらたち
[01:07.0]那些碎片们
[01:07.0]正気失って
[01:09.25]足以令人
[01:09.25]しまうほどの大事な言葉
[01:13.7]失去理智的重要话语
[01:13.7]今日はわたしから
[01:16.47]今天由我说出
[01:16.47]「ね いっしょにかえろ」
[01:22.020004]“呐 一起回家吧”
[01:22.020004]（いっしょに）
[01:33.6]（我们一起）
[01:33.6]夕焼けの帰り道
[01:37.380005]夕阳下的回家路
[01:37.380005]いろんなこと話したいな
[01:41.35]想和你说各种各样的话
[01:41.35]難しいテーストだったね
[01:45.229996]真是困难的测验啊
[01:45.229996]明日はお昼晩かいにいこう
[01:49.75]明天中午去参加聚餐吧
[01:49.75]後ろ向けば
[01:51.759995]回头望去
[01:51.759995]弱音たちが
[01:53.130005]那些泄气话
[01:53.130005]そっとそっと手を振ってる
[01:58.490005]已经悄然挥手作别
[01:58.490005]まるで夢で見たような
[02:01.22]如同梦中所见的
[02:01.22]景色なので
[02:03.09]那番景色
[02:03.09]頬っぺたをつれて
[02:05.12]尽管就快要
[02:05.12]しまいますけれど
[02:07.63]落到脸颊上
[02:07.63]パット春風吹きました
[02:11.62]忽地吹起春风来
[02:11.62]私の心
[02:14.35]我的心
[02:14.35]また覚えてるのです
[02:16.89]依旧还记得
[02:16.89]最初の音
[02:18.78]最初的声音
[02:18.78]細い痛みたく微笑んで
[02:21.76]细密的痛楚般微笑
[02:21.76]揺れている
[02:23.41]轻轻摇曳
[02:23.41]今日が始まりの一ページ
[02:27.17]今天是开始的一页
[02:27.17]忘れられない
[02:29.95]无法忘怀
[02:29.95]優しい日
[02:47.39]温柔的日子
[02:47.39]まるで夢で見たような
[02:50.22]如同梦中所见的
[02:50.22]セリフなので
[02:52.12]那些台词
[02:52.12]一度は疑って
[02:54.38]尽管也曾
[02:54.38]しまいますけれど
[02:56.56]一度怀疑
[02:56.56]パッと笑顔が咲きました
[03:00.55]却又忽地绽放出笑容
[03:00.55]七分咲きかな
[03:03.23]或许是七分绽放吧
[03:03.23]まだ見慣れないのです
[03:05.82]我还看不习惯
[03:05.82]伸びてく影
[03:07.92]通过延伸的影子
[03:07.92]通い始めたら舞って
[03:10.24]开始后便起舞吧
[03:10.24]きたかけらたち
[03:12.19]那些碎片们
[03:12.19]正気失って
[03:14.47]足以令人
[03:14.47]しまうほどの大事な言葉
[03:18.91]失去理智的重要话语
[03:18.91]今日はわたしから
[03:21.7]今天由我说出
[03:21.7]「ね いっしょにかえろ」
[03:27.19]“呐 一起回家吧”
[03:27.19]いっしょに
[03:32.019]我们一起
热门歌曲