We Are Strong - Pitbull&Kiesza

[00:00.0]We Are Strong - Pitbull (皮特保罗)/Kiesza
[00:00.91]
[00:00.91]Written by：Armando C. Perez/Jose Garcia/Jorge Gomez/AJ Junior/Jimmy Thörnfeldt/Leonardo Brooks/Wilberto Madera/Maxwell Kernich/Kiesa Rae Ellestad/Mike Chapman/Holly Knight
[00:01.82]
[00:01.82]Mr. Worldwide I just want to welcome everybody to my life
[00:06.19]我就是世界先生 我想邀请每个人进入我的生命
[00:06.19]It's heaven on earth but it's one hell of a ride
[00:13.39]这里是人间天堂 也是行走的地狱
[00:13.39]Let's show everybody why love is a battlefield
[00:18.1]让我告诉每个人 为什么爱是一场搏斗
[00:18.1]Tell them how you feel
[00:19.12]告诉他们你的感受
[00:19.12]We are young heartache to heartache we stand
[00:26.74]我们还年轻 我们能经受一场又一场的痛彻心扉
[00:26.74]No promises no demand
[00:31.76]没有承诺 也没有欲求
[00:31.76]Both of us knowing love is a battlefield
[00:49.07]我们都知道爱是一场搏斗
[00:49.07]Closed the Grammys and got all the credits literally
[00:51.22]格莱美结束了 我们拿到了所有的荣誉
[00:51.22]But I'm a hustler boy you can't rid of me
[00:53.59]但我是个风流女子 男孩 你别想甩掉我
[00:53.59]I'm not religious but my passport looks like a bible
[00:56.15]我不是修女 可我的护照却虔诚得像本圣经
[00:56.15]Presidential debates unreliable
[00:58.66]竞选总统的辩论总是不着边际
[00:58.66]Politicians want to politick and politrick
[01:00.91]政客们玩的都是政治手段
[01:00.91]That's why I call this sh*t politricks
[01:02.76]那就是为什么我叫它无耻的政客伎俩
[01:02.76]I'm a young man old soul
[01:04.64]我是个心智成熟的年轻人
[01:04.64]I can't listen to this new school sh*t
[01:06.79]我听不得这些吹嘘夸大的言论
[01:06.79]To me it's just so so
[01:08.16]对我来说也就那样
[01:08.16]I did my own thing created my own lane
[01:10.65]我做自己的事 创造自己的行事准则
[01:10.65]I may not like the players but I love the game
[01:13.26]我可能不喜欢游戏玩家 但我喜欢游戏
[01:13.26]I love the hustle and that's real
[01:15.84]我喜欢哈士路 真的
[01:15.84]And that's why love is a battlefield
[01:17.47]所以说爱是一场搏斗
[01:17.47]We are young heartache to heartache we stand
[01:24.94]我们还年轻 我们能经受一场又一场的痛彻心扉
[01:24.94]No promises no demand
[01:29.91]没有承诺 也没有欲求
[01:29.91]Love is a battlefield
[01:36.39]爱是一个战场
[01:36.39]We are strong
[01:39.44]我们都很坚强
[01:39.44]No one can tell us we're wrong
[01:44.43]我们做错了 没有人会告诉我们
[01:44.43]Searching our hearts for so long
[01:49.25]一直以来我们都跟随内心的感受
[01:49.25]Both of us knowing love is a battlefield
[02:06.54]我们都知道爱是一场搏斗
[02:06.54]Born in Miami Cuban boy in the 80's
[02:08.52]我们是生于迈阿密80年代的古巴小孩
[02:08.52]Took over the game and they thought we were crazy
[02:11.18]接手这场游戏 他们以为我们疯了
[02:11.18]You name it we did we bought it we sipped it we run it
[02:13.84]我们为它命名 我们买下它 我们代理它 我们运营它
[02:13.84]Let all these public traded companies know that we're coming
[02:15.99]让所有的公司都知道我们来了
[02:15.99]David vs. Goliath live in the flesh Armando Perez boy am I blessed
[02:20.75]大卫和歌利亚 阿曼多 很幸运 佩雷斯本人亲自来了
[02:20.75]I learned from the worst but listened to the best
[02:23.11]我学得虽然最差 但是我理解得最好
[02:23.11]Figure out that riddle and figure out success
[02:25.41]解出那个谜语 找出成功的方向
[02:25.41]I did my own thing created my own lane
[02:28.13]我做自己的事 创造自己的行事准则
[02:28.13]I may not like the players but I love the game
[02:30.73]我可能不喜欢游戏玩家 但我喜欢游戏
[02:30.73]I love the hustle and that's real
[02:33.47]我喜欢哈士路 真的
[02:33.47]And that's why love is a battlefield
[02:35.05]所以说爱是一场搏斗
[02:35.05]We are young heartache to heartache we stand
[02:42.51]我们还年轻 我们能经受一场又一场的痛彻心扉
[02:42.51]No promises no demand
[02:47.48]没有承诺 也没有欲求
[02:47.48]Love is a battlefield
[02:53.83]爱是一个战场
[02:53.83]We are strong no one can tell us we're wrong
[03:01.76]我们都很坚强 我们做错了 没有人会告诉我们
[03:01.76]Searching our hearts for so long
[03:06.83]一直以来我们都跟随内心的感受
[03:06.83]Both of us knowing love is a battlefield
[03:11.08301]我们都知道爱是一场搏斗