どこまでも ひろがる空に向かって - 刘亦菲

[00:03.17]どこまでも ひろがる空に向かって
[00:06.05]
[00:06.05]歌手：イーフェイ（刘亦菲）
[00:09.93]
[00:09.93]作詞：松井五郎
[00:12.63]
[00:12.63]作曲：中野雄太
[00:25.23]
[00:25.23]どこまでも ひろがる空がある 目の前に （It's never end）
[00:35.38]无论何地 都有广阔天空 在眼前 永远不会结束
[00:35.38]心には まだ誰も知らない 風が吹く
[00:42.25]心中吹拂着 不为人知的风
[00:42.25]羽が折れたことを隠しながら
[00:50.77]隐藏着折断的翅膀
[00:50.77]無理に飛んでみせようとしてたかな いつも
[00:56.99]心想一直想着要 勉强地试着飞向天空
[00:56.99]ひとりきりで取り残されてゆく
[01:00.68]只剩下自己独自一人
[01:00.68]不安に負けて
[01:05.57]心中忐忑不安
[01:05.57]だけど季節は　はじまりの朝をくれる
[01:15.54]但是季节会为我迎来开始的早晨
[01:15.54]思うような 自分に もっとなればいいと
[01:25.46]心里想象 做理想中的自己就好
[01:25.46]手を広げ 心深く息を 吸い込んで （It's never end）
[01:35.86]展开双手 心中深呼吸 永远不会结束
[01:35.86]いまできる 確かなわたしから　はじめよう
[01:48.490005]开始做自己现在力所能及的事情
[01:48.490005]ひとつなにかを失くしたとしても
[01:51.9]即使失去了某样东西
[01:51.9]そこに埋まるなにかがあるんだね きっと
[01:57.47]也要相信那里一定 埋藏着什么
[01:57.47]変わる時を怖れないでいれば
[02:01.56]如果对时光的变迁不再畏惧
[02:01.56]自由になれる
[02:04.21]就会变得自由
[02:04.21]消えてゆくもの あたたかく見送る道
[02:16.11]渐渐消失的 温馨的送别之路上
[02:16.11]またそこから生まれる 花にめぐり逢える
[02:24.41]以后还会与那里开满的鲜花相遇
[02:24.41]どこまでも ひろがる空がある 目の前に （It's never end）
[02:36.13]无论何地 都有广阔天空 在眼前 永远不会结束
[02:36.13]心には まだ誰も知らない 風が吹く
[03:07.31]心中吹拂着 不为人知的风
[03:07.31]手を広げ 心深く息を 吸い込んで
[03:17.63]展开双手 心中深呼吸
[03:17.63]いまできる 確かなわたしから　はじめよう
[03:27.14]开始做自己现在力所能及的事情
[03:27.14]どこまでも ひろがる空がある 目の前に （It's never end）
[03:35.43]无论何地 都有广阔天空 在眼前 永远不会结束
[03:35.43]心には まだ誰も知らない 風が吹く
[03:40.043]心中吹拂着 不为人知的风