フラフープハレーション - Twinfield&初音ミク
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.26]フラフープハレーション - Twinfield/初音未来 (初音ミク)
[00:03.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.78]词：Twinfield
[00:04.71]
[00:04.71]曲：Twinfield
[00:06.51]
[00:06.51]君去りぬ花の様 尽きせざるは
[00:09.75]你如凋零的花朵 永远美好如初
[00:09.75]痛いビターな態度で消えて
[00:12.5]因痛苦苦涩的态度而消失
[00:12.5]見透かされて間近に美しく
[00:15.77]就此看穿近在咫尺的美丽
[00:15.77]擬態したいみたいなこの声よ
[00:18.91]这道声音似乎在有意识模仿
[00:18.91]「ああどうせ最後残るものは
[00:20.59]“啊啊 毕竟人在弥留之际
[00:20.59]ないでしょうね」
[00:21.3]什么都留不下吧”
[00:21.3]いつかは変わるはずなんて
[00:23.1]为何却会觉得在未来的某一天
[00:23.1]なんで思うの？
[00:24.6]终能有所改变？
[00:24.6]「どうだっていいんだ将来
[00:25.86]“不论将来如何都无所谓
[00:25.86]どの道終わってんだ
[00:26.96]条条道路皆通往终焉
[00:26.96]未完成のまんま」
[00:27.97]终究还是不圆满”
[00:27.97]皆いだかれてるから
[00:30.47]大家皆怀揣着如此心绪
[00:30.47]満ちる帳 映る景色を見たい
[00:33.31]想要看到那幕终得圆满的景色
[00:33.31]さあどうか透過すココロに刻んで
[00:37.0]来吧 将其铭刻在澄澈透明的心里
[00:37.0]尽きない土砂降りの雨に
[00:39.37]置身于这场无尽的暴雨中
[00:39.37]漏れてゆく世界
[00:42.41]所侵袭的世界里
[00:42.41]追いつかれて隠れたまま
[00:45.23]就此遭到追逐 不断隐匿行迹
[00:45.23]遊び惚けてろよと嘯く瞳
[00:48.92]眸中流露对沉溺游戏的斥责
[00:48.92]瞬く度に放射する光
[00:51.99]顷刻之间便发射出光芒
[00:51.99]一つ凸 書き換える 花の様に
[00:54.98]将重要存在重新改写 如花朵那般
[00:54.98]舎利子舎利子 是諸法空相
[00:57.09]舍利子舍利子 是诸法空相
[00:57.09]不生不滅 不垢不浄 不増不減
[00:59.33]不生不灭 不垢不净 不增不减
[00:59.33]色即是空 色即是空
[01:00.94]色即是空 色即是空
[01:00.94]故知般若波羅蜜多
[01:02.61]故知般若波罗蜜多
[01:02.61]是大神呪 是大明呪
[01:04.02]是大神咒 是大明咒
[01:04.02]不垢不浄 不増不減
[01:05.27]不垢不净 不增不减
[01:05.27]色即是空 色即是空
[01:08.07]色即是空 色即是空
[01:08.07]幾久しく糾う掌では
[01:11.25]在永远捏起指尖的掌心
[01:11.25]涅槃みたいな態度で示して
[01:14.01]以恍若涅槃的态度予以明示
[01:14.01]気付かされた間近で起こり得る
[01:17.33]由此察觉到即将发生在身边的事情
[01:17.33]無体自体悲壮なこの声よ
[01:20.25]无形的个体发出悲壮的声音
[01:20.25]「仮想現実で残るものは
[01:21.86]“在假想的那个现实里
[01:21.86]ないでしょうね」
[01:22.75]什么都留不下啊”
[01:22.75]ひらひら舞い散る花びら
[01:24.53]随着随风翩然飞舞的花瓣
[01:24.53]共に落ちるの
[01:25.979996]一同飘落而下
[01:25.979996]「目も口も開かない
[01:27.08]“不曾言语 不曾目睹
[01:27.08]君去りぬ衝動終わってんだ
[01:28.28]你已不再有撒手离去的冲动
[01:28.28]未完成のまんま」
[01:29.479996]终究还是不圆满”
[01:29.479996]皆奪われてるから
[01:32.009995]大家终会遭到掠夺
[01:32.009995]強く光り映る姿を見たい
[01:34.8]想要见证沐浴在强光中的英姿
[01:34.8]さあどうかどうか心に刻んで
[01:38.43]来吧 请将其 将其铭刻于心吧
[01:38.43]癒えない孤独はないと思いたくて
[01:43.78]希望我能坚信任何孤独都可以治愈
[01:43.78]恋焦がれた尽きぬ御姿
[01:46.66]你的身影令我满溢爱慕之心
[01:46.66]楔をつけて泳げ嘯く瞳
[01:50.4]紧盯的眼眸却又产生了游移
[01:50.4]瞬く間に思し給う憐
[01:53.490005]顷刻之间让人充满爱怜
[01:53.490005]君去りぬはまるで花の様に
[01:56.41]就此逝去的你简直如同花朵般
[01:56.41]舎利子舎利子 是諸法空相
[01:58.47]舍利子舍利子 是诸法空相
[01:58.47]不生不滅 不垢不浄 不増不減
[02:00.65]不生不灭 不垢不净 不增不减
[02:00.65]色即是空 色即是空
[02:02.27]色即是空 色即是空
[02:02.27]故知般若波羅蜜多
[02:03.8]故知般若波罗蜜多
[02:03.8]是大神呪 是大明呪
[02:05.53]是大神咒 是大明咒
[02:05.53]不垢不浄 不増不減
[02:06.76]不垢不净 不增不减
[02:06.76]色即是空 色即是空
[02:11.66]色即是空 色即是空
[02:11.66]全てを書き換える花の様に
[02:16.066]恍若将一切尽数改写的花朵
[00:03.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.78]词：Twinfield
[00:04.71]
[00:04.71]曲：Twinfield
[00:06.51]
[00:06.51]君去りぬ花の様 尽きせざるは
[00:09.75]你如凋零的花朵 永远美好如初
[00:09.75]痛いビターな態度で消えて
[00:12.5]因痛苦苦涩的态度而消失
[00:12.5]見透かされて間近に美しく
[00:15.77]就此看穿近在咫尺的美丽
[00:15.77]擬態したいみたいなこの声よ
[00:18.91]这道声音似乎在有意识模仿
[00:18.91]「ああどうせ最後残るものは
[00:20.59]“啊啊 毕竟人在弥留之际
[00:20.59]ないでしょうね」
[00:21.3]什么都留不下吧”
[00:21.3]いつかは変わるはずなんて
[00:23.1]为何却会觉得在未来的某一天
[00:23.1]なんで思うの？
[00:24.6]终能有所改变？
[00:24.6]「どうだっていいんだ将来
[00:25.86]“不论将来如何都无所谓
[00:25.86]どの道終わってんだ
[00:26.96]条条道路皆通往终焉
[00:26.96]未完成のまんま」
[00:27.97]终究还是不圆满”
[00:27.97]皆いだかれてるから
[00:30.47]大家皆怀揣着如此心绪
[00:30.47]満ちる帳 映る景色を見たい
[00:33.31]想要看到那幕终得圆满的景色
[00:33.31]さあどうか透過すココロに刻んで
[00:37.0]来吧 将其铭刻在澄澈透明的心里
[00:37.0]尽きない土砂降りの雨に
[00:39.37]置身于这场无尽的暴雨中
[00:39.37]漏れてゆく世界
[00:42.41]所侵袭的世界里
[00:42.41]追いつかれて隠れたまま
[00:45.23]就此遭到追逐 不断隐匿行迹
[00:45.23]遊び惚けてろよと嘯く瞳
[00:48.92]眸中流露对沉溺游戏的斥责
[00:48.92]瞬く度に放射する光
[00:51.99]顷刻之间便发射出光芒
[00:51.99]一つ凸 書き換える 花の様に
[00:54.98]将重要存在重新改写 如花朵那般
[00:54.98]舎利子舎利子 是諸法空相
[00:57.09]舍利子舍利子 是诸法空相
[00:57.09]不生不滅 不垢不浄 不増不減
[00:59.33]不生不灭 不垢不净 不增不减
[00:59.33]色即是空 色即是空
[01:00.94]色即是空 色即是空
[01:00.94]故知般若波羅蜜多
[01:02.61]故知般若波罗蜜多
[01:02.61]是大神呪 是大明呪
[01:04.02]是大神咒 是大明咒
[01:04.02]不垢不浄 不増不減
[01:05.27]不垢不净 不增不减
[01:05.27]色即是空 色即是空
[01:08.07]色即是空 色即是空
[01:08.07]幾久しく糾う掌では
[01:11.25]在永远捏起指尖的掌心
[01:11.25]涅槃みたいな態度で示して
[01:14.01]以恍若涅槃的态度予以明示
[01:14.01]気付かされた間近で起こり得る
[01:17.33]由此察觉到即将发生在身边的事情
[01:17.33]無体自体悲壮なこの声よ
[01:20.25]无形的个体发出悲壮的声音
[01:20.25]「仮想現実で残るものは
[01:21.86]“在假想的那个现实里
[01:21.86]ないでしょうね」
[01:22.75]什么都留不下啊”
[01:22.75]ひらひら舞い散る花びら
[01:24.53]随着随风翩然飞舞的花瓣
[01:24.53]共に落ちるの
[01:25.979996]一同飘落而下
[01:25.979996]「目も口も開かない
[01:27.08]“不曾言语 不曾目睹
[01:27.08]君去りぬ衝動終わってんだ
[01:28.28]你已不再有撒手离去的冲动
[01:28.28]未完成のまんま」
[01:29.479996]终究还是不圆满”
[01:29.479996]皆奪われてるから
[01:32.009995]大家终会遭到掠夺
[01:32.009995]強く光り映る姿を見たい
[01:34.8]想要见证沐浴在强光中的英姿
[01:34.8]さあどうかどうか心に刻んで
[01:38.43]来吧 请将其 将其铭刻于心吧
[01:38.43]癒えない孤独はないと思いたくて
[01:43.78]希望我能坚信任何孤独都可以治愈
[01:43.78]恋焦がれた尽きぬ御姿
[01:46.66]你的身影令我满溢爱慕之心
[01:46.66]楔をつけて泳げ嘯く瞳
[01:50.4]紧盯的眼眸却又产生了游移
[01:50.4]瞬く間に思し給う憐
[01:53.490005]顷刻之间让人充满爱怜
[01:53.490005]君去りぬはまるで花の様に
[01:56.41]就此逝去的你简直如同花朵般
[01:56.41]舎利子舎利子 是諸法空相
[01:58.47]舍利子舍利子 是诸法空相
[01:58.47]不生不滅 不垢不浄 不増不減
[02:00.65]不生不灭 不垢不净 不增不减
[02:00.65]色即是空 色即是空
[02:02.27]色即是空 色即是空
[02:02.27]故知般若波羅蜜多
[02:03.8]故知般若波罗蜜多
[02:03.8]是大神呪 是大明呪
[02:05.53]是大神咒 是大明咒
[02:05.53]不垢不浄 不増不減
[02:06.76]不垢不净 不增不减
[02:06.76]色即是空 色即是空
[02:11.66]色即是空 色即是空
[02:11.66]全てを書き換える花の様に
[02:16.066]恍若将一切尽数改写的花朵
热门推荐